May you two live together till old and grey.

愿你们两口儿白头偕老.

《现代汉英综合大词典》

By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.

将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.

《简明英汉词典》

At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.

婚礼上, 新娘和新郎表示要互敬互爱,白头偕老.

《现代汉英综合大词典》

Grow old along with me, the best is yet to be.

与我白头偕老, 是最美好的事.

互联网

Adeli Penguins fall hopelessly in love andsostayfor the rest of their lives.

埃德里企鹅会不可救药地陷入的爱情旋涡之中,忠贞不渝,白头偕老.

互联网

I'm thinkin'that all that still matters is love ever after.

我一直期盼的就是能够与你长相厮守(或白头偕老).

互联网

T ú eres la ú nica persona con la que quiero envejecer.

你是唯一想与之白头偕老的人.

互联网

Congratulations! Wish you all happiness and a wonderful life!

我的好姐妹们,我好替你们高兴! 祝你们幸福美满,白头偕老.

互联网

I wanna grow old with you, and knIt'sweaters for you.

我想和你白头偕老, 为你织毛衣.

互联网

Wish you both a hundred years of happiness and golden love.

祝福新人白头偕老,永享黄金爱情.

互联网

May you two always be in love!

祝你们永浴爱河,白头偕老!

互联网

You make a hot combination . Lustful but not lasting due to your jealous nature.

天蝎-白羊:你们是一对热恋情侣. 然而欲望太多,嫉妒心强的蝎子不可能和羊儿白头偕老.

互联网

May the bride and groom live happily ever after to a ripe old age.

祝愿这对新人白头偕老,永远幸福.

互联网

You warmest congratulations on this event and good wishes for a long and happy life.

谨以最热诚的祝颂,恭贺你此项大事,并愿你们美满幸福,白头偕老.

互联网

I raise my glass to the happy couple, wish you a long life together.

我为这幸福的一队举杯, 愿你们白头偕老.

互联网