目录

校对/ Westia Sun

近年来有越来越多人在自学摄影。

有些是想为自己的生活记录点点滴滴；

有些纯粹是想要学习怎么拍出质量好的照片；

也有一些是大家最熟悉的 "网红" 。

相信大家都对这些不陌生，但有时候会不会想要知道跟摄影有关的专业英语术语呢？ 

今天 Engoo 就来帮你弥补这一块！

-

adj. 鲜亮的；鲜艳的

【例句】

This camera could take vibrant pictures.

这个相机可以把照片拍得色彩鲜艳。

The grass was a vibrant green.

这片草地绿油油的。

【补充】

由第二个例句可以看出 vibrant 可以直接当形容词来使用。

This dozen of roses is a vibrant red.

这束红玫瑰颜色非常鲜艳。

adj. 暗淡的 vt.使褪色

【例句】

With the help of technology, you could fade the brightness of a photo.

借助科技的技术，你可以调暗一张照片的亮度。

n. 高光部分（照片） vt. 突出；强调

【例句】

The highlight and shadow ratio of this photo is 1:1.

这张照片的高光和阴影的比例是一比一。

n. 颜色反差；明暗对比

【例句】

Mom bought a television with brighter colours, better contrast, and digital sound.

妈妈买了一台颜色更为鲜艳、图像对比度更高、具备数位音响效果的电视。

n. 色调的温度（色温）

【例句】

By lowering the temperature of the photo, it creates a cold colour tone.

当你把照片的色调温度调低，它可以呈现一种冷色调。

n. 色调 v. 将...轻微染色

【例句】

You can add a little bit of orange tint on this photo to give it a warmer feeling.

你可以帮这张照片加上一些橘色的微染色，这样可以让照片更有温度。

n. 曝光量

【例句】

The photo is overexposed because of a great amount of light.

这张照片因为太多光的缘故而过度曝光了。

adj. 有光泽的，光滑表面的

【例句】

She does not like it when someone leaves their fingerprint on the glossy surface of the photo.

她不喜欢别人在光滑表面的照片上留下指纹。

adj. 粒状的；粗糙的

【补充】

在形容照片的表面质感时，grainy 并不代表粗糙，

它其实就是一种不会留下指纹的表面。

【例句】

Amanda prefers her photos to be printed in grainy. 

亚曼达比较喜欢把照片洗成不留指纹的表面。

adj. 无光泽的；不光滑的

【补充】

Matt 也就是现在人所谓的 "哑光" 。

【例句】

This eye shadow comes in matt and glitter.

这个眼影有哑光也有珠光。

vt. 改良

【例句】

This refined image is our final version for the advertisement poster. 

这张精修过的照片是我们广告海报最终要采用的版本。

n. 清晰度

【例句】

This camera captures photos with a clear and distinct definition on every small detail. 

这个相机可以很清晰地捕捉照片里每个小细节。

n. 滤镜

【例句】

You could use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.

你可以使用黄色滤镜让模糊的视野更加清晰。

adj. 自动的 n. 自动化机器 / 设备

【例句】

Every camera has an auto-focus (AF) function.

每个相机都有自动对焦的功能。

adj. 手动的

【例句】

Some photographers prefer manual focus (MF).

有些摄影师喜欢手动对焦。

"Could / Would you please help us take a picture?"

 "可以帮我们拍照吗？" 

【补充】

如果有想要和指定的人 / 物（建筑物）那就需要加 with

"Could / Would you please help us take a picture with the Statue of Liberty?"

"可以帮我们和自由女神拍照吗？" 

"Can I have a picture with you?"

"我可以跟你合影吗？" 

如果对方是比较熟的朋友便不需要那么正式，可以直接说：

"Let's take a picture!" / "Let's take a selfie!"

"我们自拍合影吧！"

【补充】

selfie 就是自拍的意思。

"Could you take it horizontally / vertically?"

 "你可以横拍/ 竖拍吗？" 

当然，请别人拍完照后一定要记得说谢谢！

-

希望大家看完这篇对摄影术语有了更多的认知与了解。以后要记得多使用它们～