古今字、通假字探析

第一篇：古今字、通假字探析

古今字、通假字探析

摘要

通过对古今字和通假字的分析，使人们了解古书的用字现象，掌

握古今字、通假字的特点，提高我们阅读、研究古书的能力。

关键词

古今字

通假字

用字现象

前言

文字作为语言的记录符号并不是固定的、不可移易的东西。我们

在阅读古书时经常会遇到一个词有几种写法和不能就字解字的情况。

这是因为在汉字的发展过程中，字形发生了种种变易，字与词的对应

关系发生了变化，既有代代因循，古今一致的一面，又有因时而异前

后相乘的一面，形成了古书中种种不同于今的用字现象

-----

古今字、

通假字等。那么古今字、通假字有什么特点呢？又如何区分古今字、

通假字？理解此问题，必须弄清什么样是古今字和通假字。

1

、古今字

什么是古今字？汉代的经学大师郑玄在注释“三礼”时最早使用

了古今字这个术语。目前各版本教材争议较多，没有明确统一的定义。

但经过多年的研究已经取得了较为一致的看法，那就是认为古今字是

一种纵向历时的同词异字现象，即记录同一个词（实际是词的某一意

项）不同时代社会用字有不同，前一个时代所用的字叫古字，后一个

时代所用的字叫今字。这里所说的古今和古今字都是相对而言的。清

人段玉裁在《说文解字注》的谊字下有一段话说得很清楚：“凡读传，

不可不知古今字，古今无定时，周为古则汉为今，汉为古则晋宋为今，

随时异用者谓之古今字。”在古书中这样的例子很多，比如：

①楚始

得曹而新“昏”于卫。（《城濮之战》）②齐高固入晋师，桀石以投