标点符号的变异及语用:互联网黑话指南 |
您所在的位置:网站首页 › 标点符号的使用大全及例子 › 标点符号的变异及语用:互联网黑话指南 |
(。) 当 零标点成为普遍现象的时候,网络聊天在陈述句末尾使用句号就变得耐人寻味。很多情况下,句号的单独出现暗示说话者希望结束对话,就像—— 2 省略号 …… 省略号,原表示省略的话,或表示沉默、语言中断、断断续续、欲言又止。 互联网黑话:无语( 鄙夷;懒得掰扯) 1986年,认知和语用学家丹·施佩贝尔和迪尔德丽·威尔逊(Dan Sperber & Deirdre Wilson)提出了关联理论,将语用学的重点从话语的产生转移到话语的理解,指出话语交际是说话人明示,听话人推理的过程,即明示-推理交际模式。在很多情况下,网络语言中的标点符号,可以代替话语传递语义,并向听话者明示交际意图,而听话者也可以根据本身的认知语境,对话语进行推理。 (这么明示了,应该能推理出意思吧) 作为小编心中最具语言张力的标点符号,省略号的这种空白,以静制动,以不变应万变,有一种文字所不及的效用,可谓此时无声胜有声。 3 问号 ? 问号,原表示疑问句或反问句句末尾的停顿和疑问语气。 互联网黑话:无语(迷惑行为) 问号多见的一个形式是叠用,即:“?????”,使用位置灵活,可以在句首、句中、句末。几个问号叠用,常常并非表达疑惑,而多用于一种难以置信、或百思不得其解的迷惑。虽也表达无语,但相较于“……”的消极情绪,更多时候仅表达不理解,偏中性。 4 叹号 ! 叹号,原表示感叹句或部分祈使句、反问句末尾的停顿和强烈语气。 互联网黑话:震惊;前方高能(积极,膜拜);预警(负面) 和问号类似,感叹号也常常以叠用的方式(“!!!!!”)出现,位于句首、句中、或句末,通过一种视觉冲击,加强惊讶的情感,或者吸引关注,注意或规避即将出现的内容。 5 括号 括号,原表示文中注释性的话。 互联网黑话:求生欲;自嘲 括号基本沿用了注释的功能,补充说明动作、眼神、心理等,但在语用上,更多的是企图消解可能存在的误会: (溢出屏幕的求生欲,老冲浪人了) 当然也可能是二次元聊天: (可能就像男生走着走着空气投篮吧) 很多时候只用半个: 无论是括号,还是半括号,基本都是充当了定语从句的功能,同时更加准确地表达说话者求生、自嘲等心理状态(这句是我瞎说的,没有考证 当然!!!如索绪尔所言,所有的符号都带有主观性和随意性,同样的标点符号完全可能表达不同的意义,最重要的还是结合语境 :-)(确信 参考文献: 黄伯荣, 廖序东.现代汉语[M]. 北京:高等教育出版社,2007. 李伯聪. 高科技时代的符号世界[M. 天津:天津科学技术出版社,2000. 聂盼盼,刘媛. 网络语言标点符号变异使用的语用功能探析[J]. 北方文学,2018(36). 吴颖. 论标点符号在网络语言中的运用[J]. 新闻知识,,2013(2).返回搜狐,查看更多 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |