阅读量：

351

作者：

王昊昕

展开

摘要：

歇后语是我们日常生活中一种比较喜闻乐见的语言形式,又是汉语熟语系统的重要组成部分。在汉语熟语系统中,歇后语以其类似于譬喻和解喻两部分的组成结构,以及诙谐风趣,幽默轻松的表达效果而独树一帜,一直吸引着不少学者对其进行深度的探究。关于歇后语的研究,自上个世纪20年代起已有近百年的历史。在早期对歇后语的研究中,语言学家们关注的重点主要是从语理论语言学的角度,探讨关于歇后语的命名、界定、分类、性质、修辞、前后两部分之间的关系等问题。之后随着认知语言学的发展,学者们逐渐将关注点放到了歇后语的认知上。近年来,多数有关歇后语的研究都是从隐喻、转喻、概念整合等认知角度入手。但是总结学界对于歇后语的相关研究后,笔者发现了两个有关歇后语研究的薄弱领域。其一,如果从歇后语的突出特点的角度来看,歇后语是一种口语性极强的语言形式,不论是探究其性质等的关于语言本体方面的问题,还是从认知角度对隐喻转喻等相关问题的探究,都必须在实际的语境下,将歇后语的语义与具体语境紧密结合,也就是从语用学的理论角度来深入分析歇后语的相关问题,但学界关于这一领域的理论成果相对较少,且不成体系;其二,虽然从表层上看,是它的语言形式使它区别于其他汉语熟语,但是这是从它与其他语言形式的表层区别来看,如果从歇后语的深层特质来分析,它的本质特征就在于它自身幽默特质的生成和认知机制,也就是说,人们为什么不直接表达某些情感和态度而是用另一些话代替,这样的表达又为言语的交际带来了什么,其实就是分析歇后语的语用效果是如何生成的,又是如何被人们所认知的,但现在还没有这一方面的相关论述。笔者认为这是语言学发展到今天,关于歇后语研究需要与时俱进的地方,所以本论文就是以歇后语的幽默语用效果为切入点、中心论题,论述了歇后语的相关问题。整篇论文共四章,第一章是绪论,是对学界有关歇后语的研究的概述,包括汉语歇后语研究的著作、期刊论文以及学术论文的概述,这一部分是全文的理论基础;第二章是对歇后语的语用效果的定性论述,包括从歇后语与成语、惯用语以及其自身多种语用效果的对比中论证了幽默是歇后语最为突出的语用效果,并以此为基础论述了这种幽默的主体,以及歇后语的幽默语用效果对具体言语交际的影响;第三章和第四章是全文的主体,分别论述歇后语幽默语用效果的生成与认知机制。第三章通过对歇后语本体以及其对合作原则的违反论证其生成机制;第四章则将关联理论与概念整合理论相结合,论证其语用效果的认知机制。本论文中的语料一部分是文学作品中的歇后语应用片段,一部分是小品剧本中对歇后语的应用,通过对这些语例的分析可以更全面的论述有关歇后语幽默语用效果的生成与认知机制。

展开

关键词：

歇后语；幽默；语用效果；生成机制；认知机制

学位级别：

硕士

DOI：

CNKI:CDMD:2.1015.414696

被引量：

4