「迷子でもいい、迷子でも進め。」

不畏迷茫，迷茫也要砥砺前行。

【#3 CRYCHIC】

如果在感受悲伤前，能先收集泪水的话，我心想这样不知道有多好。

我从以前，就觉得自己有些偏离这世界。

【回忆】

（为了不让自己偏离这世界）

（明明像大家一样交到朋友了）（明明和大家在一起了，却好像孤单一人。）

（好像成为人类啊）

（バンド...?）

【和CRYCHIC的各位去卡拉OK】

（眩しいん...）

（美しい）

【解散后】

为什么只有我流不出眼泪呢？（毕业式）

是我太冷酷了吗？

还是我的身上少了什么东西呢......身为一个人。

【日后谈】

我不像大家那样有重要的事物。

我想像大家一样，拥有能让我流下眼泪的重要事物...

如果有的话...那一定就是...

CRYCHIC了。

【#10 ずっと迷子】

【漫无目的，悲伤，几近绝望】

这次又失败了。

全部失败了。

我不想再悲伤了，

也不再想难过了。

早知道不应该开始的。

一切，一切。

明明眼泪流不出来，

眼角却隐隐刺痛。

不知道该怎么办。

也不知道该如何传达。

好希望能细细倾诉，

好希望静静聆听，

好希望有办法说出口。

脑子里一团浆糊。

团子虫？......许许多多的话涌入耳中

不对，

是嚎啕大哭的声音在耳边回荡。

渐渐消失。

不该是这样的。

我一定做错了。

总是如此。

明明存在却变得避之不及，

明明看得见却消逝无影无踪。

全部消失不见......

什么都不剩，什么都不剩，

因为我什么都没有说。

这一次，

又没有变成人类啊。

明明想去到其他地方，

但是始终失败。

口中变得空无一物，

找不到诉说的话语。

到底该怎么办......

【うた　詩】

【鼓起勇气的灯，蜕变】

虽然大家都不在，也没有准备歌曲。

这是一首诗。

我要唱一首诗。

过去，曾有人牵起我的手，

曾有人与我一同歌唱，

但我却毁了一切。

我迷失了方向，

迷失了方向，

绕了许多弯路。

即使如此，

仍有人选择前进。

我放开了我的手。

我不希望忘记，

不希望失去。

我拾起了残留在心中的碎片，

它们化为了一首诗歌...

没错，这是一首诗。（猫出场）

我不知道怎么样是正确的唱法，

但希望你能听听，

你能唱起，

再一次回到我身边。

已经不在的你，

已经改变的你，

你留下我一人，

我为了将这首诗传达给你，

叫喊着。

就算声音变得沙哑干涸，

在传达到之前，

我决定了，要一直唱下去！

【#10 「詩超絆」Live 前奏】

我一直都不明白，

找不到正解和普通的定义。

世界离我 好遥远 好遥远

在我触之不及的地方。

紧紧拥抱阳光的春季，

也因为夏季的艳阳而快要消失。

如果会因为柏油路而干枯的话，

我宁可永远躲在石头之下。

（高能开始）我又一次毁坏了它！

我不希望失去，

不希望忘记！

但无力的手却放开了它。

我明明知道它有多重要！

虽然脑中一片混乱，

但是如果它没有真的消失，

我想找回！

我想传达！

如果能被容许的话，

我不想就这么放弃！！

虽然我不希望有任何人发现我

但是，和你在一起的时光，

让我如此开心。

我还没有好好告诉过你。

所以说，

我真的不想伤害你，

真的不想和你这么分开！

我到底该怎么办才好？

那些无法诉说的话语，

即使如此仍要传达的话语——

（以下 詩超絆 Live 中略。）

【春日影（HaruhiKage）(#3) - 个人向翻译】

悴んだ心 ふるえる眼差し

憔悴的心 摇曳不定的目光

世界で 僕は ひとりぼっちだった

世间 唯我 孤身一人

散ることしか知らない春は

不停散落的春季

毎年 冷たくあしらう

似乎每年只是冷淡应付...

暗がりの中 一方通行に

黑暗深处 单向通行

ただ ただ 言葉を書き殴って

仅仅 仅仅 草草写下话语

期待するだけ

仅仅 心怀期待

むなしいと分かっていても

即便期待是一场空

救いを求め続けた

仍依然不断寻求救赎

（せつなくて いとおしい

苦闷不已 惹人怜悯）

今ならば 分かる気がする

此刻如今 似乎又能理解

（しあわせで くるおしい

幸福满溢 宛若疯狂）

あの日泣けなかった僕を

照耀着无法哭泣 的我

光は やさしく連れ立つよ

光芒 温柔地伴我同行

雲間をぬって きらりきらり

穿过层层云朵 闪闪发亮

心満たしては 溢れ

内心的思绪 满溢而出

いつしか頬を きらりきらり

回过神来  脸颊闪闪发光

熱く 熱く濡らしてゆく

炽热地 炽热地濡湿面庞

君の手は どうしてこんなにも温かいの？

你的手心 为何如此温暖？

ねぇお願い

呐，拜托你——

どうかこのまま 離さないでいて......

请你从此再也不要放手 不要离开我的身边...

音乐，真是神奇啊。

那些难以明说，羞于启齿的情感，在音乐响起的一刻便能喷薄而出，化作奔涌泪水满溢而出。

请让泪水代替不能开口的言语，随歌声尽情流淌吧。