小精灵英语,“小精灵”有那些英文翻译方式? |
您所在的位置:网站首页 › 春晚节目单明星有哪些 › 小精灵英语,“小精灵”有那些英文翻译方式? |
本文目录索引
1,“小精灵”有那些英文翻译方式?
2,精灵的英文是什么?
3,中文中的“小精灵”这个词翻译成英语是什么
4,中文“妖精”这个词翻译成英语是什么?
1,“小精灵”有那些英文翻译方式?
elf 小精灵 例句 Sentences A fairy or an elf. 仙女,小妖精 An ugly, mischievous elf or goblin. 淘气的妖精丑陋而又顽皮的鬼怪或精灵 A hobgoblin, a sprite, or an elf. 淘气鬼淘气的妖精、鬼怪或小精灵 Made, done, or produced by an elf. 小精灵所做、所为或所产的 Relating to or suggestive of an elf. 小精灵的小精灵的或暗指小精灵的 2,精灵的英文是什么?Priston Tale: 精灵《精灵》(Priston Tale)是一款全3D的线上RPG GAME。采用3D的地图和精心设计的玩家 形象,具有极其强烈的战斗性,以及可调整的具有现实感的视角和视距,多样的情节是该 ...来源: pt.17173.comWizard: 精灵wizard 精灵 wizard Manager 精灵管理员 wmi Event Provider WMI 事件提供者 wmi Instance Provider WMI 实体提供者 WMV file WMV 档案 Wolof 沃洛夫文 ...来源: www.51education.net 精灵: Esprit更多搜索:. 用Google进行更多的站内搜索“汽车车标/精灵(Esprit) ”和站外搜索“汽车车 标/精灵(Esprit) ”。 ...来源: tw.18dao.net 3,中文中的“小精灵”这个词翻译成英语是什么小精灵 elf 相关解释: pixie brownie elfin 例句: 小精灵的小精灵的或暗指小精灵的 Relating to or suggestive of an elf. 捣乱的小精灵又钻进计算机里了。 The gremlins have got into the computer again. 这个小女孩太可爱了,我把她叫做小精灵。 The little girl is so lovely that I call her a sprite. 小精灵 1.an elf; an elfin; a pixie 4,中文“妖精”这个词翻译成英语是什么?Brownie 苏格兰传说中的小精灵,也是传说中地精的前身。 Elemental 有时也翻为“精灵”,其实应为“元素”。关于它的形态也是说法不一。有大有小。也有说法是体型很大的。每一只都有一种属性,也就代表了一种元素。 Elf 精灵,关于它的形容也大不相同,在魔戒之王和日本RPG游戏中,精灵是种类似人,耳朵长而漂亮美丽的种族。在一些德国或西方传说中,精灵是淘气的小生物,居住在森林或洞穴中,喜好作弄人。但大多只是好玩,没有恶意。也有很多人将其译为“妖精”,但要小心与 Elemental混淆。 Faerie 小仙子或译做仙灵,体型很小很小,只比昆虫大一点。体色透明,有著蝴蝶般的小翅膀。通常生活在森林。有时亦作 Fairy、Faery 。 Gremlin 小妖精,第二次世界大战中传说破坏飞机引擎的小怪物。 Nymph 水妖精,美丽的水中女神,水精灵的代表,司掌水元素。 Sylph 西尔芙,空气的精灵,风元素的代表,通常以少女形态出现,身体为半透明,有薄翼,司掌风。 Undine 水中的女精灵,传说要与凡人结婚才能得到灵魂和孩子。水精的一种,非常美丽,长发上泛著水珠的美姿常常让看到她们的男子陷入恋爱的魔法中。她们非常重感情,会因为嫉妒而杀死情敌或自杀。 精灵,在有些翻译中也翻成妖精(在下文我统一称精灵) ,精灵的英文名字—“faerie”是源自法文。在古英语中,精灵是“elf”。对精灵奥秘的考察,是古时人类的一个课题。究竟什么是精灵?他们从何而来? 他们分为光精灵(Light Elves)与黑精灵(Dark Elves)。光精灵居住在空气中,是亲切愉快的生物。而地底世界则是黑精灵的领域 ,他们的个性亦是阴沈邪恶。 在北欧神话中,精灵是由巨人Ymir尸体上的蛆虫转化而成的 。 在基督教中,精灵的起源还有另一种传说,根据冰岛的传说,有一天,当夏娃在河边用水洗刷她的孩子们,神过来向夏娃说话 。 夏娃因著惧怕而把未洗刷的孩子隐藏起 。神问夏娃是否所有孩子都在这里,夏娃说 :“都在这儿了。” 因此神说:“夏娃在我的面前隐藏了自己的孩子,所以那些被隐藏的孩子也必在人前被隐藏起来,不能再活在人类当中 。”于是那些孩子便变成了精灵,居住在斯堪地那维亚半岛(Scandinavian)的国家其后裔便成为了现今的Huldre种族。 在得文岛(Doven),人们认为精灵是未受洗礼的孩子们的灵魂。在其他地方, 有人认为精灵是堕落了的天使 ,或是当一些异教徒去世之后,其善行不足以让他升上天堂,但其罪孽却也未满盈而无法在地狱找到安身之所(这种设定有些象“炼狱”的概念),于是便定居在两者之间—中央王国,成为精灵。不过,以上大部份说法都是在基督教传到西方之后才出现的。然而有关精灵的种种传说早在基督教西传之前便已经开始流传,因此精灵起源的最早传说已经是不可考的了… |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |