the master bedroom 主卧

也说：

the main bedroom

或the owner's bedroom

primary bedroom

【例句】

I've decided to buy this house. I especially like the spacious master bedroom.

我已经决定要买这个房子了。我特别喜欢那个宽敞的主卧。

【备注】

由于master容易让人联想到旧时的奴隶主（虽然没有什么证据），所以有一些房地产商在宣传的时候，已经慢慢把the master bedroom改成其他表达。但以上的表达仍然是可以使用的。

《纽约时报》就曾经有评论性文章指出要把master换成primary更妥当。

the secondary bedroom

次卧

这个表达刚好和

primary bedroom（主卧）对应

【例句】

There are three secondary bedrooms in the house. They're not very roomy, but the natural light is good.

这房子有三个次卧，不大，但采光不错。

复式

= a duplex /ˈdjuːpleks/

【解释】

A duplex or a duplex apartment is an apartment which has rooms on two floors.

三房/室两厅

= a three-bedroom apartment with a living room and a dining room

三房/室两厅两卫

= a three-bedroom apartment with a living room, a dining room, and two bathrooms

【说明】

“几房”指的是包括卧室(包括主人房)、杂物房、书房等，不包括厨房和厕所。“几厅”指的是客厅和餐厅。如常见说的三室两厅就是三间卧室外加客厅餐厅。

【例句】

A: It's a four-bedroom apartment with two bathrooms and two living rooms.

B: Is it a duplex?

A: 这个公寓是四房两厅两卫。

B: 是复式的吗?