亲爱的玩家们，大家早上好和晚下好！

3.4版本“精细修剪”正式版已上线！本次更新，髪国Tony们这修那剪，在游戏体验的每一部分都稍微捯饬了一下，以期给各位hxd带来更好的游戏体验。此外，我们还给各位大孩子们带来了些新玩具，希望你们能玩得尽心嗷！

“太长不看”版：

- 俩新武器；- 竞速模式- 连续头目战新增自定义功能；- 《重返恶魔城》头目已登陆连续头目战模式；- 训练室新增了亿点点自定义选项。

首先，我们新增了俩新武器：巨型梳子、裁缝剪刀。更适合中国宝宝的美发利器👍

裁缝剪刀：很大，超乎想象得大，专为地牢严酷的生存环境打造，想好好活着最好随身带着。当一次攻击成功击杀一名敌人时，也会击杀同时命中的所有敌人。清图尤其好用！

巨型梳子：红流武器，第一击会将敌人挑飞到空中。此外，将会对不接触地面的敌人造成暴击伤害。

事实表明，裁缝居然有个女儿！更重要的是，裁缝女儿居然能把你的脑袋换成波比火焰头，适用于任何带头的皮肤嗷！

终于，我们把竞速模式整出来了，自带计时器的那种（这真是泰酷辣）！开启此功能，你可以追踪并展示你的通关时间，并且系统还会记录你的最快用时哦！

除此之外，我们还带来了一堆升级、重做和平衡性调整：

- 连续头目战多加了个DIY模式。有了它，你就可以自己选择一局游戏里你想要暴捶的头目啦~- 我们对升级版的头目进行了一些数值上的调整；- 训练房里多了些新选项，以便你为自己制定更贴合自身的训练计划：a. 新的武器生成界面：可自选武器等级、品质及颜色；b. 新的卷轴自定义界面：可自主选择卷轴数量；c. 新的训练室难度调整选项：以你选择的生物群落的总体数值为基准，现可调整整个训练室的难度；d. 在小怪生成里新增了小boss的选项；e. 无法再将头目设定为1级（20分钟结束战斗将成为历史）；f. 选择小怪的界面被改成了网格状；g. 新增了一个用于计算DPS的假人。

ok，你现在没有任何借口不好好学习打游戏了！

变异：

- 连击：现在我们真的拥有了一个连击计数器！当你使用近战攻击击中敌人后，你的伤害会在2.5秒内提高（当然每次打中人都会重置计时器嘛）。Let's 疯狂！- 腐化：当你的血瓶没有全空的时候也可以充能，点起这个变异之后每个小图会增加一只精英怪。这是一个实验性改动，未来有可能保留或者回退，取决于测试版玩家们的反馈。- 疼痛之网：不限于弓箭武器（箭矢插入敌人身体），只要你使用远程武器，都可以试试搭配这个变异嗷！- 狂战士：减伤效果可以叠加（最多叠至90%），玩家免疫击晕。- 死灵法术：现在也是给予回复而非直接补血。它的回复量与被你杀死的敌人的最大生命有关，which means敌人越diao，回复的血量越多。之前的半血限制已被移除，不过当你越接近满血，它的回复效果会越弱。- 冻伤：现在减速Debuff可以堆叠，被冰冻的敌人视作满层数。- 死者之心：现在将你的生命值翻倍，但你不能接受除橙血条外的任何治疗效果。- 脱离战线：没有冷却时间，但是每张地图只触发一次。（啊对对对！

其他一些乱起八糟的东西：

- 减速效果现在可堆叠五层。每堆叠一层都会使减速效果更加明显，堆满第五层时敌人会被冰冻；- 商店的假店老板偶尔会出现在银行以外的地图；- 德古拉城堡中被诅咒的箱子出现几率调整为10%；- 新增了一个石化效果的图标（当你狭路相逢美杜莎之时尤其有用）。

重返恶魔城

武器：

- 鞭剑：鞭子形态无视护盾；之前的切鞭攻击有bug，导致碰撞箱和视觉效果不符合。现在修复后应该能保持一致，这意味着能在一次攻击中同时打中更多敌人。- 死神镰刀：收割的灵魂所造成的爆炸半径缩小。- 圣书：现在为重武器。- 投斧：不再出现“箭矢飞行时点燃地面”词条。- A少的盾：招架的判定优化，使用整个连段的衔接代替了之前的“下一击”。- 跳矿石：稍微比以前造成更多的伤害。碰撞箱稍微缩小但判定时间更长（当你想触发暴击时）。现在在矿石破碎之后开始计算冷却时间。- 圣水：增大了垂直方向的碰撞箱，现在以一种更加符合逻辑的方式造成伤害：火焰能直接烧人。- 美杜莎的头：造成更多伤害，弹得更远。- 玛利亚的猫：我们给猫猫整了点保护措施，让它不再会被敌人瞄准。当它被女王淦坏的时候冷却时间会更长一点。

怪：

- 美杜莎的乱挠攻击结束之后，她会稍微停顿。- 闹鬼铠甲现在可以在稍微远一点的地方触发它的显身。- 精英半鱼人现在一次吐出两个大火球，此前是一大一小。

你的爹地们：

- 德古拉（人类形态）：火柱攻击的间隔延长，但不再能使用翻滚躲避。- 德古拉（不做人形态）、布耶尔、凶暴狼人和美杜莎现在都是野兽。

还有各种bug的修复， 更多详细内容在blog，还没来得及翻译：

https://deadcells.com/patchnotes#v34.0

5月15日，能够支持1-4人游玩的多人模式桌游将开启kickstarter！有条件的hxd可以关注一下！

我们今天才收到原型，马不停蹄拍了几张漂亮照片，还不错吧嘿嘿！不过这还只是原型，正式版应该会有些不同啦~

桌游预定搁这儿， 在海外的可以康康：

https://www.kickstarter.com/projects/scorpionmasque/dead-cells-the-rogue-lite-board-game

AI来自髪国，XYZ, Matt, EE & MT