(0 votes, average: 0.00 out of 1)You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください 読み込み中...Let's share!チャーハン中文写作炒饭。
没错,不想直接吃隔夜米饭怎么办?
把它变成炒饭!
今天说的就是这个炒饭。
![](https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/cf-1-300x199.jpg)
这道看似简单的菜(饭?)其实有很悠久的历史。
1972年马王堆汉墓出土的竹简中
记载了一种黏米饭加鸡蛋制成的名叫“卵熇”的食品。
虽然它和现代炒饭可能还略有差异,
但这极有可能就是炒饭的原型。
![](https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/cf-2-300x200.jpg)
再后来,隋朝的越国公杨素发明了与炒饭更相似的碎金饭。
隋炀帝巡视江都(现在的扬州)的时候把蛋炒饭也带了过去,
之后就出现了著名的扬州炒饭。
![](https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/cf-3-300x190.jpg)
乾隆年间有一任福建出身的扬州知府,
他把扬州炒饭带回了福建老家,改良出了福建炒饭。
炒饭才真正意义上在全国风靡起来。
自古以来就与中国交流频繁的日本
也在很早前就传入了炒饭。
早在中国唐朝,日本遣唐使就把炒饭带回了日本。
然而当时传入日本的炒饭和现代炒饭相差甚远,
只是将剩米饭“炒”一下,连鸡蛋都不放。
现在炒饭中加入的材料越来越多,可以提供炒饭的店更是开遍了日本。
不止是传统的中華街、中華料理店,
就连日本大小拉面店也都吃得到。
![](https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/cf-4-300x224.jpg)
说到中日炒饭的区别,
最大最明显的就是食材了。
在日式炒饭中,你见不到中式炒饭常用的火腿肠、青菜。
取而代之的是切碎的日式叉烧和包菜。
![](https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/cf-5-300x255.jpg)
除此之外,大多数的日式炒饭会用更少的油,
所以口味不会很油腻。
在调味料的使用方面两者并没有太大差别,
反而日式炒饭的味道似乎会更重一些。
有些日式炒饭为了使口味更重,
甚至会使用酱油兑水蒸的米饭来炒制炒饭。
More from my site 【日本美食】饅頭(マンジュウ)/Mantou/馒头【非中華中華料理】 【日本美食】酸辣湯(サンラータン)/Hot and sour soup/酸辣汤【非中華中華料理】 【日本美食】レバニラ炒め(レバニライタメ)/Rebanira Itame/韭菜炒猪肝【非中華中華料理】 【日本美食】皿うどん(サラウドン)/Saraudon/皿乌冬【非中華中華料理】 【日本美食】東坡肉(トンポーロウ)/Dongpo pork/东坡肉【非中華中華料理】 【日本美食】太平燕(タイピンエン)/Taipien/太平燕【非中華中華料理】
https://intro-japan.com/feizhonghua-friedrice/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/cf-1.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/cf-1-150x150.jpg2017-03-16T09:00:35+09:00douzi@intro-japan专栏美食中华料理,主食チャーハン中文写作炒饭。
没错,不想直接吃隔夜米饭怎么办?
把它变成炒饭!
今天说的就是这个炒饭。
这道看似简单的菜(饭?)其实有很悠久的历史。
1972年马王堆汉墓出土的竹简中
记载了一种黏米饭加鸡蛋制成的名叫“卵熇”的食品。
虽然它和现代炒饭可能还略有差异,
但这极有可能就是炒饭的原型。
再后来,隋朝的越国公杨素发明了与炒饭更相似的碎金饭。
隋炀帝巡视江都(现在的扬州)的时候把蛋炒饭也带了过去,
之后就出现了著名的扬州炒饭。
乾隆年间有一任福建出身的扬州知府,
他把扬州炒饭带回了福建老家,改良出了福建炒饭。
炒饭才真正意义上在全国风靡起来。
自古以来就与中国交流频繁的日本
也在很早前就传入了炒饭。
早在中国唐朝,日本遣唐使就把炒饭带回了日本。
然而当时传入日本的炒饭和现代炒饭相差甚远,
只是将剩米饭“炒”一下,连鸡蛋都不放。
现在炒饭中加入的材料越来越多,可以提供炒饭的店更是开遍了日本。
不止是传统的中華街、中華料理店,
就连日本大小拉面店也都吃得到。
说到中日炒饭的区别,
最大最明显的就是食材了。
在日式炒饭中,你见不到中式炒饭常用的火腿肠、青菜。
取而代之的是切碎的日式叉烧和包菜。
除此之外,大多数的日式炒饭会用更少的油,
所以口味不会很油腻。
在调味料的使用方面两者并没有太大差别,
反而日式炒饭的味道似乎会更重一些。
有些日式炒饭为了使口味更重,
甚至会使用酱油兑水蒸的米饭来炒制炒饭。douzi@intro-japan
[email protected]介绍日本(紹介日本)INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT Let's share!
|