文学翻译中文化负载词翻译策略与方法研究 |
您所在的位置：网站首页 › 翻译策略和翻译方法的关系是 › 文学翻译中文化负载词翻译策略与方法研究 |
|
1. Translational transitions: “Translation proper” and translation studies in the humanities
[J] .
Dilek Dizdar
Translation Studies
.
2009,第1期
机译：翻译过渡：“适当的翻译”和人文学科的翻译研究 2. Function words in statistical machine-translated Chinese and original Chinese: A study into the translationese of machine translation systems [J] . Kuo Chen-li Digital scholarship in the humanities . 2019,第4期机译：统计机器中的功能词 - 翻译的中国和原版中文：一项研究机器翻译系统的研究 3. Translation Strategies of Culture-Loaded Words in Publicity Materials under the Background of “the Belt and Road” [J] . Fei Liu Creative Education . 2019,第5期机译：“一带一路”背景下宣传资料中文化词汇的翻译策略 4. A Study on the Portuguese Translation Strategies of Culturally Loaded Words in “Frog” from the Perspective of Manipulation Theory - Based on the comparison of machine translation and manual translation [C] . Yang Yu, Xiao Hongying International Conference on Internet, Education and Information Technology . 2021机译：从操纵理论看《青蛙》中文化负载词的葡萄牙语翻译策略——基于机器翻译与人工翻译的比较 5. Interactive translation vs. pre-translation in the context of translation memory systems: Investigating the effects of translation method on productivity, quality and translator satisfaction [D] . Wallis, Julian 2006机译：翻译记忆系统中的交互式翻译与预翻译：研究翻译方法对生产力，质量和翻译满意度的影响 6. Utility of General and Specific Word Embeddings for Classifying Translational Stages of Research. [O] . Vincent Major, Alisa Surkis, Yindalon Aphinyanaphongs 2018机译：通用词词嵌入和特定词词嵌入对分类研究翻译阶段的效用。 7. Translation methods and procedures of cultural issues in literary translation : a case study in Paulo Coelho`s The Alchemis [O] . Rintardo Alfonsus Rinardi 2011机译：文学翻译中文化问题的翻译方法和程序-以保罗·科埃略的《炼金术》为例 8. Studies in Machine Translation 2: Research Methodology [R] . Edmundson, H. P., Hays, D. G. 1957机译：机器翻译研究2：研究方法论 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
| CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |