@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

咱们有位小伙伴说，在汉语中，人们经常挂在嘴边的 “ 麻烦你了 ”，要是用英文该怎么说呢？那今天咱们就一起来学习一下吧！

首先，我们得先来了解一下这个单词，叫作：

bother -- v. 打搅，打扰，麻烦；

在生活中，如果大家想要麻烦一下别人，我们就可以这样来表达：

Could I bother you for a glass of water?

能麻烦你给我来杯水吗？

那如果有时候我们在生活中遇到一些事情，而自己又解决不了，需要麻烦别人帮你解决一下眼前的困境呢，这时候我们就可以这样来表达:

I have to bother you at such a critical moment .

关键时刻，我只好麻烦你了。

这句话是老外们平时经常爱说的一个口语表达；

critical -- adj. 紧要的，关键性的，危急性的；

critical moment -- 关键时刻，决定性的时刻；

其实在英文中呢，还有一个比较日常化的口语说法，人们经常会用到这个单词来表达，叫作：

disturb -- v. 打扰，烦扰，麻烦；

如果有时候，咱们的小伙伴们不想让别人打扰自己，或者是麻烦自己呢，我们就可以这样跟对方说：

Don't disturb me when I am working.

我工作的时候不要来麻烦我。

如果咱们有时候想要去麻烦别人一下呢，其实我们就可以这样来表达：

May I disturb you to open the window?

能麻烦你开一下窗户吗?

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

在生活中除了这两种比较常用的用来表达 “ 麻烦 ” 的意思以外呢，老外们也会经常用到这样的一个单词，叫作：

trouble -- n. & v. 麻烦;

比如说, 别人在给予一些帮助的时候呢，我们就可以比较客气的跟对方这样说：

I hope it's not too much trouble for you.

我希望不会太麻烦你。（trouble 是 名词）

或者我们也可以更加直接简单的这样来表达：

I'm sorry to trouble you.

不好意思，麻烦你了。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！返回搜狐，查看更多

责任编辑：