传统村落的“结构—要素”保护框架是对传统村落价值的全面、深入理解，包含结构体系和要素体系。结构体系主要包含村庄与自然环境的结构关系、村庄内部各组成系统之间的结构关系和宗族群落社会结构关系；要素是构成传统村落的各个物质和文化单元，要素体系主要包括建筑、道路、桥梁等物质实体要素，以及民俗、宗族、礼仪节庆等文化要素。

传统村落“结构—要素”保护框架表（以查济村为例）

2.1 村落结构体系

村落结构包括 物质空间结构和社会文化结构，这两者是有机的整体，物质空间结构是社会文化结构的外在表征，社会文化结构推动物质空间结构的形成和发展。

2.1.1 体现村落价值和特色的空间结构

传统村落的空间结构包括风貌分区、发展轴线和特色节点。根据村落的功能和建筑风貌划出风貌分区，明确村落的各个功能板块布局关系。将分区、轴线和节点有机组织成为一个整体，便是结构的重要意义所在。

村落空间结构图

以查济村为例， 查济村的发展轴线主要为水系（许溪、岑溪和石溪）和街巷，其中许溪是统领整个村庄的最重要的空间结构要素，体现了水系在传统村落的生产生活、风水观念中的重要作用。

查济村的分区以宗族分区为基础，结合道路街巷、水系和建筑功能，形成若干个以传统祠堂和现代公共服务设施为核心、居住功能为腹地的分区模式。

2.1.2 礼制—血缘主导下的宗族结构

宗法礼制深刻地影响着城市与村庄的建设和形态。查济村以“甲”“里”为单元，呈现明显的组团式结构，部分宗族结构的物质载体保存较为完整，但其社会结构已经瓦解。通过分区完整性、街巷网络、传统民居密集度、祠堂保存完好度的评价，结合族谱和现状访谈，划定8个宗族分区（二甲祠、四甲祠、洪公祠、宝公祠、镏公厅屋、珍宝公祠、星吾公、爱日堂）。

宗族结构图

爱日堂宗族布局图

2.1.3 融合生产、生活、生态的景观结构

村落的景观结构通过有形的山体、河流、道路等要素和无形的视线通廊、风水关系复合在一起，形成完整的景观框架。村落景观要素主要包括村落环境、村落空间、村落生活3部分。查济村位于山谷地区，自然领域和人文领域共同限定了村落的景观边界。自然领域为视野所及边界，即为各个山脊线所限定范围；人文领域（心理领域）为村落周边的塔、桥、古树和河流所限定的范围。

景观结构图

2.2 村落“物质—文化”要素体系

村落要素分为 物质要素和文化要素两类，物质要素包括文物保护单位、历史建筑、历史环境要素、开放空间等，文化要素包括民俗活动、传统手工技艺、传统美术、传统医药、传统文学、传统音乐、村民公约等。村落要素根据要素历史价值、文化价值、艺术价值和科学价值进行分级。最后根据要素价值和在结构中的作用，划分到不同的保护范围进行差异化控制。

03

基于“结构—要素”的保护范围划定

皖南地区自然环境呈现出典型的沿江平原区和丘陵山地区两个地理板块，査济村属于丘陵板块。查济村保护区划分为 核心保护范围、建设控制地带和环境协调区3个层次。

村落价值特征是规划人员和村民对村落价值的判断，村落特征重点考察地域特征、历史特征、文化特征、村落格局和建筑风格，进而把握村落结构体系和要素体系。

3.1 环境协调区的划定

环境协调区的划定应遵循“整体协调、有机融合、景观结构控制”的原则，分类、分步进行划定。具体操作分为3个方面：一是分析环境协调区的景观结构和保护要素，并确定保护要素的价值及其保护边界；二是根据可辨识和可操作性原则对各种边界进行叠合调整；三是调整确定保护范围边界。

行政区划是环境协调区划定的重要依据，由于村落视野范围会跨越行政区，建议建立区域联合控制机制。视域范围结合古塔（青山塔、如松塔、巴山塔）和山脊线等自然要素划定。日本学者福田亚细男将村落领域划分为3个层次：一是村庄，为定居点的领域；二是田地，为生产地带的领域；三是山林，为采集地的领域。

要素叠合分析图

3.2 建设控制地带的划定

建设控制地带的划定应遵循“延续风貌、合理建设、内外协调”的原则，在核心保护范围以外一定的距离之内，结合明显的自然界线进行划定。关键是对新村、现状村落、村落周边地区的可建设用地进行合理控制，核心是既要为未来发展留有空间，又不破坏传统风貌。

建设控制地带划定应考虑新村建设和现状村落的改造。建设控制地带划定要综合考虑核心保护范围和环境协调区内外两条保护范围边界，其控制力度介于两者之间。基于景观结构、空间结构和上述各要素，确定建设控制地带边界。

多要素叠合图

建设控制地带外边界图

3.3 核心保护范围的划定

核心保护范围的划定应遵循“结构完整、风貌完好、活态保护”的原则，保护村落的结构关系（景观结构、空间结构、宗族结构）和要素。对文物保护单位、传统建筑密集区、特色街巷空间、河流水口、古桥古井、名木古树、敬神建筑等物质和文化要素在空间结构、景观结构和宗族结构中的重要性以及其历史价值、艺术价值、科学价值、社会价值和文化价值进行评判，把保护要素纳入村落的结构系统中，进行保护范围的划定，核心是将具有村落特色的“结构—要素”体系进行重点保护。

查济村风貌和格局保存较为完整、空间尺度宜人的街巷为瑞道路、许溪路、臭豆腐街、九狮巷、珍宝巷、长生巷、普新巷。将各类保护要素架构在村落结构之中，形成体系完整的保护框架，最后根据价值评判的结果等级进行边界的调整。

査济村要素叠合图

査济村保护区划图

04

结论

本文在系统总结现有法律法规和理论研究的基础上，提出从点状文物保护单位的要素体系保护模式到“结构—要素”相结合的整体保护框架。将风水、宗族和领域因素纳入传统村落要素保护体系中，对提高传统村落保护规划编制的科学合理性和村落价值完整保护具有重要意义。

核心保护范围要在村落空间结构和宗族结构基础上，结合村落内最有价值的建筑、古树名木、街道等物质保护要素和风水关系、非物质文化遗产等文化要素进行范围划定。建设控制地带要在核心保护范围以外，在村落空间结构和景观结构基础上，结合新村选址和村庄增长边界进行范围划定。环境协调区要在景观结构基础上，结合领域范围、行政边界、视线通廊等要素进行范围划定。

保护范围划定的核心是要保护村落优秀的历史文化，使其得以传承和发扬，但同时又要兼顾村民的发展诉求，结构性保护为传统村落保护和发展提供了开放性的思路。

详情请关注《上海城市规划》2019年第3期《基于结构—要素分析的传统村落保护范围划定方法研究——以查济村为例》，作者：韩胜发，上海同济城市规划设计研究院有限公司。

文章转自：上海城市规划杂志

联系：[email protected]返回搜狐，查看更多