转载请注明出处，谢谢合作！首发于https://space.bilibili.com/396431438

    Open Hardware Monitor 是一款开源免费的硬件监测工具，可以查看计算机中的温度传感器、风扇速度、电压、负载和时钟速度等，监视的值可显示在主窗口、自定义的桌面小工具或系统托盘中。软件解压后即可使用，无需安装。

V0.9.6版本更新说明：    1、增加了AMD系列19h(Zen 3)CPU支持。

    此软件有些字段汉化后会导致程序异常，所以软件中依然存在一些英文单词，主要分布在一些高级选项中，会用到这些高级选项的人大都认识这些单词，所以这些未能汉化的字段基本不影响大多数人日常使用。

    声明：此软件所有原版版权归软件开发商所有，本人仅是在原始软件基础上进行简体中文化。本人之汉化旨在促进国人对该软件的使用与了解，绝不用于任何商业用途，任何组织或个人未经本人允许，请勿将本人的汉化作品用在商业活动或是其它赢利性活动中。

    如果您在使用过程中发现翻译错误的情况，希望您能登录我的主页给我留言，以便本人及时进行修正，谢谢！     [注意]：此软件需要.NET Framework 4.5支持(Win 10自带)，如果运行时提示错误，请下载并安装.NET Framework 4.5及以上版本

    ZIP包中包括下列文件：     Aga.Controls.dll     License.html     OpenHardwareMonitor.exe      这是软件的主程序     OpenHardwareMonitorLib.dll     OxyPlot.dll     OxyPlot.WindowsForms.dll     汉化说明.txt      这是汉化说明文件     如果您下载到的ZIP包中还包括其它文件，毫无疑问不是我放进去的，建议将无关文件删除。

    附上ZIP包的校验值：    文件名: openhardwaremonitor-v0.9.6CHS.zip    文件大小: 517885 字节 (505.75 KB)    修改日期: 2021-02-20 02:35    MD5: eb1ab627165f490743623e2164a402d6    SHA1: d8d7efb8f6562e72fa1d83f4aad1f4b95cf315e7    SHA256: 66d152bc91e41e7a7ef710385230f0bc94a3b336957ab610c2bbd4a41b481d9f    CRC32: 9b53ff45

   2021.2.20更新，修复了系统托盘中传感器修改颜色无法保存的问题。

    百度网盘下载地址：https://pan.baidu.com/s/1c9EGzhWYbpjIgYjD4zZvdg    提取码：rcxc    没办法复制正文内容的朋友，可以在下方评论区处复制我发的链接打开。