可怜今夜月，不肯下西厢是出自《绝句》中的一句话，作者是金朝的王庭筠。可怜今夜月，不肯下西厢的上一句是竹影和诗瘦，梅花入梦香。

可怜今夜月，不肯下西厢的意思是：

翻译含义1：可惜我的心情就像今晚的月亮，迟迟不肯落下西厢房。

翻译含义2：可怜者，可爱也。当诗人信步庭院时，月光与竹影、梅香是那样的和谐。

翻译含义3：回到西厢房时，这月光却不能“下西厢”，这多么地令人遗憾！

考动力为您提供多个可怜今夜月，不肯下西厢含义翻译供您参考！

可怜今夜月，不肯下西厢出处《绝句》全文如下：

绝句

【作者】王庭筠【朝代】金朝

竹影和诗瘦，梅花入梦香。

可怜今夜月，不肯下西厢。