如果你想到英国旅游、学习或者工作，那么第一步就是准备签证。在准备签证的时候，需要提供一些文件和资料，而有些文件和资料需要进行翻译，这样才能够被英国签证处认可。那么，英国签证需要翻译哪些资料呢?下面我们来一一解析。

　　身份证明

　　首先，你需要提供身份证明，包括出生证明、身份证、户口簿等，如果这些文件不是英文的，那么就需要进行翻译。翻译的格式可以是由翻译公司签发的翻译证明，也可以是自己翻译并签名的文件。

　　护照

　　其次，你需要提供护照，这是你入境英国的必备文件。同样的，如果你的护照不是英文的，也需要进行翻译。

　　机票和住宿证明

　　准备英国签证时，你需要提供来回机票、住宿证明等文件，如果这些文件不是英文的，也需要进行翻译。

　　资金证明

　　在申请英国签证时，你需要提供资金证明，以证明你有足够的资金来支付旅行或者学习的费用。这些文件包括银行存款证明、工资单、纳税证明等。同样的，如果这些文件不是英文的，也需要进行翻译。

　　学历证明

　　如果你是前往英国留学，那么你需要提供学历证明，这些证明可以是毕业证书、学位证书、成绩单等。同样的，如果这些文件不是英文的，也需要进行翻译。

　　工作经历证明

　　如果你是前往英国工作，那么你需要提供工作经历证明，这些证明可以是劳动合同、工资单、纳税证明等。同样的，如果这些文件不是英文的，也需要进行翻译。

　　结婚证明和出生证明

　　如果你是和家人一起前往英国，那么你需要提供结婚证明和出生证明。同样的，如果这些文件不是英文的，也需要进行翻译。

　　以上就是英国签证需要翻译的资料，如果你想顺利通过英国签证的审核，那么你需要提前准备好这些文件，并进行翻译。最好是选择一家有安全可靠保障的（金笔佳文）翻译公司进行翻译，以确保翻译质量和审核通过率。