文档来源为

:

从网络收集整理

.word

版本可编辑

.

欢迎下载支持

. 

1

文档来源为

:

从网络收集整理

.word

版本可编辑

. 

表目的

连词

-

虚拟式

Pour que

可加名词

为了、以便

On met l’affiche ici pour que le monde puisse la voir

我们把海报放在这里，以便世界可以看到它

Afin que

（为了，

以便

afin que

后接

subj

）

Le responsable a port

é

toujour son portable 

à

la main afin que ses col

è

gues le joignent le plus vite possible(tout de suite) 

经理总是拿着手机，以便他的同事尽快联系上他

Que

（

que

前

+

命令式

引出虚拟式的独立句，

表示祝愿、愿望、命令、假定）

Ouvrez votre bouche que je puisse voir votre gorge 

张开嘴，这样我就能看到你的喉咙

De peur que / de crainte que

因为怕，

担心，

生怕，

以免

[

后接

n. 

或

inf. ]: 

为了后面的事情不发生

Ils se parlent en baissant la voix de peur qu’on l

es entende 

他们互相交谈，降低他们的声音，生怕别人听到他们的声音

介词

+n. 

或

inf 

Pour

（后接

n. 

或

inf

）

/afin de

（

afin de

后接

inf

）

Je suis partie t

ô

t ce matin pour(afin de) renouveler mon passport 

我今天早上离开去续签护照

De peur de/de crainte de 

Je roule lentement 

à

la montagne de crainte d’un accident

我慢慢开车去山上，生怕有事故

Lui

,il roule vite de peur d’ê

tre en retard 

由于害怕迟到，他开得很快

表时间

连词

-

从句直陈式

Quand / Lorsque

（当…时；

在…情况下）

Lorsque le portable a sonn

é，

j

’allais sortir

电话响了的时候

我出去了

Lorsqu’il pleut, les oiseaux se taisent

下雨时，鸟儿们都静下来了

Aussit

ô

t que

（刚一…就…，

一旦…就…）

=d

è

s que 

Il s

’est dirigé

vers moi aussit

ôt qu’il m’aperçu 

他一见到我就立刻去找我

Il va courir dès qu'il a le temps.

他一有时间就会去跑步。

Une fois que

（dès qu'une

 fois, lorsqu'une fois 

一旦，

一…就，

当…）

Une fois que vous aurez retrouvé tous vos cousins,

一旦你找到了你的所有兄弟姐妹，你需要联系他们

Apr

è

s que

（

[

表示在主要动作之后

] 

，

在…之后，

在…以后

[

从句动词直陈式

]

）

Je partirai après que j’aurai fini. 

我做完了就动身

Tu continueras après que nous aurons parlé

我们说完之后你会继续

Au moment o

ù

（当……的时候，在……之际）

au moment où il descend de l'avion.

当他下飞机的时候

au moment où elle faisait ses études à Paris.

当她在巴黎求学的时候

pendant que

（在…期间，

在…时候

一般使用过去时）

je suis sortie pendant que tu dormais 

我在你睡觉时出去了

tais-toi pendant que je parle! 

我说话时你闭嘴

chaque fois que

（每次，

每当）

=toutes les fois que 

je pense 

à

toi 

chaque fois que j’é

coute cette cha

çon

我每次听这个都会想到你

à

mesure que

（随着，

与

. . 

同时）

=au 

fur et à mesure que

À

 mesure que le temps passe, les chances diminuent 

随着时间的流逝

, 

希望也越来越小。

Au fur et à mesure qu’il avance dans son travail, il voit de nouvelles difficultés. 

随着他工作的进展，他看到了新的困难

Depuis que

（自从…以后）

Sa vie a compl

è

tment chang

é

depuis qu

’il a rencontré

cette fille 

自从遇到这个女孩以来，他的生活发生了彻底的变

maintenant que / 

à

pr

é

sent que

（既然现在）

nous 

avons commencer maintenant que tu es d’acord

既然你同意了，那我们就开始

Mais, mon père, à présent que je me porte bien, il me semble que je pourrais la voi

r 

可是，父亲，现在我既然已经痊愈了，我觉得（好像）可以和她见面了

à

peine

…que

（

刚

...

就）

i

l m’a 

à

peine aper

çu

qu’il s’est dirigé

vers moi 

他刚刚看到我，就朝我赶过来

ê

tre la peine de+inf

有必要……

介词

-

从句接

n. 

或

inf 

à

（接

n

）