上一篇文章写了给孩子购买中文图书的问题。

关于买书，就是两个核心问题：如何找到靠谱的书单，即如何选书，这一步要得到一个书名的列表；其次是怎么买，即版本的选择，或者在哪里购买的问题。

选购中文图书的第一步比较简单，依据一是教育部《义务教育语文课程标准》，俗称课标。

在语文课标第19页，明确了语文教科书中各类题材的占比，其中“中华传统优秀文化、革命文化、社会主义先进文化”这三大“精神内核”的内容要占到60%～70%，其次是科技、自然、生活等方面，以及外国优秀文化作品。

既然教科书主要选录的是这些方面的内容，那么课外读物也沿着这条主线大差不差。

同时，在课标第64页，即“附录2 关于课内外读物的建议”部分，也列举了部分作家、作品。因为本篇主要讲英文书，所以，这部分不展开讲。有兴趣可以自行下载阅读：http://www.moe.gov.cn/srcsite/A26/s8001/202204/W020220420582344386456.pdf

依据二是教育部在2020年推出的《中小学生阅读指导目录》（2020版），链接见：http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/202004/W020200422556593462993.pdf，里面列举了小学、初中、高中各110、100、90，总共300本书，主要涵盖人文社科、文学、自然科学、艺术四个大类。

有以上两个文件作为参考，加上一些必要的学科辅导类书籍，父母如有能力可以自己再增删一下，孩子基本上不缺中文书读。

而我的上一篇文章，主要是从出版社的专业角度来区分的。因为中文书籍“公版书”居多，导致大部分图书版本众多，家长选择时不知从何下手，这是选择中文书的关键。同时文章里也给出了购买的建议。

相信那篇文章可以帮助家长解决掉90%的中文图书选择购买问题。如有兴趣，可以自行翻阅前文。

言归正传，今天聊聊英文书的选购。

不同于中文阅读材料，买英文书前一定要了解我将要带孩子走一条怎样的英语启蒙和学习的进阶路线。

如果你现在刚入坑，甚至还没有头绪，建议先找盖兆泉的《做孩子最好的英语学习规划师》、廖彩杏的《用有声书轻松听出英语力》等书来读一读。

如果入坑一段时间，也接受了要走原版书的英语学习路线，那么估计你肯定知道廖彩杏、吴敏兰、汪培珽、盖兆泉等的书单了。

个人观点以为，英文类图书大致可以分为三个大段，即：绘本与启蒙段、分级桥梁章节段，以及英文阅读与学习段。

上面提到的几个书单，主要在第一段，即绘本与启蒙段居多。

因为我接触英文原版路线比较晚（孩子一年级），当我知道并准备走这个路线的时候，我家孩子已经差不多完成了英文启蒙这个阶段了。

当然，这些书单名声很大，我还是作了一些了解。其中廖彩杏书单名气最大，其中大约1/3左右国内已经有中文版出版。我家孩子6岁前看的书基本是妈妈买的，书单中有中文版的，我家里还是比较多的。

以下是我个人的一些观点，仅供参考。我认为以下几种情况可以考虑不买绘本段的原版：

第一，一套廖彩杏有人统计说收齐了大概要4000多，后面分级的部分，一套牛津树也要5000多，要是配套的自拼等全部入手，得上万。如果你手头不是很宽裕，建议不要买。虽然说起来都非常经典，但是没有哪一套经典是非读不可的。

第二，廖等提倡的学习方法，其主张的用“听”来启蒙，我非常认同。这就带来一个问题，这些绘本，买之前要确认好有配套的音频材料，你还要花时间一一导入点读笔等设备。你要是个懒人，建议不要买。自己读行不行？我认为99.9%的中国父母无法胜任。

第三，如果要说启蒙效率，那看视频、动画比看绘本不知道高到哪里去了，视频传递的信息远比纸质出版物丰富。从亲子陪伴的角度，同一个绘本既有英文版，也有中文版的情况，我觉得跟孩子共读中文版的快乐，恐怕也比启蒙英文认识几个单词更有价值。

第四，如果你认真跟孩子读过一些英文版的绘本就会发现，里面有些词汇的难度是比较高的，因为原版绘本本来就是给母语的孩子准备的，他虽然不一定认识但是有强大的听力打底。从难度梯级上升的角度来说，绘本甚至不如Raz这种分级的AA～C这几个级别来得好。

注意，我不是说所有的英文原版书都不要买……那我这文章也不用写了。那么买什么呢？

因为英语启蒙第一阶段的重点是听，而不是“读”。如果没有足够的听力基础，直接就“读书”认单词，就好比你在给一个6个月大的孩子拿着中文书让他认字一样。

我们中国孩子学中文一般开始认字的年龄在4～5岁左右，这个时候他已经有了4～5年的听力基础，有了3年左右开口说话的基础，这个时候才开始认字。差不多认到1000个中文字左右，他能够进入所谓的自主阅读。

我家孩子认中文字的时候，经常会说“哦，原来是这个字啊”，说明什么？就是他脑子里当时已经很清楚这个字的音和意了，现在只是要把字的形跟音、意结合起来。

我想认识英文单词和进入英文阅读也差不多是一样的意思。

这就好比，孩子听过很多次“apple”了，也知道apple是苹果，是一种可以吃的水果，他自己甚至也可以发出apple的音。在这样的基础上，你把一本书放到他面前，他这时候才知道a-p-p-l-e这五个字母放到一起是apple。

所以，先听！在听的初期，动画等视频内容更利于理解和猜测单词的意思，也更容易模仿，效果要远好于绘本。

在听到掌握了足够的听力词汇后，再适当地进入读，目的在于把听力词汇转化为视觉词汇，让原来耳朵熟悉、嘴巴里能说的词，变成眼睛也能认识的词。

所以，在前面提到的三个阶段图书里面，个人认为

“绘本与启蒙段”的书可有可无，可买可不买，不差钱且有时间精力找音频资料的当然也可以买。

“分级桥梁章节段”的书，有选择性地购买，目的在于眼睛能辨识尽可能多的听力词汇，这个阶段应该最费钱，一套桥梁、章节书少则几十多则几百，一年照着1000～1500元去计划买书应该是差不多。

在“英文阅读与学习段”，当然也是要买书的，不过这个阶段的书重质而不在量，并且主要以文字书为主，读一年的英文原版书应该也花不了太多钱，500以内肯定够了。

在具体的书单参考方面，你可以参考上面部分提到的有名的书单，个人推荐的顺序是：廖彩杏=盖兆泉>吴敏兰>汪培珽。

当然，我觉得小花生的英文分级做得也是非常好的。我个人更喜欢这个书单，主要因为有分级难度，更是基于海量用户的真实阅读和使用感受。路径在：小花生App—发现—英文分级。

在买英文图书的时候的，我们经常会看到这样的叫法。

祖国版，也可以理解为就是dao版，不过原因就比较多了。

有的读物是因为本来就没有纸版，比如Raz，它原本的形态就是阅读网站/App，很多人觉得孩子读起来费眼睛，对纸质版的需求多了，于是也就有了传说中的祖国版。后来好未来引进了正版的线上版和纸质版，不过高阶部分做了很多删减，且价格相对而言要贵一些。而原先的纸质版已经做得很成熟了，还支持点读笔，加上价格便宜，那些林林总总的祖国版依然很畅销。

据不完全统计，祖国版的Raz应该不下10个品种，一个级别的合计本大概只需要30多，而每个故事成单本的也只要70多。

有需要就有市场，越是知名度高销量大的的版本就越多，像牛津树就我所知也有不下10个版本在卖。。

祖国版因书而异，版本也很多，大家可以自行搜索。一般淘宝、pdd、闲鱼这种地方一搜就会出来很多，具体的版本选择则要自己下工夫了。

引进版，这种是国内出版社引进版权的正版，在国内印刷，有正规独立的书号。

一般市面上比较多见的是“双语版”的形式出现，也有内容是全英文，但封面上加几个汉字的。国内图书普遍还是便宜一些，一般引进版的价格可能只要原版的一半左右，但是平心而论，质量多数情况下还是不如原版的。

比如下面这本《英语单词大书》，就有原版在卖，原价在65元左右，而国内引进版优惠后只要30多元。当然价格是其次，国内引进版是双语，且支持点读笔，这个对于国内孩子来说是很重要的。从我的角度来说，有点读我肯定选点读，哪怕反过来点读版更贵。

一般在电商搜：书名 + 点读 ，书名 + 双语，之类的出来的就是。

进口原版，这个比较好理解，就是在国外出版印刷，跟在国外买到的一模一样的版本。

国外的图书一般都比较贵，尤其是童书类的，大概会比国内图书贵上一倍左右，但人家的质量普遍来说确实也比国内的要好，用纸和印刷都无可挑剔。

文字比较多的书，则国内外的差价现在看起来也没那么大了。比如国内人民文学出版社盒装全套中文版的《哈利波特》一般也在170～200元左右，引进英文原版200左右也是可以拿下的。

引进版成套系的不是很多，有的时候要碰运气，一般可用“ 书名+双语 ”作为关键词搜索。

比如上面那本《英语单词大书》，双语引进版和进口原版各有优劣。而引进的北京联合出版公司，我去他们官网上找了，也没看到这种双语成套系的。他们还有一套《小猪小象》双语绘本，正文部分是全英文，译文部分全部附在书后面，价格比原版便宜一半，这种版本就非常好，但是仅有5本，原版有25本……

引进版做得相对比较好的推荐看看外研社、译林社、中信童书、接力出版社等。

外研社是北京外国语大学的附属出版社，专门从事英文教育、研究相关的书籍出版，其中有一块是儿童读物，知名度也还是比较大的。

比如它的《丽声妙想英文绘本》《丽声经典故事屋》《大猫分级》《悠游阅读成长阅读》《美国国家地理双语阅读》、书虫系列。其中《丽声妙想英文绘本》就是引进的牛津树，配有CD，还支持点读，礼盒装的60册也只要300多元。

译林社是专业的外文翻译类图书出版社，以翻译中文图书为主，也有少量引进英文版。

如牛津英文经典系列（文学名著类）、双语译林系列（即中英各一本合卖）、牛津通识精选（社科类双语）。总的来说偏高中及以后的学生更多一些，儿童、青少年的不太多。

中信童书是后起之秀，不过我也发现了他有引进一些英文原版的书。比如Hightlights、企鹅经典双语分级、新加坡英语、I can read! 。数量不是很多，但是看得出来还是走的精品路线。

除上面这些，还有磨铁图书的《神奇树屋》双语版、华东理工大学出版社的《迪士尼大电影双语阅读》、接力出版社的《苏斯博士》等等。

首先声明，非广告。

我自己在挑书、买书，整理书的过程中，经常看到的一些店铺名称，就会随手搜一搜，一搜就会有新发现。并且因为见得比较多，几个做得比较大的还是相对比较熟悉的。

他家喜欢在商品图片的左上角打自己logo，比较醒目，就是第一个那种，有一些还会区分一下版本，标注上英版、美版、日台、港版等标识，像后两个这种。

中华商务贸易公司，创始于1954年，是原香港中华书局、香港商务印书馆在广州的办事处，合称中华商务。后于1982年成立中华商务贸易公司，是以图书进出口为核心的综合性国有企业，主要从事港台及国际图书进口与批发。为全国各大型书店、外文书店、专业书店，国际学校、图书馆，及各电商平台供应原版图书。 

中商的书一般发货地在广东，不过也有收到时显示是北京仓库发出的。包装上看就非常认真，我买过几本DK的百科，外面硕大的纸盒，里面还带有减震包裹，第一眼好评。

价格不算最便宜，但胜在国企品质，品种相对多一些。

简称国图集团，隶属于中国外文出版发行事业局，是根正苗红的大国企……成立于1949年，也是中国第一家图书进出口机构，中国最大的专业性书刊进出口公司之一（官方用语）。

外文局地位特殊，属于真正的国家队，像**的书的英文版也是由该局出版。它的重点不在于图书零售，所以卖书这块不是太积极，总体风格上显得比较高冷。书肯定没问题，但是像商品描述之类的都是直接贴大段文字，就像刚通网一样的风格，看来是没有美工编制……

这配色和设计风格跟上面的很像，包括名字，我一度以为是同一家……它简称为“中图”，也是国字头的，偏零售为主。

同样成立于1949年，原名国际书店，后于1964年更名为中国外文书店，2002年并入中国出版集团。鼎鼎大名的北京国际图书博览会（一般是每年9月在国展举办）即由中图承办。

中图旗下拥有中图外文书店和现代书店（连锁）、中图教育书店等线下零售图书机构，在北京、上海、深圳、武汉、大连、宁波等11地拥有自营店面。网店方面，其上海分公司（简称中图上海）要更常见一些，在他家买过《哈利波特》全套，平常的价格算是比较好的。

北京弘书阁教育科技有限公司，创立于2006年。

2008年公司推出著名英语教育品牌《典范英语》（即牛津树的国内版），当然，还有大量经典图书。

凯迪克童书成立于2010年，小彼恩是他旗下一个比较知名的早教品牌，毛毛虫点读笔相信很多家长都是听说过的。

毛毛虫点读笔的资源相对来说没有其它品牌多，但是质量比较高，与国外诸多知名出版机构有合作，比如正版引进的牛津树就是支持毛毛虫点读的。

我家也用过毛毛虫点读笔，订阅过两年的High five杂志，所有有音频的资源可以通过小彼恩官网 xiaobien.com 查询。

西文图书成立于2011年，是国内最早关注于英文原版童书引进与推广的公司之一。（官方用语）

西文图书采用多品牌广覆盖的策略，旗下还有“百源图书、南国英文、毛毛虫图书、风车林图书”等品牌，2019售卖超过8000个SKU，官网称其在“英文原版童书领域销量位居前五”。

根据我个人的观察，他们家的书有一些定价比较实在，经常还是能看到在几家对比的情况下，价格还是更低一些。（个人观察）

位于湖北宜昌，从一家淘宝店起步，2015年公司化运作，2019年拥有员工70多人。

与牛津、学乐等知名出版社建立深度合作，国内方面也给京东自营图书供货，相对来说，价格经常还是比较有优势。

华研外语（广东）：华研外语的强项在于国内大学英语四六级、词汇等工具用书，也有一部分原版图书。

小豆豆英文童书（天津），成立于2014年，价格具有一定的优势。

点灯熊（出版社自营），1992年成立于美国马萨诸塞的一个童书出版机构。

在英语启蒙学习的早期阶段，个人认同“听”比“读”更重要，但是国内儿童没有听力基础，直接“读”不太现实，甚至会起到反作用。

孩子在视觉认识和读出一个单词之前，最好是听过不下10遍，在脑子里有这个单词完整的音和意的概念，此时再去认单词会更好，读音也会更加标准。

而一上来就直接听，孩子也同样不能理解。所以视频类的，比如动画或一些小短片对于孩子理解、掌握一些基础单词的效果更好。

所以我认为在“绘本与启蒙段”，“读”不是重点，英文原版绘本大家可以量力而行。

而在“分级桥梁章节段”，因为过了启蒙期了，这个阶段有认字的需要，所以需要大量的读物，考虑到眼睛和视力因素，纸质读物在这个阶段是很有必要的。

这个阶段的书，一部分可以听，一部分可以读，也可以又听又读，可以根据孩子的需要和实际情况安排。

而到了“英文阅读与学习段”，主要是读文字为主的书，这阶段的书又相对没那么贵了，一般200多页20几万字的书也就30～50元一本，一年读个10几本就不错啦。

书单方面，可以参考廖彩杏=盖兆泉>吴敏兰>汪培珽的，不过我个人更喜欢小花生上的英文分级板块，现在也基本上带着孩子按照这个分级逐级选内容。

购买这块，“祖国版”经济实惠，尤其是有点读加持，大家可以自己做做功课。

“引进版”不是很成体系，一般可通过“书名+点读”“书名+双语”等关键词搜一搜，相对推荐外研社、中信童书、接力出版社、译林出版社（初高中及以后）。

“进口原版”方面，中商进口、国图集团、中图集团属于国家队，书相对齐全；弘书阁引进牛津树称典范英语，凯迪克携小彼恩及毛毛虫点读笔，贵在精；西文英文、绿山墙为民营零售商，价格方面略有优势。

全文完

近期在组织一个学习群，面向3～10岁学生家长，可加我微信“jyfcjing” 入群。如果觉得本文对您有帮助，也可关注同名公众号。