2. There is only so much of fortune man really needs and the rest is just for showing off.

一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的。

3.You’ve got to put the past behind you before you can move on.

你得丢开以往的事，才能继续前进！

4. Mrs. Blue:“Are you crazy or

just plain stupid?”

Gump:“ Stupid is as stupid

does, Mrs. Blue.”

布鲁太太：“你是疯子还是傻瓜？”

阿甘：“做傻事的才是傻瓜,布鲁太太。”

5.I’m not a smart man, but I know what love is.

我不是很聪明，但我知道什么是爱。

6.When I got tired , I slept.

When I got hungry , I ate.

When I had to go，

you know, I went.

当我累了，我就睡。当我饿了，

我就吃饭。当我想走，你知道的，

我就走。

Part 2.名句赏析

I don't know if we each have a destiny ,or if we're all just floating around accidental like on a breeze ,but I think maybe It's both.

我不知道我们每个人是否都有各自的命运，或者只是随意在风中飘逝，但我想或许那都是对的。

赏析：if的本意有：“如果，是否”，在这里，if作“是否”讲。两个由if引导的从句，都是作know的宾语。两个宾语从句，又由or作“或者”讲，起到连接作用；其中，both指代前面两个宾语从句所涵盖的内容， It's both是作think的宾语；maybe作为副词，起修饰句子的作用。

接下来，我们一起看一下整个句子是如何形成的：

I don't know ,but I think.

我不知道，但是我认为。

I don't know A or B, but I think.(其中A、B代指“know”的两个宾语。）

我不知道A或者B，但是我认为。

I don't know if we each have a destiny ,or if we're all just floating around accidental like on a breeze ,but I think.

我不知道我们每个人是否都有各自的命运，或者只是随意在风中飘逝，但是我认为。

I don't know if we each have a destiny ,or if we're all just floating around accidental like on a breeze ,but I think maybe It's both.

我不知道我们每个人是否都有各自的命运，或者只是随意在风中飘逝，但我想或许那都是对的。

Part 3. 电影简评

“Life is like a box of chocolates, Gump.” “You never know what you're going to get.” At the beginning of the film, the film with this sentence gave us a deep thinking: Every life is in different places there, and is unique there.

“生活就像一盒巧克力，阿甘。“你永远不知道你会得到什么。”影片开头用这句话给了我们一个深刻的思考：每一个生命都在不同的地方，在那里都是独一无二的。

Forrest Gump's life is according to this sentence. Such teaching step by step results in different life path in the film. Forrest Gump's IQ is only 75 points to entering the school, to mastering football, to the Vietnam war hero, to shrimping boat captain… Forrest Gump with congenital defects, to many people ，may sound not intelligent. On him, we see the loyalty, honesty, persistence and kindness in human nature which are the most outstanding .We also see the persistence of life, a life of hope and faith ,showing an unusual life.

阿甘的人生正是根据这句话。这个道理使他一步一步走出与众不同的人生。阿甘的智商只有75分，他进入学校，学习橄榄球，成为越战英雄，成为捕虾船船长……阿甘有着先天缺陷的身体，对很多人来说,他并不聪明。在他身上，我们看到了忠诚、诚实、执着、友善这些最珍贵品质，我们也看到了对生命的执着，一种对生命的希望和信念，展现了不平凡的人生。

Life isn't as bad as most people make it seem. An innocent man can affect so many lives with his innocence. The meaning of the movie is that everyone needs to have a better outlook on life. That we need to appreciate more of the little things and not let the big things hold us back. It is true that although life may throw us trials and tribulations like a box of chocolates, we have to just bite them and get through them even if we don't like . We all need to hold on to our values and not sink it into a place that feels like there's no hope.

生活并不像大多数人想象的那么糟糕。一个无辜的人可以用他的无辜影响很多人的生活。这部电影的意义是每个人都需要有一个更好的人生观。我们需要多欣赏一些小事，不要让大事牵绊我们。生活可能会像一盒巧克力一样给我们带来考验和磨难，即使我们不喜欢，我们也必须咬紧牙关，渡过难关。我们需要守住价值观，不要把它丢到毫无希望的境地。

电影《阿甘正传》作为1995年奥斯卡奖得主，故事曲折生动，画面唯美亮丽，演员生动鲜活，主题深刻励志。非常推荐大家观看。

the end

文字：赵思佳、何颖昕、吕文钦、李凌风、廖宇轩

图片：林境葆、何颖昕、吕文钦

排版：刘钇君

审核：路京明、王雨薇返回搜狐，查看更多