31101 外科专家 Specialists in surgery -FLYabroad NOC
飞出国 NOC2021:31101 外科专家执行和监督外科手术。外科专家通常在医院工作。本单元组包括接受培训成为外科专家的住院医师。Specialists in surgery perform and supervise surgical procedures. Specialists in surgery usually work in hospitals. Residents in training to become specialists in surgery are included in this unit group.
31101 外科专家示例职业名称 - 飞出国 Example titles-FLYabroad NOC
心脏外科医生 / Cardiac surgeon
普通外科医生 / General surgeon
神经外科医生 / Neurosurgeon
妇产科医生 / Obstetrician-gynecologist
眼科医生 / Ophthalmologist
整形外科医生 / Orthopedic surgeon
骨科医生 / Orthopedist
耳鼻喉科医生 / Otorhinolaryngologist
小儿外科医生 / Pediatric surgeon
整形外科医生 / Plastic surgeon
胸外科医生 / Thoracic surgeon
泌尿科医生 / Urologist
血管外科医生 / Vascular surgeon
31101 外科专家主要职责 Main duties-FLYabroad NOC
31101 该小组执行以下部分或全部职责 This group performs some or all of the following duties:
31101 普通外科医生 General surgeons
通过侵入性、微创或非侵入性手术方法,例如使用仪器、器具或手动操作来治疗疾病、损伤和畸形 / Treat diseases, injuries, and deformities by invasive, minimally-invasive, or non-invasive surgical methods, such as using instruments, appliances, or by manual manipulation.
31101 妇产科医生 Obstetricians and gynecologists
提供与怀孕或分娩有关的医疗服务。诊断、治疗和帮助预防女性疾病,尤其是影响生殖系统的疾病。也可为女性提供一般医疗服务。可同时执行医疗和妇科手术功能 / Provide medical care related to pregnancy or childbirth. Diagnose, treat, and help prevent diseases of women, particularly those affecting the reproductive system. May also provide general medical care to women. May perform both medical and gynecological surgery functions.
31101 眼科医生 Ophthalmologists
诊断、治疗并帮助预防眼睛和相关结构的疾病和损伤 / Diagnose, treat, and help prevent diseases and injuries of the eyes and related structures.
31101 泌尿科医生 Urologists
诊断、治疗和帮助预防泌尿生殖系统和肾腺的良性和恶性内科和外科疾病 / Diagnose, treat, and help prevent benign and malignant medical and surgical disorders of the genitourinary system and the renal glands.
31101 其他外科专家 Other specialists in surgery
评估患者的疾病或紊乱,以确定适当的手术程序 / Assess patients’ diseases or disorders to determine appropriate surgical procedures
执行和监督外科手术以纠正身体异常和缺陷并修复损伤 / Perform and supervise surgical procedures to correct physical abnormalities and deficiencies and repair injuries
作为其他医生的顾问 / Act as consultants to other physicians.
31101 外科专家就业要求 Employment requirements -FLYabroad NOC
学士学位或在魁北克,通常需要完成大学课程和一年的医学预科大学学习 / A bachelor’s degree or in Quebec, completion of a college program and one year of pre-medicine university studies is usually required.
需要从经批准的医学院毕业并接受特定专业培训 / Graduation from an approved medical school and specific specialty training are required.
需要完成加拿大皇家内科和外科医生学院的认证考试并获得省或地区许可机构的许可 / Completion of the certifying examinations of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada and licensing by the provincial or territorial licensing authority are required.
需要五到六年的专业住院医师培训 / Five to six years of specialty residency training are required.
可能还需要两年的专科培训 / Two years of subspecialty training may also be required.
31101 附加信息 Additional information
有经验可以晋升到管理职位,例如外科主任 / Progression to management positions, such as chief of surgery, is possible with experience.
31101 排除 Exclusions
脊医 (31201) / Chiropractors (31201)
牙科医生(在 31110 牙医中) / Dental surgeon (in 31110 Dentists )
全科医生和家庭医生 (31102) / General practitioners and family physicians (31102)
免疫学家(21110 生物学家和相关科学家) / Immunologist (in 21110 Biologists and related scientists)
医疗保健管理人员 (30010) / Managers in health care (30010)
其他健康诊疗专业(31209) / Other professional occupations in health diagnosing and treating (31209)
医师助理、助产士和专职卫生专业人员 (31303) / Physician assistants, midwives and allied health professionals (31303)
临床和检验医学专家 (31100) / Specialists in clinical and laboratory medicine (31100)
31101 外科专家职业名称 - 飞出国 All titles-FLYabroad NOC
心脏外科医生 / Cardiac surgeon
心胸外科医生 / Cardiothoracic surgeon
心血管和胸外科医生 / Cardiovascular and thoracic surgeon
心血管和胸外科专家 / Cardiovascular and thoracic surgery specialist
心血管外科医生 / Cardiovascular surgeon
整形外科医生 / Cosmetic surgeon
耳科专家 / Ear specialist
美容外科医生 / Esthetic surgeon
眼科专家 / Eye specialist
普通外科医生 / General surgeon
普通外科医生 - 加拿大武装部队 / General surgeon - Canadian armed forces
妇科医生 / Gynecologist
喉科医师 / Laryngologist
神经外科医生 / Neurological surgeon
神经外科医生 / Neurosurgeon
鼻科专家 / Nose specialist
产科医生 / Obstetrician
妇产科医生 / Obstetrician-gynecologist
眼科医生 / Ophthalmologist
整形外科医生 / Orthopedic surgeon
骨科专家 / Orthopedics specialist
骨科医生 / Orthopedist
耳鼻喉科医生 / Otolaryngologist
耳科医生 / Otologist
耳鼻喉科医生 / Otorhinolaryngologist
耳鼻喉科专家 / Otorhinolaryngology specialist
小儿外科医生 / Pediatric surgeon
整形外科医生 / Plastic surgeon
整形外科专家 / Plastic surgery specialist
鼻科专家 / Rhinologist
整形外科专家 / Specialist in plastic surgery
血管外科专家 / Specialist in vascular surgery
外科医生 / Surgeon
外科医师 / Surgical physician
外科住院医师 / Surgical resident
胸外科医生 / Thoracic surgeon
喉科专家 / Throat specialist
泌尿科医生 / Urologist
血管外科医生 / Vascular surgeon
NOC 2021 中英文对照版由飞出国整理完成,转载请注明出处。
|