好多人都会话粤语有好多读音都系有音冇字，查实粤语嘅字系最为丰富嘅，只因呢尐字冇传承好，而“流失”左。以下呢尐字就系粤语里面最常用字词嘅本字，睇完之后请好好记住，以后唔好再用同音字或英文代替喇（括号中嘅字为粤语本字，后面嘅系汉语拼音输入法及相关解释）。

醒目 （惺目）xing 解释：聪明

呢D （呢尐）jie 解释：这些

滚水 （涫水）guan 解释：很烫的热开水

搞掂 （搞怗）tie 解释：怗，贴服或有能力。而“掂”则指触摸的意思，例如“掂一下都唔得”。

横掂 （横扂）dian   常用词句：横扂都洗湿咗个头，顺便冲埋个凉喇。

抵锡 （抵舓）shi 解释：在粤语中通常是表示值得疼爱

核突 （鶻突） hu 解释：遇到一些令人作呕的画面，使人心情难受。

肉酸 （朒朘）nv zui 解释：1、痕痒难忍 2、给人看到一些羞于启齿的东西。

岩蚕 （岩巉）chan 解释：形容表面凹凹凸凸或物体表面一岩一帗

偷装 （偷朡）zong 解释：偷看

他条 （佗佻）tuo tiao 解释：舒服

论尽 （遴迍）lin zhun 解释：做嘢唔顺畅或手脚唔灵活

训觉 （瞓觉）fen   解释：睡觉

矮人 （诿人）wei 解释：诿，原意指“麻烦别人”。后引申为遇到要事而去求别人。

水人 （訹人）xu 解释：原意指“受迷惑”，后引申为用言语使别人上当受骗。

昆人 （言匀）人 解释：以言语去欺骗别人，但与上面的“訹人”相比，（言匀）人的欺骗程度更深。

打尖 （打櫼）jian 解释：插队

牙烟 （崖广）解释：古时候“廣”与“广”是两个不同意思的字来的，“广州”应用“廣”，而“广”则发粤音“烟”。后来因推广简体字故把“廣”与“广”合并为一个字。“崖广”一词则有“危险”之意。

Ya蕉 （齰蕉）ze 解释：食蕉

靓妹 （僆妹）lian 解释：年纪细的女孩。

撑鸡 （伥、鋹鸡）chang 解释：泼辣霸道、牙尖嘴利的女人。

教剪 （铰剪）jiao 解释：剪刀

煮送 （煮餸）song 解释：煮菜

倾计 （倾偈）ji 解释：聊天

好啃 （好勍）qing 解释：好强劲，可形容味道或气味非常强烈，亦可形容人好强劲。

索气 （嗍气）suo 解释：用力吸气

透下 （呴下）xu 解释：休息下

虾人 （猲人）hai 解释：欺负别人

赖人 （誺人）lai 解释：把责任推卸给别人

濑尿 （攋尿）lai  解释：尿裤子

叻仔 （㔹仔）le 解释：㔹，材十人也。指能力强，本领高。

走佬 （走路） 解释：逃跑

俾钱 （畀钱）bi 解释：给钱

得戚 （得敕）chi 解释：嚣张或自以为是或可爱

招积 （招毄）ji 解释：1、毄有横向打击的意思，招毄则有形容撩是斗非的嚣张的意思；2、毄亦有勤苦的意思，故“做到只积咁”亦系用“毄”才正确。

饮晒 （饮澌）si 解释：喝完、喝尽。

闹人 （呶人）nao 解释：骂人

gi趌 (齮齕)yi he 解释：原意指毁坏，后引申为阻头阻势。

内鬼 （内宄）gui 解释：内奸

扇低 （跣低）xian 解释：滑到

惯低 （躀低）guan 解释：被东西躀倒

累低 （⻊耒）低 lei 解释：因体力不支而跌低

训低 （瞓低）fen 解释：躺下

渣斗 （苴斗）cha 解释：技术差（亦讲“屎斗”）

省镜 （磢镜）chuang 解释：“磢镜”原指打磨铜镜，后引申为样子长得漂亮。

扭拧 （忸怩）niu ni 解释：原意指惭愧，后引申为怕丑或不愿意做某事。

哩hea (逦迤) li yi 解释：形容狼狈

好hea （好迤）yi 解释：好懒散，拖延。

捞搅 （泶嫪）xue hao 解释：乱七八糟、冇章法。

威水 （葳蕤）wei rui

闭翳 （贔屃）bi xi 解释：心情不舒服，有负担。

白霍 （唶嚄）ze o 解释：嚣张（通常讲“沙尘唶嚄”）

景轰 （輘輷）ling hong 解释：事有蹊跷

柄埋 （偋埋）bing 解释：将东西藏得很密实。常用句：你偋埋系边呀？搵唔到你呀。

心up （心悒）yi 解释：忧愁、难过、扎心

哦哥 （娿哿）e ge 解释：形容人做事拖拉、漏气。

未水 （沕水）wu 解释：潜水

硬净 （硬铮）zheng 解释：硬朗

劳嘈 （㗦嘈）lao 解释：心情烦躁，发脾气

嘴庙庙 （嘴藐藐） miao

笑骑骑 （笑䐘䐘）jue

眼琼琼 （眼睘睘） qiong

射哩眼 （猞猁眼） 解释：斜视

肥tuntun （肥腯腯）tu

瘦蜢蜢 瘦（霝頁）(霝頁)拼音为ling 但输入法找不到这个字。

攰赖赖 攰（歹大）（歹大） 解释：形容好累，累到走不动。

红噹噹 （红赯赯）tang 解释：赤红色（即大红）

黄擒擒 （黄黅黅）jin 解释：蜡黄色

黑掹掹 （黑鼆鼆）meng 解释：纯黑色或指没有光线而看不见。

乌卒卒 （乌黢黢）qu 解释：1、黑色，但比纯黑色浅一点；2、污糟邋遢

白sai sai (白皑皑) ai 解释：古代指雪白色，现代则泛指白。

生勾勾 （生翱翱）ao 解释：活着、有生气、活泼

死咕咕 （死痯痯）guan 解释：冇生气、唔活跃

赤赤痛 （憡憡痛）ce

抛浪头 （嘐浪头）xiao

大癫大废 （大癫大誖）bei

吟吟沉沉 （吟吟谮谮）zen

暂乱歌柄 （嫸乱歌柄）zhan 解释：阻住别人说话。

走走笛笛 （走走趯趯）ti

担住口烟 （鹐住口烟）qian

㷫过辣鸡 （㷫过㶧鎞）nen bi 解释：形容热到冒烟或非常生气。

囖囖挛 （缕缕縺）lu lian 解释：心里惦挂着某人或事物而感到不安

干争争 （干䋫䋫）zheng

湿jeje (湿虀虀)ji 解释：指物体表面湿了

湿立立 湿（氵㘝）（氵㘝） 解释：指能嗍水的物体它内外都湿了

软赖赖 （软䪏䪏）na

硬bang bang （硬弸弸）peng 解释：指好硬的物件

硬轰轰 （硬觥觥）gong 解释：指好硬的食物

一蚊鸡 （一缗鸡）min

一嚿饭 （一䊆饭）jiu 大嚿佬、一嚿番薯均用此“䊆”

叹世界 （儃世界）chan

Sir滑梯 （瀡滑梯）sui

抄柜筒 （耖柜筒）chao 解释：翻抽屉，寻找东西。

tup tup冚 （佮佮㪠）qian

腥温温 （腥㚃㚃）yun 解释：指腥味长期停留

香喷喷 （香馩馩）fen

臭崩崩 （臭肨肨）pang

臭到冤 （臭到蔫）nian 解释：蔫，食物不新鲜、腐烂而发出的臭味，比臭肨肨更加臭。

㷫合合 （㷫烚烚）qing xia 解释：原意指火很旺盛，后引申为温度很高。

放纸妖 （放纸鸢）yuan 解释：放风筝

打边炉 （打甂炉）bian 解释：打火锅

牙刷刷 （牙䶪䶪）cha 解释：嚣张

淋清楚 （谂清楚）shen 解释：原意指“思念”，后引申为“思考”。

发盟争 （发䒐䒏）meng seng 解释：形容好恶，想发烂苴。

发狼黎（发狼戾）li 解释：形容人不讲道理，声大夹恶。

猜呈沉（搋澄鋹）chuai cheng chang 解释：猜包剪㩉，即石头剪刀布

呢镬杰 （呢镬穊）ji   解释：遇到大麻烦了

刮佢出嚟 （罛佢出嚟）gu 解释：用力找他出来。

喊苦喊忽 （喊苦喊寣）hu

冇尾飞驼 （冇尾飞堶）tuo 解释：形容人做事有头冇尾，冇责任心。

男人老狗 （男人老九）

作者：公众号 粤动态 / B站 粤讲粤怗