对外汉语虚词辨析：“自”、“从”和“自从” |
您所在的位置：网站首页 › 自此至今和从此至今的区别 › 对外汉语虚词辨析：“自”、“从”和“自从” |
|
一. 在介引方位名词“中”时，只能用“从”，不能用“自”；“自从”后面只介引时间名词和人名，且后面必须有“以来”、“以后”等词，可与“自”和“从”替换，如： 1）二十四节气自/从战国时代就开始使用。（自从） 2）自/从你的文章里，我可以想象你是怎样一个人。（自从） 3）这个网站自/从/自从去年九月设立以来，已经有两千多名会员。 二. 此外，“自”和“从”也可以介引数词，包括基数词和序数词，两者可以替换，“自从”不可，如： 1）他5岁时就能自/从1数到100. （自从） 2）上个星期我的书自/从第十九名上升到第十名。（自从） 三. “自”和“从”还可以介引代词，但有限制：“自”只能介引代词“此”和“那”，且如果后面有“角度”、“方面”等词语，则不能用“此”，如果用“那”，则后面必须有“以来”、“以后”等词；“从”可以介引“此”、“这”、“那”、“这里/这儿”、“那里/那儿”、 “以来”、“以后”等词，如果介引人称代词，则人称代词后必须要加“开始”；“自从”不可介引代词，如： 1）自/从此，没有人再敢欺负小少爷。（自从） 2）自/从这/那以后，爸爸改掉了抽烟的坏习惯。（自从） 3）这个星期的值日从你开始。（自从） 四．“自”、“从”、“自从”还可以用来介引各类动词和动词性结构，三者可以替换；其中动词也包括形容词，但局限于“小”、“幼”、“轻”这三个形容词，且“自”和“从”后面除了前面三个形容词外，一般不单独介引形容词，如果一定要介引形容词，则必须有“自……至……”或者“从……到……”这样的结构；“自从”不介引形容词，如： 1）自/从/自从解严以来，师道是中国传统最强调的思想。 2）他自/从小会作诗。他自幼会作诗。（从幼）（自从） 3）举目望去，从远到近，都是密密的丛林。（自从） 五．“自”和“从”可以介引少数几个介词结构，如“……上”、“被……”、“和……”；“自从”只能介引“被……”，如： 1）自/从/自从被主人赶了回来，他就只好和乞丐待在一起。 2）自/从被绑架到被救，不过一个小时。 3）对孩子要自/从生活教育上指导。（自从）六. “自”、“从”、“自从”一般不单独介引量词结构，后面必须有“开始”、“起”、“以后”、“以来”等词；“从”除了这些词，还可以使用“从……到……”结构，或者在量词结构后面加“来/去+V”的形式，如： 1）自/从/自从那次起，学生再也不在教室里吃早饭了。 2）从这一点到另一点，如果走直线，永远也走不到。（自/自从） 3）后来我们从这点去探讨，得出了中国思想的非宗教性。（自/自从） 七. “自”、“从”、“自从”都可以介引主谓结构，可替换，如： 她自/从/自从去年得了奥斯卡最佳女主角之后，声名大噪。 自”不能介引兼语结构，“从”和“自从”可以，如： 1）要打破这种恶言生态，只能从要求自己口出善言做起。 2）自从同学们选他当班长以来，他一直在努力做好班里的工作。 相关热点： 对外汉语 |
| CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |