阅读量：

760

作者：

方永斌

展开

摘要：

汉语缩略既是一种普遍的语言演变现象,又是一种特殊的造词方法。语言使用者为求经济省力、交流快捷,快速传递信息,提高交际效率,通过缩略造词法将复杂冗长的语言形式(包括词或词组)临时组合为简明的语言形式,即缩略词语,汉语缩略只发生语形的变化而不发生语义的变化,即只发生能指的变化,不发生所指的变化,而缩略词语在高频率复现和使用中逐渐凝固,经历约定俗成规约化后,变得更像词,即词汇化。本文以《现代汉语词典》(第六版)中收集到的标注明显的缩略词语作为考察对象,借助其他缩略语词典、人民网搜索引擎等网络语料库对其进行历时和共时考察,揭示汉语缩略的造词方法、造词理据、词汇化动因及机制,以及缩略词语的规范和规范化。绪论部分。绪论部分中,理清了缩略词语的称名、界定、性质及语用功能,还有国内外的研究现状和内容,并对研究的不足和创新予以明确。汉语缩略研究的造词法及造词法理据、词汇化研究尚有空缺,本文将重点研究。第一章是全文语料的定量分析部分,也是基础部分。本章对收集到的334个缩略词语进行定量分析,主要从数量、音节、词类等进行描述,同时,找出没有标记为缩略但缩略明显的词条,并整理出相应的附录表。第二章至第五章是全文的主体部分。第二章是汉语缩略造词法研究,揭示了汉语缩略造词法主要有抽取法和合并法,结合实例,又细分出语素抽取法、词抽取法、混合抽取法;同项合并法、直接合并法、数字概括法。第三章是汉语缩略造词理据研究,探索到了汉语缩略的造词理据主要是语音理据、语形理据、语义理据、词法理据、文化理据、心理理据等,并举例予以佐证。第四章是汉语缩略词语的词汇化研究,从历时角度考察发现汉语缩略词汇化的动因主要是汉语缩略造词本身具备的特性衍生、语用频率效应、韵律机制,缩略词语经历了由临时组合到约定俗成规约化再到词汇化的过程。第五章是汉语缩略词语的规范和规范化。本章通过列举语言使用中缩略及缩略词语的不规范现象,即生造缩略词语、滥用外来缩略词语、滥用同形缩略词语等挖掘缩略规范的意义,同时,揭示出了缩略词语的规范化原则:简明扼要和必要性原则、关联最优化和理据性原则、语境限制原则、非歧义原则、约定俗成原则。最后是全文的结论和附录部分。附录A:《现代汉语词典》(第六版)缩略词语统计表;附录B:《现代汉语词典》(第六版)未标记缩略而缩略明显的词语统计表。

展开

关键词：

缩略词语；造词法；造词理据；词汇化；规范

学位级别：

硕士

DOI：

CNKI:CDMD:2.1015.903935

被引量：

118