置顶最有❤️英语社区

语音讲解

学习重点

“梧桐树”的英语表达

据百科：国内现在常见的梧桐树，常叫法国梧桐，是悬铃木的一种。主要是美洲悬铃木和东方悬铃木的杂交。此类树在美国叫sycamore tree，在英国叫plane tree。国内的梧桐和国外的梧桐有细微区别。

1. sycamore/'sɪkəmɔr/tree 梧桐树

The city is filled up with sycamore trees.

城市里种满了梧桐树.

The view from the sycamore treetop is spectacular.

在梧桐树顶的风景叹为观止。

还有电影里的一句话：

Because she refused to climb out of a sycamore tree.

因为她不肯爬下一棵梧桐树。——《怦然心动》

2. plane tree 梧桐树

I have been sitting under the plane tree for three hours.

我在梧桐树下已经坐了3个小时了。

上期答案

The rotten chicken has a gross smell.

这烂鸡肉有一股噁心的味道。

今日作业

整个镇都种满了梧桐树。返回搜狐，查看更多

责任编辑：