最後更新：2024-03-26

對泰文學習者來說，泰文月份絕對是超級難記的一大關卡，這篇文章除了整理了泰文月份的寫法和音檔之外，也會紀錄一些幫助記憶的小知識和簡單的應用例句！

（若用手機瀏覽可滑動表格，最右邊有音檔可以聽～）

中文

泰文

縮寫

音檔

一月

มกราคม

[ มะ-กะ-รา คม ][ มก-กะ-รา คม ]

兩種念法皆正確，

但普遍唸[ มะ-กะ-รา คม ]

ม.ค.

二月

กุมภาพันธ์[ กุม-พา พัน ]

ก.พ.

三月

มีนาคม[ มี-นา คม ]

มี.ค.

四月

เมษายน[ เม-สา ยน ]

เม.ย.

五月

พฤษภาคม[ พฺรึด-สะ-พา คม ]

พ.ค.

六月

มิถุนายน[ มิ-ถุ-นา ยน ]

มิ.ย.

七月

กรกฎาคม[ กะ-ระ-กะ-ดา คม ]

ก.ค.

八月

สิงหาคม[ สิง-หา คม ]

ส.ค.

九月

กันยายน[ กัน-ยา ยน ]

ก.ย.

十月

ตุลาคม[ ตุ-ลา คม ]

ต.ค.

十一月

พฤศจิกายน[ พฺรึด-สะ-จิ-กา ยน ]

พ.ย.

十二月

ธันวาคม[ ทัน-วา คม ]

ธ.ค.

若要用泰文說 「一月」，可以單說「มกราคม」，也可在前面加上「เดือน（月）」，變成「เดือนมกราคม」。其他月份同理可推，前面可加上「เดือน～」，不加也沒關係。

除了二月以外，泰文月份字尾皆以「～คม」或「～ยน」結尾，這兩個詞尾分別來自 อาคม、อายน 這兩個字，皆代表「到來」的意思：

以「～คม」結尾的月份代表有31天

以「～ยน」結尾的月份則是有30天

至於是什麼東西到來呢？是星座！把泰文每個月份的字面意思直接翻譯的話就是「某某星座的到來」，所以其實泰文的月份是根據星座來命名的喔！每個月份都對應到特定的星座。

但光是記月份就讓人一個頭兩個大，所以關於星座的部分就點到為止，如果想知道更詳細的典故和歷史的話可以看這篇文章，裡面寫得很清楚：泰语里让人头疼的“月份”和“星期” 你知道它们的起源吗？

但在口語中คม、ยน可以省略不說，以一月「มกราคม」為例，口語可以說「「มกรา」。

而二月「กุมภาพันธ์」的「พันธ์」也一樣可省略，只說「กุมภา」就好。

A: คุณเกิดวันที่เท่าไหร่ 你生日是什麼時候？

B: ผมเกิดวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 我二月十號生日。

ฉันจะไปเที่ยวเดือนมกราคม 我一月的時候要去玩。

延伸閱讀：✔️ [泰文單字] 星期篇：「星期一～星期日」的泰文怎麼說？（含音檔）✔️ [泰文句型] 「幾月幾號？」的泰文怎麼說？