新东方网 >新东方南昌学校 >优能中学 >优能高中 >高中英语 >正文

2017-10-17 11:43

来源：网络

作者：南昌新东方

十一长假结束了，你们是“居家休假”，还是到乡村享受“农家乐”与“豪华露营”?来学习十种不同假期的英文说法。

1. Mini-break短期休假

“迷你短假 mini-breaks”指历时很短的假期。指两三天的短假。

I’m going to spend my May Day holiday on a mini-break by the sea.

我计划利用“五一”短假去海边玩。

2. Long weekend长周末

这个搭配的意思是当周五或周一放假时和周六、日连在一起的长假。

It's great to have a long weekend with an extra day to get things done.

长周末很棒，因为我们能利用多出的一天把该做的事情做完。

3. Farm stay农家乐(住宿)

指以客人的身份在乡下农场度过的假期，farm stay 也可以指提供住宿的农家旅馆。

The beautiful cottages and green fields make it a perfect place to have a farm stay.

这里美丽的农舍和迷人的草地风景非常适合开设农家乐旅游。

4. Staycation居家休假

这个非正式组合词由 “stay 留下”和“vacation 假期”构成，它的含义是在家度过的假期或在国内-旅游。

I’d rather have a staycation at home rather than travel abroad.

和出国旅游相比，我更愿意在自己的城市里度假。

5. Second honeymoon第二次蜜月旅行

结婚一段时间后夫妻的共同旅行。

Liz and Adam both felt they deserved a second honeymoon now their kids had grown up.

莉兹和亚当都认为既然孩子们都已经长大了，他们理应再去一次蜜月旅行。

焦点推荐

版权及免责声明

①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。