舌头侧面肿了一小块特别疼，可能是由口腔溃疡、舌乳头炎、舌下腺囊肿、舌部肿瘤导致，具体的治疗需确定病因后再决定。

1、口腔溃疡：平时如果经常吃辛辣、油腻等食物，可诱发口腔溃疡。口腔黏膜受到损伤，破溃后充血肿大，疼痛明显。通常可在医生指导下使用甲硝唑口腔粘贴片或口腔溃疡散等药物进行缓解；

2、舌乳头炎：嗜好烟酒、牙石刺激、进食刺激性食物等可能会导致舌乳头炎，易致细菌堆积，引起炎性病变，炎症长时间刺激，会造成舌头侧面红肿、疼痛等症状。需要保持口腔清洁卫生，对于有明显炎症的患者，可在医师指导下服用头孢氨苄胶囊、头孢呋辛酯片等药物进行治疗；

3、舌下腺囊肿：通常由舌下腺导管阻塞、破损等原因所致，会引起腺体中黏液外渗到周围组织而形成囊肿，并伴随疼痛。一般需要进行外科手术切除，如果伴有炎症，可以口服阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片缓解炎症；

4、舌部肿瘤：如果舌部患有肿瘤，如舌癌等，肿瘤突出并且侵犯周围组织，可出现此情况。建议在医生指导下通过手术根治，颈部行Ⅰ期或Ⅱ期颈清术手术切除，以及口服甲氨蝶呤片等进行治疗。