超惊艳的英语slogan,火了这10个国际大牌! |
您所在的位置:网站首页 › 迪奥宣传语英语版 › 超惊艳的英语slogan,火了这10个国际大牌! |
同时,这句slogan还运用了押尾韵,让人读来朗朗上口。 2 Master Card 万事达 slogan There are some things money can't buy. For everything else, there's MasterCard. 万事皆可达,唯有情无价。 公司历史 万事达是一家老牌的支付公司,成立于1966年,致力于为全球消费者提供一个更便利与更有效率的金融支付环境。和VISA(威士卡)、China UnionPay(银联卡)在全球范围构建了一个刷卡消费的联盟。 slogan魔力 万事达这句slogan创立于1997年,当时配上这样一则广告: 一个爸爸带着儿子去看棒球赛,用万事达卡给他买了热狗和饮料,但父子两之间对话的感觉却是无价的。 这条slogan成功之处在于唤起了观众的情感共鸣,让人想到了自己和亲人、朋友之间那些欢乐时间,体现一种真情无价的感觉,但万事达的厉害之处在于:人们能刷卡买其他东西,给欢乐锦上添花。 3 Harley Davidson 哈雷·戴维森 slogan American by Birth. Rebel by Choice. 美国血统,叛逆精神。 (没找到很好的翻译,小编献丑了) 公司历史 作为知名摩托车品牌,哈雷戴维森创立于1903年,历经百年风雨,依旧风华依旧。 优美线条、炫酷颜色,电镀和黑漆的金属质感,以及轰鸣的机车轰鸣声,让男人们血脉喷张,也是他们心中对“速度与激情”最好的诠释。作为自由与反叛的代表,哈雷车历来为摇滚明星、热血青年热爱。 slogan魅力 这句slogan作为商业产品的宣传语,也是登峰造极的经典了。前半句标明了产地,和后半句结合起来读,又有点中文里面的“一个人不能决定自己的出生,但可以决定自己的个性”的意思。 出生地一个人不能选择,但是个性可以后天铸造。这句呼唤个性和自由的slogan还兼具了句式的对称,小编不给满分都不行。 4 Apple 苹果 slogan Think Different 不同凡想 公司历史 苹果是怎样的公司,无需累赘,地球人都知道啦。 slogan魅力 作为乔帮主一生的心血,苹果的slogan自然要突出其个性,那就是追求与众不同。 1997年,这条slogan面世的时候,是这么说的: Here's to the Crazy Ones, Think Different -- a tribute to all the time-honored visionaries who challenged the status quo and changed the world. 献给一群不同凡想的思想狂人——致敬那些挑战既有现状,改变世界,最终被时间优待的异见者。 有趣的是,这句slogan从语法角度来说,非常有意思,没有用常见的“think differently”,而是用了“think different”呼唤人们也许思维方式可以不变,但是所想的内容一定要与众不同。 据《福布斯》杂志报道,这句slogan发布后一年中,苹果的销量增加了两倍,看来大家对“Think Different”相当认可。 5 De Beers 戴比尔斯 slogan A Diamond is Forever. 钻石恒久远,一颗永流传。 公司历史 创立于1888年的戴比尔斯是世界钻石业的跨国公司,一条龙主宰了全球4成的钻石开采和贸易。 slogan魅力 很多人也许对公司名字不是很熟悉,但是你一定听过这句经典的slogan“钻石恒久远,一颗永流传”。事实上,钻石生意万全是靠市场营销打造出的暴利行业。 其实钻石本身并不值钱,从本质上说它只是一颗石头,真正的价值可能只有吊牌价的一半都不到。 但是N.W. Ayer公司在20世纪初想出来的这句slogan让钻石成为爱情、浪漫、忠贞、永远的代名词,女人们从此对钻石欲罢不能,无形之中推高了钻石的价格。 6 M&M slogan Melts in Your Mouth, Not in Your Hands. 只溶在口,不溶在手。 公司历史 M&M是世界第一大巧克力品牌。以色彩鲜艳的糖衣包裹,传递色彩缤纷的巧克力乐趣。历经70年的发展,风靡至今,M&M成为人们心中巧克力的代名词。 在上世界,巧克力市场的竞争非常激励,到底怎样的一款产品才能杀出重围,占领市场呢? slogan魅力 当时他们想到了M&M的特点,硬质的巧克力外壳,有了这些色彩鲜艳的糖衣外壳包裹,巧克力就不容易化掉,还能随身携带。 于是诞生了那句著名的slogan: Melts in Your Mouth, Not in Your Hands。 此后,M&M巧克力一骑绝尘,从竞争中脱颖而出。 7 Mercedes-Benz 奔驰 slogan The best or nothing. 惟有最好。 公司历史 Benz是世界上最成功的高档汽车品牌之一。以完美的技术水平,过硬的质量标准、推陈出新的创新能力和款式令人称道。 Benz在大陆被翻译成奔驰,代表了一种绝对的速度感。在台湾,被翻译成“宾士”,有一种传闻,是借鉴了《三字经》里的“自修齐、至宾士” 这句话,即做一个修身齐家,尊贵不凡的名士。 slogan魅力 至于奔驰的slogan,更是有种唯我独尊的感觉,霸气毕露。似乎告诉消费者,在汽车行业里,奔驰就是行业老大,做到了极致。 很多网友对于这句slogan也有不同的感悟,有人翻译成“成王败寇“,突出一种竞争中的残酷感,有人翻译成“除去巫山不是云“,表达出一种情深。 官方用了最显白的“惟有最好“也算彰显了奔驰的决心啦。 8 Maxwell house 麦斯威尔 slogan Good to the Last Drop. 滴滴香浓,意犹未尽。 公司历史 麦斯威尔作为享誉全球的百年咖啡品牌,精选100%进口咖啡豆,采用独特的深度烘焙工艺,向消费者提供速溶咖啡、醇咖啡。 slogan魅力 前美国总统罗斯福首次品尝到麦斯威尔咖啡时,大赞“滴滴香浓,意犹未尽”(Good to the last drop)。这也成了该品牌一贯遵循的标准。 9 IBM slogan I think, therefore IBM. IBM,思考常在。 (商英君翻译版) 公司历史 IBM是美国一家跨国科技公司及咨询公司,主要生产并销售计算机硬件及软件,提供计算机相关的服务,并在材料、化学、物理等科学领域有很高的成就和发明创造。 slogan魅力 作为一家电脑公司,IBM在1988年发布的slogan是当时最嚷嚷上口,被人称绝的经典slogan。 该slogan化用了法国大数学家、哲学家笛卡尔的那句I think, therefore I am (我思,故我在)。笛卡尔那句名言的精髓是说:当我使用理性来思考的时候,我才真正获得了存在的价值。 作为一家电脑公司,IBM也试图阐释电脑的一种理性价值,快速计算和逻辑能力。 10 Fortune Magazine 《财富》杂志 slogan For the man in charge of change. 为有志之士。 (商英君翻译版) 公司历史 《财富》杂志以专业财经分析和报道,以及经典的案例分析见长,是世界上最有影响力的商业杂志,为商业人士提供了深刻的洞见。 slogan魅力 《财富》杂志的slogan “For the man in charge of change” 很好地突出了该杂志的定位,旨在通过高质量的深度商业报道,为那些时刻站在风口、时刻准备捕捉机会的人提供灵感和资讯。 ↓本文已获得作者授权↓ 编辑:小草返回搜狐,查看更多 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |