进入查看：2021-2022学年英语周报八年级第15期答案及试题 

13. Look before you leap. 三思而后行。

批注：“跳之前先望一望”(挺有意思的表达)

14. Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。

批注：另译，罗马不是一天建成的;冰冻三尺非一日之寒。

15. Great minds think alike. 英雄所见略同。

批注：alike是一个副词，表示“相似”，值得大家多使用。They look alike. 他们长得相似。

16. It is hard to please all. 众口难调。

批注：please可以作为动词，表示“让…满足”。

17. Action speaks louder than words. 行动胜于语言。

批注：形象生动，拟人化的手法。

18. Bad news travel fast. 坏事传千里。

批注：大家注意“travel”这个动词，描述一个信息传递的动作。

19. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

批注：经典能流传下来的语言总是朗朗上口的。注意in need和indeed的押韵。

20. Do as Romans do in Rome. 入乡随俗。

批注：到了罗马就要像罗马人那样行事。as引导一个方式状语从句。