All they heard was the wind whispering through the treetops.

他们听到的只有风吹过树梢的飒飒声。

柯林斯例句

Faint glimmers of daylight were showing through the treetops.

微弱的日光从树梢中透出。

柯林斯例句

birds nesting in the treetops

在树梢上筑巢的鸟

《牛津高阶英汉双解词典》

The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.

飞机机身的腹部擦过树顶.

辞典例句

Clouds of birds rose from the treetops.

黑压压一大群鸟儿从树梢飞起.

辞典例句

The birds were trilling in the treetops.

鸟儿在树梢啭鸣.

辞典例句

Treetops fall fast behind him; the vast land welcomes him with extended arms.

树梢从他眼底一闪即去, 大地骤然向他迎面伸开巨大的手掌.

汉英文学 - 现代散文

You can see every star in the sky through the treetops.

你能透过树稍看到天空上的每一颗星星.

电影对白

Golden sunlight danced in treetops, and children's laughter filled the park.

金色的阳光洒落在树梢上时, 孩子们的笑声萦绕在公园的四周.

互联网

They leap over the treetops and chase each other's flowing clothes.

她们飞跃于树端,追逐着彼此飘扬的衣袂.

互联网

The treetops whipped to and fro in a frightening manner.

树冠凶狠地来回抽打.

互联网

Touched by sunlight, barren winter treetops in Ely , Minnesota, are illuminated.

伊里冬天的日光照耀下的光秃秃的树顶.

互联网

They grow and bloom amidst the treetops, creating a " Heavenly Garden "

它们在大树上生长开花, 形成了 “ 空中花园 ”

互联网

But I would have appreciated the sunshine on the treetops.

但我也认真欣赏过树梢的阳光.

互联网

The robin carols treetops its loud, hearty strain.

知更鸟在树顶上尽情地大声歌唱.

互联网