Max和Caroline答应为一个新娘制作婚礼蛋糕。这个糊涂的新娘无法决定自己想要哪种款式的蛋糕……事实上，她对生活中的所有细节都毫无主见，Max讽刺地说：「她改变主意比我换内裤还要勤！」 绯闻女王Lindsay Lohan在本集中扮演「糊涂的新娘」Claire Guinness。据该剧的演员称Lindsay Lohan在拍摄本集时非常「循规蹈矩」——没有吸毒，没有酗酒，没有迟到，也没有耍大牌，「很专业，对别人也很友善」。然而还是有不少娱乐媒体爆料称她在片场惹事，媒体用的形容词是「trainwreck」。

Max和Caroline发现公寓的租约已经到期，她们被迫寻找最初的租户并让他签字续租。没有他的签字，就无法证明他还「住」在那里……这意味着Max和Caroline将遭到驱逐，从此流落街头！

Sophie新结交的赌马经纪人男友邀请Sophie到赛马场去玩，Caroline和Max也一同前往。Caroline对赛马的激情被重新点燃……而且很快失去了控制！

Caroline发现Max高中没有毕业（即便只需要考一门功课），于是决定帮助她完成学业、拿到学位……同时帮助她与关系疏远的母亲重新取得联系。