大雨滂沱，台风呼号。从８月５日晚间起，上海遭“麦莎”螺旋雨带外围袭击，风力增至８至９级，６日风力仍在增强，上海水陆空交通均受到影响。

　　今年的第９号台风来势汹汹。５日晚８时，“麦莎”的中心位置已达上海东南偏南约４３０公里海面上，近中心风力大于１２级，并快速向西北移动，直逼上海。从“麦莎”的路径看，这次台风是上海自１９９７年以来影响最大的一次。

　　台风对上海交通影响巨大。据来自上海吴淞客运中心的消息，上海开往岱山、普陀山的船舶６日继续全部停航。上海至崇明、长兴及横沙三岛的船舶也全部停航。过江的车客轮渡线也全部停航。

　　上海浦东、虹桥两大机场，因风力过大，超过飞行的起降要求，航班基本停飞。东航、国航、南航、上航等四大航空公司已明确表示，６日１５时前，所有航班停飞。数千旅客出行受到影响。外国航空公司仍有少量航班落地。目前，各航空公司、空管、机场正密切关注“麦莎”的动向，并制订１５时后的预案。

　　上海部分公路客运班车也已停开。６日，上海芷新客运站前往浙江玉环、路桥、乍浦、海盐等台风登陆地区和沿海地区的１０多班客车停开。上海各大旅行社的江浙线路也暂停发团计划，涉及线路主要有千岛湖、莫干山、杭州、普陀山、雁荡山、象山等。　

　　上海铁路运输基本没有受到台风、暴雨的影响，列车运行正常。铁路上海站发往浙江温州、宁波的旅客列车共有１０趟。因受台风影响，部分原选择航空、车客轮渡出行的旅客正在转向铁路，铁路上海站积极采取措施方便旅客，在每天开行１１０趟客车的基础上，又开行了前往郑州、西安、南昌、杭州等方向的临时客车９趟；上海市内的１８５个售票窗口全部开放，车站联合售票大楼２４小时对外售票，及时疏散旅客。（记者 冯亦珍）