英语单词accost在中文中常被翻译为“搭讪”，这是一种很不合适的译法，基本上没有体现accost一词的内在含义。准确地说，accost指的是靠近陌生人，以一种粗鲁、挑衅的方式搭话，如妓女勾引嫖客，乞丐讨钱。为什么？这是因为accost原本是个军事用语，表示战舰逼近敌人的海岸线。它源自拉丁语accostare，由ad（趋近）+costa（肋骨，旁边）构成，而英语单词coast（海岸线）正是源自costa。在一些英语新闻报道中，我们依然能看到accost的初始含义，如The PCG ship was attempting to accost the Guang Ta Hsin 28 and two other Taiwanese vessels.（菲律宾海岸警卫队舰艇正试图逼近广大兴28号及其他两艘台湾渔船。）

乍一看accost和coast似乎无甚联系，前者释义为“跟…搭讪”、“走近跟…讲话”，而后着则意为“海岸”。但究其根源两者都源于拉丁语costa‘side，rib’（侧边，肋骨）。不同的只是accost的词源多了个前缀，由ad-‘to’加costa构成的拉丁语accostare演变而来。因此accost的原始意义是“靠在…旁边”(lie alongside)，以后引申为“为某种目的接近”(approach for some purpose)，最后作“跟…搭讪”(go up to and speak to)解。但至今该词仍带有贬抑含义，打招呼者往往是你不想见到或不愿与之交谈的人，如陌生人、妓女、乞丐等。

【结构分析】：accost=ac（=ad，去）+cost（侧面）→靠近侧面→勾搭。

【词源解释】：cost←拉丁语costa（肋骨、侧部）

【背景知识】：古代战舰的火炮布置在战舰的两侧，在攻击敌人时应驶到侧对敌人的位置，用一侧的炮火攻击敌人。accost一词原本是个军事术语，指的就是侧面靠近敌人、准备开炮攻击。因此，在日常生活中，accost通常表示以一种粗鲁、不友好的方式接近，如乞丐凑过来乞讨、妓女凑过来拉客。

【同源词】：costa（肋骨），costal（肋的、肋骨的），coast（海岸）

前缀ac-表“to”，词根cost表“旁边，侧面”。这个词根不好记，得先领会另一个单词coast（海岸，海滨），它的根义就是“旁边”，因为海岸就是一片陆地的最边缘。单词coast和词根cost同源。“搭讪”就是鼓起勇气走到心仪对象的旁边同Ta说话。

前缀ac-同ad-. -cost，岸，同coast.原指军事行动中的渡海登岸，后词义缩小为搭讪。

词根词缀：a-否定 + -cosm-宇宙 + -ism名词后缀

【结构分析】：bellicose=bell（战争）+ic（形容词后缀）+ose（形容词后缀，富于、具有…性质）→好战的

【词源解释】：bell←拉丁语bellum（战争）←古罗马神话战争女神Bellona

【同源词】：rebel（反叛）；belligerent（交战的）

贝罗纳（Bellona）是罗马神话中的女战神，是战神马尔斯（Mars）的妻子，和战神一样代表了战争的残忍和血腥，相当于希腊神话中的厄倪俄，但在罗马神话中地位远远高于希腊神话中的厄倪俄，经常与战神相提并论。她的外号是“城市毁灭者”，常常与战神的两个儿子以及纷争女神一道，与战神一起驰骋战场。

【助记窍门】：bellicose→谐音“被你磕死”→动不动就跟人死磕→好斗的；bellicose=belli（belly，腹部）+cose（谐音“口子”）→腹部好多口子、伤疤→好斗的

【结构分析】：belligerent=bell（战争）+i（连接成分）+ger（承受、承载）+ent（形容词后缀）→交战的

【词源解释】：bell←拉丁语bellum（战争）←古罗马神话战争女神Bellona

【同源词】：rebel（反叛）；bellicose（好战的）

【衍生词】：belligerence（交战、斗争性、好战性）

来自cellulite，脂肪。-ose，化学术语后缀，糖，见glucose，葡萄糖。字面意思即脂肪糖

来自拉丁语costa，肋骨，边，词源同costal，accost.词义由岸边引申为海岸。