一篇文章让你搞懂东欧地区的姓氏 |
您所在的位置:网站首页 › 英语常用姓氏大全图片 › 一篇文章让你搞懂东欧地区的姓氏 |
去年九月在UIUC参加了一个校园观光,带我们参观的志愿者是一个机械专业的白人,肤色是那种白人被风吹日晒之后的微微红棕色。那个人背了一个很小的背包,手里拿着一个水壶,倒着走路对我们讲话。我在名牌上看到他的姓,Gugulski, 心想,肯定是东欧地区的,但是不确定是波兰,还是俄国?抑或是乌克兰或者白俄罗斯。印象里面这些国家都有姓ski的,但是似乎波兰姓ski的,比俄国姓ski的人频率要高?但是俄语里面的-ский,拉丁化之后一般是-sky,而波兰语里面,本来就是-ski,所以到了英语里也是-ski。再加上伊利诺伊州波兰裔人口很多,而且美国的波兰裔人口远远多于俄裔(波兰裔有900万,俄裔只有300万,我估计这其中还包括了很多俄罗斯的少数民族,乌克兰等等),我猜他是波兰裔的可能性大一点。参观到最后,他说UIUC这里有很多社团,比如他就加入了一个波兰社团,因为他是 100% Polish ——解密了,原来就是波兰人。UIUC这里确实有不少以族裔为纽带的社团,我印象最深的就是一些犹太社团,都叫什么Chabad。伊利诺伊州的波兰裔人口确实也很多很多,芝加哥被誉为“世界上波兰人第二多的城市”——第一多当然是华沙(这个说法应该是夸张了,这个东西很难统计,芝加哥的波兰裔人口数应该也达不到这么多,但是确实说明芝加哥的波兰裔很多)。 另外想到的一个,波兰裔900万,俄国裔300万里面,应该包括了很多的犹太人。因为美国一般统计族裔,犹太人似乎并不在这个排名里。按照说法,不同的标准下,美国犹太人数量在500-600万左右,这个数字已经不小了,然而看不少的排名统计,并不包含其中。因此我猜想的解释是,美国的族裔统计,可能很大程度上按照当时入境美国时的国籍或者所在国,波兰虽然在1918年之前都不是独立的,但是也存在一个有别于俄罗斯帝国的波兰王国,只不过俄罗斯皇帝兼任波兰王国国王。1830年之前,波兰王国的自治权还是很大的,有自己的议会,甚至在俄罗斯还没有宪法的时候,亚历山大一世就慷慨的给了波兰一部在当时都很先进的宪法。只不过1830年,1860年,波兰都不断的爆发独立起义。1881年亚历山大三世登基之后,波兰的自治权利就越来越少了。俄罗斯帝国国土面积辽阔,民族众多,因此移民到美国的许多俄国裔,可能都是一些帝俄境内的少数民族。 1830年的波兰王国 寇松线与波兰领土的变迁 原来我以为俄罗斯族里面姓-ский -ская的人特别多,结果查了一下维基百科,上面有一个词条列了俄罗斯几百个比较常见的姓氏,我发现其实-ский -ская这样的姓非常少,几乎80%的姓都是-ов -ев这样的,其余20%是-ин。-ский这样的姓极少极少的。我感觉和我的印象非常不一样,印象中俄罗斯有非常多“斯基”这样的姓。查了一下这个姓的渊源,主要是几个:1.波兰祖先。在维基百科上查一下波兰常见的姓,几乎60%70%都是ski结尾的,波兰这个姓的频率明显比俄罗斯高很多很多。2. 祖先是贵族。因为很多ский结尾的姓氏都是来自于地名,意思是“属于某地的”,或者从某地来的,因此很多以自己的封地为姓氏的贵族属于此列 3. 很多神职人员的后代 比如Троицкий 大概是“三位一体”的意思吧。因此而言,贵族,波兰后裔,神职人员,相对于全俄罗斯人口来讲肯定是少数,因此这样的姓并不是太多。 另外根据另一个维基百科词条,斯拉夫姓氏的后缀规律如下: Suffix Region Notes Cyrillic Roman -ов/-ев (-ова/-ева)[1] -ov/-ev (-ova/-eva) Russia,Bulgaria, North Macedonia, Serbia(especially frequent in Vojvodina), Croatia(rare) This has been adopted by many non-Slavic peoples of Central Asia who are or have been under Russian rule, such as the Tatars, Chechens, Kyrgyz, Uzbeks, Kazakhs, etc. Note that -ev is the soft form of -ov, found after palatalized consonants or sibilants. The suffix -off comes from the French transliteration of -ov, based on the Muscovite pronunciation. -ів -iv Ukraine -ová Czech Republic and Slovakia Not a possessive suffix (unlike -ova would be in these languages), but rather it makes a feminine adjective out of a surname. Example: Krejčí 'tailor' (male form), Krejčová 'tailored' (female form) -ский -ський -ски -sky (-ska) -ski (-ska) -skiy (-skaya) -ský (-ská) Poland, Ukraine, Russia, Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, North Macedonia, Serbia (especially in Vojvodina), Croatia -ович/-евич (-овна/-евна) -ич/-ыч (-инична/-ычна) -ović/-ević -ić -ovich/-evich (-ovna/-evna) -ich -owicz/-ewicz -owitz Serbia, Croatia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Belarus, Poland,[2]Slovakia, Ukraine, Russia,[2] North Macedonia (rare), occasionally Bulgaria Example: Petrović means Petr's son. In Russia, where patronyms are used, a person may have two -(ov)ichnames in a row; first the patronym, then the family name (see Shostakovich). -ин (-ина)[1] -in (-ina) Russia, Serbia (especially in Vojvodina), Bulgaria, North Macedonia (rare) -ко -ko Ukraine, Poland, Czech Republic, Slovakia, Belarus, also in Russia -енко -enko of Ukrainian origin in Ukraine,[2] Belarus, also in Russia -ak (-akova) -ek (-ekova) -ik (-ikova) Czech Republic, Slovakia, Poland, Belarus, Ukraine, Slovenia, Croatia, Serbia, also in Russia -uk -yuk -iuk Ukraine,[2] Belarus, also in Russia -chuk -czyk Ukraine, Belarus, Poland[2] -ец -єць -ac -ec Slovenia and Croatia, Serbia (only -ac), Czech Republic and Slovakia (only-ec), Belarus and Russia (-ец) and Ukraine (-єць) 总结一下: -ев -ева -ов -ова这样的姓氏后缀,几乎可以确认是俄罗斯人,或者是巴尔干半岛南斯拉夫的一些民族,乌克兰,白俄罗斯,波兰,捷克,斯洛伐克,很少有这样的姓氏。 这个后缀在俄罗斯可以说是特别多了,非常多的人都是。 现代俄语的发音标准是按照莫斯科地区的方言规定的。其实在俄罗斯全国方言差异不是特别大。很多我们认为俄语中想当然的发音规律,比如о在非重音音节上读作а(这一点恰好和美式英语相反,美式英语中o在重音音节读作a),还有в出现在词尾读作ф,这些其实都是莫斯科地区的特征而已。因此有一些地方,俄国裔的人姓氏的拉丁化词缀是-off,尤其是早期的俄国裔,他们喜欢按照法语的读音拼写。 谢尔盖·瓦西里耶维奇·拉赫玛尼诺夫(俄语:Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов,英语:Sergei Vasilievich Rachmaninoff,1873年4月1日-1943年3月28日)是一位出生于俄国的作曲家、指挥家及钢琴演奏家,1943年临终前入美国 籍。拉氏是20世纪最伟大的作曲家和钢琴家之一。他的作品甚富俄国色彩,充满激情、旋律优美,其钢琴作品更是以难度见称。 另外中亚很多地区,本身是没有姓氏的。他们的习俗就和中国的维吾尔族一样,或者好似阿拉伯人,还有犹太人(在他们没有姓氏的时候)。他们就把父亲的名字当作自己的姓氏,自己的名字当作孩子的姓氏,而不存在一个一家人多少代人稳定遗传的姓氏。唐朝时中国的南诏也是这样的姓氏特点,但是到了宋朝的大理国,就出现了稳定的姓氏,比如大理国的国王都姓“段”。这个特点都是比较原始的,一般先进的文明,姓氏出现的应该都比较早。 迪丽热巴·迪力木拉提[3] (维吾 尔文:دىلرەبا دىلمۇرات[4];拉丁维文:Dilreba Dilmurat;惯用拉丁转写:Dilraba Dilmurat 她的父亲 迪力木拉提·艾拜杜拉 第一代王 细奴罗(617-674),又名独逻、独逻消,舍尨之子。649-674年在位。 第二代王 逻盛(634-712),又名逻盛炎,细奴逻之子。674-712年在位。 第三代王 盛逻皮(672-728),逻盛之子。712-728年在位。 第四代王 皮逻阁(697-748),盛逻皮之子,唐朝赐皮逻阁名归义。[44]728-748年在位。 第五代王 阁罗凤(712-778),皮逻阁之子。748-778年在位。 第六代王 异牟寻(754-808),阁逻凤之孙,凤伽异之子。778-808年在位。 第七代王 寻阁劝(777-809),又名新觉劝,异牟寻之子。808-809年在位。 第八代王 劝龙晟(797-816),寻阁劝之子。809-816年在位。 第九代王 劝利晟(801-824),又名劝利,劝龙晟之弟。816-824年在位。 第十代王 劝丰祐(817-859),劝利晟之弟。824-859年在位。 第十一代王 世隆(843-877),又名酋龙,劝丰祐之子,859-877年在位。 第十二代王 隆舜(860-897),又名法,世隆之子。877-897年在位。 第十三代王 舜化贞(876-902),897-902年在位 南诏国王世系,父亲的名字成为孩子的姓氏,不存在家族稳定遗传的姓。 世 庙号 谥号 姓名 年号 统治时间 前大理 1 太祖 圣神文武皇帝 段思平 文德 神武 937年─944年 2 文经皇帝 段思英 文经 944年─945年 3 圣慈文武皇帝 段思良 至治 945年─952年 4 至道广慈皇帝 段思聪 明德 广德 顺德 952年─968年 5 应道皇帝 段素顺 明政 968年─985年 6 昭明皇帝 段素英 广明 明应 明统 明圣 明治 985年─1009年 7 宣肃皇帝 段素廉 明启 1009年─1022年 8 秉义皇帝 段素隆 明通 1022年─1026年 9 圣德皇帝 段素真 正治 1026年─1041年 10 天明皇帝 段素兴 圣明 天明 1041年─1044年 11 兴宗 孝德皇帝 段思廉 保安 正安 正德 保德 明侯 1044年─1075年 12 上德皇帝 段廉义 上德 1075年─1080年 13 上明皇帝 段寿辉 上明 1080年─1081年 14 保定皇帝 段正明 保立 建安 天佑 1081年─1094年 后大理 15 中宗 文安皇帝 段正淳 天授 开明 天政 文安 1096年─1108年 16 宪宗 宣仁皇帝 段正严 日新 文治 永嘉 保天 广运 1108年─1147年 17 景宗 正康皇帝 段正兴 永贞 大宝 龙兴 盛明 建德 1147年─1171年 18 宣宗 功极皇帝 段智兴 利贞 盛德 嘉会 元亨 安定 1171年─1200年 19 英宗 亨天皇帝 段智廉 凤历 元寿 1200年─1204年 20 神宗 段智祥 天开 天辅 仁寿 1204年─1238年 21 孝义皇帝 段祥兴 道隆 1238年─1251年 22 段兴智 利正 兴正 天定 1251年─1254 大理的国王都姓段 中亚很多人被俄国统治之后,出于人口统计等等的需要,就把自己本来的姓氏,就是自己的父亲的名字,加上一个-ев -ов 的后缀,当成自己一家人稳定流传的姓氏了。 因此这个姓氏后缀在中亚也很多。其实在俄语里,很多常见的名字后面加一个这样的后缀就成了姓了,比如Иванов 就是表示“伊万家的”,或者“伊万的孩子”,表示从属。 哈萨 克斯坦前总 统,努尔 苏丹·阿比舍维奇·纳扎尔巴 耶夫,哈萨 克语:Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев / Nursultan Ábishuly Nazarbaev,俄语 Нурсултан Абишевич Назарбаев。 哈萨 克斯坦现任总 统,卡瑟姆若马尔特·克米列维奇·托卡 耶夫,哈萨克语 Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев,俄语 Касым-Жомарт Кемелевич Токаев 土库曼 斯坦总 统,库尔班古力·别尔德穆哈梅多夫 土库曼语 Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhamedow 俄语 Гурбангулы́ Мяликгулы́евич Бердымухаме́дов 由此看来,中亚国家的人名字被俄化的很厉害,词缀是非常符合俄语名字的。 -ів 是乌克兰特有的,我感觉应该就是-ов在发音或者拼写上的变化。比如哈尔科夫这个城市,俄语是Харьков,乌克兰语是Ха́рків -ский -ская (波兰是-ski, -ska) 这样的姓氏在波兰最多,越往东越少,在乌克兰,白俄罗斯比例可能还比较多,俄罗斯族里面姓这个姓的就很少很少了。犹太人里面姓这个姓的也很多,可能是从意第绪语的姓后来改成波兰特点的姓氏了,也可能本来就是。 约瑟夫·克莱门斯·毕苏斯基[注](波兰语:Józef Klemens Piłsudski,1867年12月5日-1935年5月12日)是波兰政 治家,曾任波兰第二共和国国家元 首(1918年-1922年)、“第一元 帅”(1920年起)、和独 裁者(1926年-1935年),[1]他还是波兰第二共和国的领袖。自第一次世界大战中期起,他成为了波兰政 治中的主要力量和欧洲政局的重要人物。[2]他被认为是让波兰在123年(是为瓜 分波兰时期)后于1918年重返独立的功臣。[3][4][5][6]但是,毕苏斯基未能将其家乡立陶宛的大部分地方并入新生的波兰。[7] 扬·亨利克·东布罗夫斯基(波兰语:Jan Henryk Dąbrowski波兰语发音:[ˈjan ˈxɛnrɨk dɔmˈbrɔfskʲi],也称为Jean Henri Dombrowski[3]或Johann Heinrich Dombrowski;[4]1755年8月 29 日[5]—1818年7月6日)是波兰将军和民族英雄。 《波兰没有灭亡》(波兰文:Mazurek Dąbrowskiego,直译为“东布罗夫斯基玛祖卡”,也译为《波兰绝不灭亡》),是波兰的国 歌,亦是波兰非物质遗产,1797年由约瑟夫·维比茨基(波兰语:Józef Wybicki)所作。原曲为《意大利波兰军团颂歌》(Anthem of the Polish Legions in Italy)。 东布罗夫斯基(Dąbrowski): 扬·亨利克·东布罗夫斯基,意大利波兰军团的领导者之一。这首歌的创作灵感最早就来自于他率部从意大利返回波兰,并与外国占领者战斗的历史事件。 费利克斯·埃德蒙多维奇·捷尔任斯基(俄罗斯文:Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский,波兰语:Feliks Dzierżyński,[ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲsci];1877年9月11日-1926年7月20日),波兰裔白俄罗斯什拉赫塔,苏 联克格勃的前身──全俄肃反委员会(简称“契卡”)的创始人。该组织因在俄国内 战和红色恐 怖时期拷 打及处决大量反对者而广为人知。[1][2] 彼得·伊里奇·柴可夫斯基(俄语:Пётр Ильич Чайковский[1],1840年5月7日-1893年11月6日),俄罗斯浪漫乐派作曲家,其作品有民族乐派特征,但仍以浪漫风格为基准。其风格直接和间接地影响了很多后来者。 根据维基百科 Tchaikovsky and its feminine variant Tchaikovskaya is a common transliteration (via French language) of the Russian language surname Чайковский. The surname itself is a Russian-language variant of the Polish surname Czajkowski, see this page for name origin. 柴可夫斯基本人的祖先应该来自波兰,波兰语里这位姓是Czajkowski。 娜杰日达·康斯坦丁诺芙娜·克鲁普斯卡娅(俄语:Надежда Константиновна Крупская;1869年2月26日-1939年2月27日),列宁的妻子和遗孀,一位俄国布尔 什维克革 命家、政治家。她于1898年与列 宁结婚,1929年至1939年任俄国教育部副部长。 根据维基百科 Krupski (Belarusian: Крупскі, Polish: Krupski, Russian: Крупский, Ukrainian: Крупський, Lithuanian: Krupskis) - Polish[1] noble (szlachta) family from Eastern Europe and a common surname in modern Poland.[2] 则其祖先也很可能来自波兰 安德烈·阿尔谢尼耶维奇·塔尔科夫斯基(Андре́й Арсе́ньевич Тарко́вский,1932年4月4日-1986年12月29日)是俄国电影导演、歌剧导演、作家和演员,是苏联继爱森斯坦后最著名的电影大师。他被认为是电影史当中一个最重要和最有影响的电影制作人。1986年因肺癌逝世于法国,得年55岁。 根据维基百科 Andrei's paternal grandfather Aleksandr Karlovich Tarkovsky (in Polish: Aleksander Karol Tarkowski) was a Polish nobleman who worked as a bank clerk. His wife Maria Danilovna Rachkovskaya was a Romanian teacher who arrived from Iași.[7] Andrei's maternal grandmother Vera Nikolaevna Vishnyakova (née Dubasova) belonged to an old Dubasov family of Russian nobility that traces its history back to the 17th century; among her relatives was Admiral Fyodor Dubasov, a fact she had to conceal during the Soviet days. She was married to Ivan Ivanovich Vishnyakov, a native of the Kaluga Governorate who studied law at the Moscow University and served as a judge in Kozelsk.[8][9] According to the family legend, Tarkovsky's ancestors on his father's side were princes from the Shamkhalate of Tarki, Dagestan, although his sister Marina Tarkovskaya who did a detailed research on their genealogy called it «a myth, even a prank of sorts», stressing that none of the documents confirms this version. 他的姓氏也来自波兰 康斯坦丁·埃杜阿尔多维奇·齐奥尔科夫斯基(俄语:Константин Эдуардович Циолковский、波兰语:Konstanty Ciołkowski,1857年9月17日-1935年9月19日)是俄罗斯和苏联的火箭专家和宇航先驱,他一生中大部分时间都是在他在莫斯科南部卡卢加郊外的木屋中度过的。 他的父亲是波兰人 尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基(俄语:Николай Алексеевич Островский,拉丁化:Nikolai Alexeevich Ostrovsky,1904年9月29日-1936年12月22日),前苏联著名无产 阶级革 命家、作家,布尔什维克战士。其最出名的作品是描写俄国内战的《钢铁是怎样炼成的》。 他是乌克兰人。 姓氏以ин结尾也是俄罗斯族一个常见的姓氏,在巴尔干地区也常见 弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京(俄语:Влади́мир Влади́мирович Пу́тин,罗马化:Vladímir Vladímirovic Pútin 1952年10月7日-)是俄罗斯的政治人物,出生于列宁格勒(今圣彼得堡),现任俄罗斯总统、俄罗斯联邦安全会议主席。曾任俄罗斯第5任、第9任俄罗斯总理、俄罗斯第2任总统、第3任统一俄罗斯党主席 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(俄语:Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин,俄语罗马化:Aleksandr Sergeyevich Pushkin,1799年6月6日-1837年2月10日)俄国诗人,剧作家,小说家,文学批评家和理论家,历史学家,政论家。俄国浪漫主义的杰出代表,俄国现实主义文学的奠基人,是十九世纪前期文学领域中最具声望的人物之一,被尊称为“俄国诗歌的太阳”、“俄国文学之父”,现代标准俄语的创始人。 -ович/-евич 这个姓氏我感觉在白俄罗斯和乌克兰比较常见,实际上他也是东斯拉夫三国的中间名后缀,属于典型的Patronym。尤其在巴尔干地区常见,在波兰和乌克兰,白俄罗斯应该也存在,俄罗斯感觉不多见。 斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇(白俄罗斯语:Святлана Аляксандраўна Алексіевіч,拉丁化:Svetlana Alexandrovna Alexievich,1948年5月31日-),白俄罗斯女记者兼散文作家,2015年因“她那复述写作法(英语:Polyphony (literature))的作品,为当代世人的苦难与英勇树立了一座纪念碑”而获得诺贝尔文学奖[1][2]。她也是第一个获得该奖的白俄罗斯人[3][4]。 德米特里·德米特里耶维奇·肖斯塔科维奇(俄语:Дмитрий Дмитриевич Шостакович,1906年9月25日-1975年8月9日),前苏联时期俄国作曲家。他一生大部分时间都留在苏联,但同时也是当年少数名气能传至西方世界的作曲家,被誉为是二十世纪其中一位最重要的作曲家。 他的祖先也是波兰人,参加了1863年波兰起义而被流放到西伯利亚。 米拉·乔沃维奇(英语:Milla Jovovich;塞尔维亚语:Милица Јововић;俄语:Милла Йовович,1975年12月17日-)[1] 是一位美国模特儿、女演员、音乐家、歌手及时装设计师。 他的父亲是塞尔维亚人。 斯洛博丹·米洛舍维奇(塞尔维亚语:Слободан Милошевић;拉丁字母转写:Slobodan Milošević;国际音标:sloˈbodan miˈloʃevitɕ;1941年8月20日-2006年3月11日),南斯拉夫政治人物,历任塞尔维亚总统(1989年—1997年)、南斯拉夫联盟共和国总统(1997年—2000年)、塞尔维亚社会党创始人和领导人(1992年—2001年)。 -ak (-akova) -ek (-ekova) -ik (-ikova) 在捷克斯洛伐克地区常见 大一的时候我们英语写作课有一个助教,叫Magdalena Maslakova。她是斯洛伐克人,学汉学的,在我们那里学了一年研究生。后来我有一次怎么也查不到她的Facebook了,结果发现是她结婚之后改姓了,改成了 Rychetska Magdalena Maslakova -енко这样的后缀在乌克兰,白俄罗斯比较常见。 图片描述 谢苗·康斯坦丁诺维奇·铁木辛哥(俄语:Семён Константинович Тимошенко,乌克兰语:Семен Костянтинович Тимошенко,1895年2月18日-1970年3月31日),苏联军事家、苏联元帅,是1941年苏德战争爆发时苏联红军的高级指挥官,曾两次获得苏联英雄荣誉称号。 尤莉娅·弗拉基米罗芙娜·季莫申科(乌克兰语:Юлія Володимирівна Тимошенко,英语:Yulia Volodymyrivna Tymoshenko;1960年11月27日-),乌克兰大亨和政治家,曾两度任乌克兰总理。她以美艳外表和政治铁腕著称,被誉为乌克兰的“美女总理”。季莫申科在参与政治之前是位成功但极受争议的女企业家,为一天然气寡头,故被认为是全国最富裕的人士之一。之后成为橙色革命的领袖之一。[2]革命后曾两度筹组联合政府,成为乌克兰第一位女总理。卸任总理后,季莫申科于2010年总统选举中落选。翌年10月,她被控在2009年乌克兰和俄罗斯的天然气供应协议中滥用职权而被判监7年,至2014年2月获释。[3][4]其后她于同年和2019年的总统选举中均吿落选。 实际上季莫申科就是铁木辛哥,我原来不知为何老以为铁木辛哥和铁木真有什么关联。哈哈。 另外我想说,东欧地区的姓氏确实太复杂了,这一地区的民族也特别复杂。我们从以上就可看出,这只是一个大概的规律,并不十分准确。很多波兰人在帝俄时期迁徙到俄罗斯境内,或者和俄罗斯族通婚,逐渐就变成俄罗斯人了。由于苏联时期实际上各民族流动性很大,也有很多融合,所以真的说不准。比如原苏联领导人 列昂尼德·伊里奇·勃列 日涅夫(俄语:Леони́д Ильи́ч Бре́жнев 乌克兰语:Леоні́д Іллі́ч Бре́жнєв)他出生于乌克兰,身份证件上民族一览写的是乌克兰族,但是他的姓氏乌克兰不常见。 另外波兰由于长期被俄罗斯和德国瓜分,因此俄罗斯有很多波兰姓氏,德国也有很多波兰姓氏,尤其在德国的东部地区。现在德国大约有12%的人姓氏带有波兰特点。这可真不是一个小数字! 娜妲莎·金斯基(Nastassja Aglaia Nakszyński,1961年1月24日-)是一位多产的德国女演员及影星,被赞誉为1980年代“欧洲影坛第一美女”,从影拍超过60部电影。因为拍《苔丝》荣获金球奖最佳女新人演员;也拍摄过德国名导演温韦德斯《巴黎,德州》、《歧路》(Falsche Bewegung)与《咫尺天涯》(In weiter Ferne, so nah!)等等柏林电影节及戛纳电影节得奖电影。 她的父亲出生于但泽,是波兰人。 波兰斯基的著名作品《苔丝》 德克·维尔纳·诺维茨基(德语:Dirk Werner Nowitzki,1978年6月19日-),德国籍退役篮球运动员,曾效力美国职业篮球(NBA)达拉斯独行侠(旧译达拉斯小牛队),NBA史上第六位达成30000分的球员,场上位置是大前锋,以招牌的单脚后仰跳投闻名于世,球衣背号为41号,绰号“德国坦克”、“司机”、“德佬”。诺维茨基被普遍认为是NBA史上最伟大的欧洲球员。 他的姓氏也是典型的波兰姓氏。 为什么在我印象中有很多俄罗斯人都是“斯基”呢?我有两个猜想。第一是很多姓“斯基”的名人,其实都是苏联时期和沙俄时期的,那个时候俄罗斯的领土面积远远的大于现在,包括很多少数民族。很多我们以为的俄罗斯人,可能祖先都不是俄罗斯族,比如柴可夫斯基,肖斯塔科维奇,奥斯特洛夫斯基等等等。第二个就是,因为姓斯基的很多是贵族,所以他们在各行各业中表现突出的可能性更大,也就更容易成为名人。 由于我本人不是很懂俄语,更不懂波兰语,乌克兰语,白俄罗斯语了,很多东西会有疏漏,也会有错误。总的来讲是我个人的印象,总觉出来的规律。至于很多深入的问题,需要仔细研究东斯拉夫三民族是如何形成的,怎么和西斯拉夫分离开的,要具体到姓氏产生的年代。这需要大量的历史学和民族学上的工作。另外我目前对于东欧很多民族在身份认同,文化特征上还是有很多疑惑的地方,他们之间究竟有什么区别?通过姓氏判断民族究竟有多大的准确率?民族认同可能是由血缘,文化,成长环境多方面决定的,如果大家对此了解的希望能告诉我。 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |