He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.

他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。

柯林斯例句

"Cut her out of your will," urged his nephew.

“把她从你的遗嘱中删去，”他的侄子催促道。

柯林斯例句

"Come on, Grace," he was urging her, "don't wait, hurry up."

“快点啦，格雷丝，”他催促道，“别等了。快点。”

柯林斯例句

He chivvied them into the car.

他催促他们上车。

《牛津高阶英汉双解词典》

He wrote the letter without further prompting.

他不用人再催促就写了信。

《牛津高阶英汉双解词典》

I called the office at the behest of my secretary.

在秘书的催促下,我给办公室打了电话.

《简明英汉词典》

The salesman hurried the customer to make a choice.

售货员催促顾客赶快做出选择.

《简明英汉词典》

Mother gets after me to wash my own clothes.

妈妈催促我洗自己的衣服.

《简明英汉词典》

You must urge the children on or we'll never get home.

你必须催促孩子们赶路,不然我们永远也到不了家.

《简明英汉词典》

" What action are you going to take?'she pressed him.

她催促他说: “ 你准备采取什么行动? ”

《现代汉英综合大词典》

The rent collector is pressing for payment again.

收租人又来催促交租了.

《简明英汉词典》

I hustled the children off to school.

我催促孩子们赶快上学去.

《简明英汉词典》

She was urgent for the doctor to come.

她催促医生快点来.

《简明英汉词典》

The hostess pressed fish on her guests.

女主人催促客人吃鱼.

《简明英汉词典》

They urged him to action [ an explanation ].

他们催促他采取行动 [ 作出解释 ].

《现代汉英综合大词典》