在执行案件的处理过程中

常常会遇到这样的情况

申请执行人

法官，我的案件终结本次执行，是什么意思呢？是法院不管了吗？

请您放心！终本案件我们一定会管！不管早与晚，多久都会管。

执行法官

申请执行人

如果我发现被执行人财产线索，终本后我还能申请强制执行吗？

当然可以！如你发现被执行人财产线索，可以随时申请恢复执行，让案件重新进入强制执行程序。

执行法官

那么

什么是“终本”呢？

什么是“终本”

“终本”的全称叫做“终结本次执行程序”，指的是执行程序中，对于确无财产可供执行或者财产暂时无法处置的这两类案件，执行法官依照法律规定，暂时终结案件执行程序的一种方式，也就是说“终本”是执行案件的一种结案方式。

//

为什么要“终本”

执行案件“终本”的主要原因是因一些案件确无可供财产执行或财产暂时无法处置，法院既不能让案件处于长期未结状态，持续消耗司法资源，又不能放任申请执行人的权利不能实现，而采取的一种暂时性结案措施。

//

如果觉得还是不太懂

没关系

接下来

我们通过宜黄法院执行的

两起典型案例

进一步说明“终本”≠法院不管了

典型案例一

曾某与欧某机动车交通事故责任纠纷执行案

1

基本案情

欧某驾驶机动车行驶至路口时，由于未注意交通安全，导致机动车碰撞曾某，造成曾某受伤（事后经司法鉴定为四级伤残），经事故认定，由欧某承担本次事故全部责任，肇事车辆未参加机动车交强险和商业险。曾某在治疗终结后向法院提起侵权之诉，经法院审理，判决欧某支付医疗费、护理费、伤残赔偿金费等共计70余万元。判决生效后欧某拒不履行法院生效判决确定的义务，曾某遂向法院申请强制执行。

2

执行过程

该案进入执行程序后，曾某由于事故导致家庭极度困难，获得11万余元司法救助金。欧某下落不明，无可供执行的财产，案件一度陷入僵局。但经执行法官跟踪调查，发现欧某曾经的电费缴纳记录，顺藤摸瓜，确定欧某购买了一套集体土地性质的房产（产权登记在他人名下）。法院随即启动拍卖程序，受限于该房产建于集体土地，导致无人竞买而流拍，且无法以物抵债。经申请执行人同意，法院依法对该案裁定终结本次执行程序。

虽然案件以终本方式结案，但执行并未停止，宜黄法院积极与政府职能部门执行联动，主动联系欧某组织调解，充分发挥行政机关组织优势和司法机关专业优势，有力推动矛盾化解。最终，曾某与欧某达成和解，由欧某分期支付赔偿款，案件得到圆满解决。

典型案例二

某橡胶公司与某塑业公司买卖合同纠纷执行案

1

基本案情

某橡胶公司与某塑业公司买卖合同纠纷一案，某塑业公司向某橡胶公司采购再生胶，至2022年6月止，经双方结算，某塑业公司尚欠某橡胶公司50万余元货款逾期未付，遂提起诉讼，法院在审理过程中，经调解，双方达成调解协议，但事后某塑业公司未履行调解协议，某橡胶公司向法院申请强制执行。

2

执行过程

执行过程中，执行干警依法向某塑业公司送达执行通知书、报告财产令等法律文书，但依然拒不履行还款义务，其法人张某既不接电话也不露面。执行干警通过积极查找被执行人某塑业公司财产信息，发现该公司已停产停业，名下无可供执行的财产。因无可供执行财产，经申请执行人某橡胶公司同意，法院依法对该案裁定终结本次执行程序。

虽然本案终本结案了，但是执行干警始终心系案件后续处理，一方面积极引导申请执行人提起刑事自诉，向法院递交刑事自诉状。另一方面积极寻找张某的下落，力图追究其拒不执行判决、裁定的刑事责任。刑事案件立案后，根据有关线索，张某出现在深圳市光明区某地，法院执行干警遂连夜赶赴，成功将其拘传到案，告知其因涉嫌拒不执行判决、裁定罪已被刑事立案，当张某得知自己可能面临判刑后，在刑事处罚的震慑下，最终本案全部履行完毕。

以上两个典型案例可以看出

案件“终本后”并非“一终了之”

法院也一直为兑现当事人的胜诉权益而努力

那么案件“终本”后，还需要做哪些工作呢？

“终本后”法院依然管到底！

案件“终本”后，执行法院每隔6个月都会通过全国网络执行查控系统查询一次被执行人财产线索，发现有可供执行财产的，法院将依职权恢复执行。因此，“终本”不是执行案件的终结，更不是对被执行人的放纵，在被执行人履行义务之前，法院会追究到底！

“终本”后申请执行人可以做什么？

一般而言，申请执行人对被执行人的生活状况、经济状况有一定程度的了解，案件终本以后申请执行人可以全方位查找被执行人名下的财产线索，协助法院重新恢复执行。例如：被执行人的实际居住地；被执行人名下车辆所在位置；被执行人出租自己名下车辆、房屋等财产获取的收益；被执行人违反限制消费令、逃避执行的行为等。

在获取上述信息后，申请执行人可以及时向执行法官提供相关证据材料，经核查属实，可以申请恢复执行，而且申请恢复执行不受两年申请执行时效期间的限制。“终本”并不是“全剧终”，后续机制依然运行，惩戒措施依然存在，申请执行人的权益依然被重视和保障。

“ 终本≠终结”，案件可以终本，但法院执行工作不会停止。宜黄法院在此告知各位申请执行人，案件终本后，一旦您发现被执行人的财产或行踪线索，请及时拨打宜黄法院“执行110”热线（0794-7667110），宜黄法院将依法对被执行人采取迅速果断的强制措施。同时告诫妄图逃避执行的被执行人，千万不要心存侥幸，将执行拖成“执刑”。对于拒不履行义务的被执行人，我们将长线追踪、永不言弃！

原标题：《以案说法|”终本“就是法院不管了？错，终本案件依旧管到底！》

阅读原文