He was a tall, ungainly boy of 18.

他是个个子高而笨拙的18岁小伙子。

《牛津高阶英汉双解词典》

These elephantine oddities seem to carry messages.

这些笨拙的古怪作品似乎在传达信息。

辞典例句

Her city slicker boyfriend looked pretty clumsy out here on the farm.

她那个衣着讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的.

辞典例句

Her city slicker boyfriend looks pretty clumsy out here on the farm.

她那个衣著讲究世故老练的城市男友到了农庄这里看起来挺笨拙的.

辞典例句

My clumsy answer hurt her feelings.

我笨拙的回答伤了她的感情.

辞典例句

The clumsy boy bumped into the table.

笨拙的男孩撞到桌子上.

辞典例句

This struck her as a clumsy evasion.

她立刻感到这是何等笨拙的推诿之词.

辞典例句

In his public appearances he sought to hide his vulnerability behind his heavy - handed clowning.

在公开场合,他总是企图用笨拙的粗鲁举止来掩饰他的弱点.

辞典例句

John looks awkward for a ball player, but he is a rough diamond.

约翰看起来似乎是个笨拙的球员, 事实上他是个可造之材.

辞典例句

He was an awkward child, always falling over himself and breaking things.

他是个笨拙的孩子, 经常笨手笨脚地把东西摔破.

互联网

I don't want to hear any more of his lame - brain schemes.

我再也不想听到他那些笨拙的计策了.

互联网

I immediately got the iodine and clumsily bandaged her.

我立刻拿碘酒,笨拙的给他包扎.

互联网

Embedding large portions of C ++ code in string literals is very awkward.

将大部分C++代码嵌入到字符串中是非常笨拙的.

互联网

GORING. My dear Robert, it's a very awkward business, very awkward indeed.

(余)戈林子爵: 我亲爱的罗伯特, 这是一笔非常笨拙的生意, 的确非常笨拙.

互联网

Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity ( David Ansen )

在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁 ( 戴维安森 )

互联网