人民币在国际上的货币符号为“¥”，“Y”的中间有两横，发音为“yuan”。

日元货币符号为“￥”，英语发音为“yen[jen]”，中间为一横，和人民币的货币符号仅只有中间一横两横的微小区别。

如果是世界上对中日两国都不太熟悉的人，那么很容易将中日两并历毁国的货币符号搞混。于是国际标准化组织ISO4217订定其标准代号为JPY，为了区别于人民币，可将日元记作：JPY￥。

日圆和人民币一样也是用￥来表示的，不过不同的是在数字后日圆的表示方法是加一个E字，比如：￥1400E 。

人民币符号来历：1955年3月1日，中国人民银行发行第二套人民币时首次正式确定人民币的符号。因为人民币单位为“元”，而“元”的汉语拼音是“yuán”，因此，人民币符号就采用“元”字汉语拼音字母中的第一个字母烂兆“Y”。为了区别“Y”和阿拉伯数字之间的误认和误写，就在“Y”字上加上两横而写成“¥”，读音仍为 “元”。从此，人们就开始用“¥”符号表示人民币，在书写数字金额时用它作封头符号了,如人民币100元写作“¥100”或者“RMB ¥100”。

人民币符号书写顺序为：先写大写字母“Y”，再在竖划上加上二横，即为“¥”，读音为：yuán（音：元）。在逐位绝备填写金额的表格中用阿拉伯数字填写金额时，在金额首位之前加一个“¥”符号，既可防止在金额前填加数字，又可表明是人民币的金额数量。由于“¥”本身表示人民币的单位“元”，所以，凡是在金额前加了“¥ ”符号的，金额后就不需要再加“元”字。

参考资料：人民币符号百科