意译：被专家校正，“方家”可以译为专家，“以”是个副词或动词，表示为了；“就正”可以翻译成纠正，校正等。

以上是一点个人的见解，只供参考。

此语不是在姓方的人家里任教，而是一句谦词。就教是请教、学习的意思；于，是个助词，是“向.....请教、学习”；方家就是专家，在某行业、某领域比较擅长的人。全句意思：向专家请教、学习。

“颛此——专门，特别，（在这封信里），

就正于方家——向行家的前辈求教。

这是信尾的客套话。

就教于方家的意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于见教于方家、就教于方家的意思的信息别忘了在本站进行查找喔。