乙肝携带者会传染给家人，因为携带者体内含有乙型肝炎病毒，这种病毒会随着血液、体液，或者是母婴传播，即通过胎盘传播给下一代。

因此作为乙型肝炎病毒的携带者，应该让家人进行乙型肝炎病毒的抗原、抗体检测，即乙肝五项检测。如果检测出体内不存在乙型肝炎表面抗体，或者体内乙型肝炎表面抗体没有达到一定的高度，即没有达到能保护机体不受乙型肝炎病毒侵扰的高度，都需要注射乙型肝炎疫苗。

应该全程注射乙型肝炎疫苗，也就是进行三针的注射，需要在0、1、6月进行三次注射，这样才能保护家人不受乙型肝炎病毒的侵扰，这一点很重要。乙肝病毒的传播不能通过简单的洗手或碗筷隔离完成，只有注射乙型肝炎疫苗，才是最彻底、最完全的防止传染的方式。