在北美票房前十的华语片里，《卧虎藏龙》可谓一骑绝尘，本片不仅是华语片的北美票房总冠军，也是外语片（相对于英语电影）在北美的影史票房总冠军，是好莱坞100多年历史中，唯一一部票房超过1亿美元的外语电影，由此可见，北美是一个相当排外的电影市场。在《卧虎藏龙》大火之后，好莱坞的米拉麦克斯公司将袁和平的旧作《少年黄飞鸿之铁马骝》引进北美市场，竟然也卖了1400多万美元。

《卧虎藏龙》的导演李安在好莱坞的地位也是日积月累而成的，早在上个世纪90年代，他执导的《喜宴》《饮食男女》就在美国艺术院线引起不小的轰动，票房也不错，之后又凭借《断背山》和《少年派的奇幻漂流》两度获得奥斯卡最佳导演奖，他目前已是好莱坞排名前几位的超级大导演。

华语片北美票房榜（表二）

和李安一样，成龙也是一位在好莱坞有着强大影响力的华人明星，他的三部《尖峰时刻》北美累计票房超5亿美元，全球累计票房近9亿美元。在《尖峰时刻》之前，成龙主演的华语电影在北美就有稳定的市场表现，《超级警察》《简单任务》《红番区》等都有不错的收益，正因为如此，成龙才再度开启了好莱坞之旅，并取得巨大成功，终于成就了自己国际巨星的荣耀。

李连杰差不多与成龙同一时间远赴好莱坞发展，他主演的好莱坞电影如《致命罗密欧》《龙之吻》等，虽然在制作规模和票房上都不如《尖峰时刻》系列，但这些影片的票房收益非常平稳，可见李连杰在美国也有稳定的影迷群体，正因为如此，他主演的两部华语片《英雄》和《霍元甲》也能在北美大卖。

华语片北美票房榜（表三）

《英雄》能在北美大卖，除李连杰的因素外，导演张艺谋也是一个不容忽视的原因。张艺谋在拍武侠片之前，其执导的作品大多为文艺片，这些文艺片不仅在国际电影节上风光无限，在北美艺术院线也有着崇高的地位。《秋菊打官司》《大红灯笼高高挂》等北美票房都在200万美元以上，这对于上世纪90年代的艺术片来说，都是了不起的成绩，也难怪张艺谋能跟好莱坞大导演斯皮尔伯格称兄道弟了。除《英雄》外，张艺谋“武侠三部曲”的另外两部《十面埋伏》和《满城尽带黄金甲》的北美票房分别是1100万美元和660万美元，虽然与《英雄》相差不少，但放在外语片里，也不算低了。

此外，王家卫的《一代宗师》《花样年华》、陈凯歌的《霸王别姬》都曾受到美国艺术院线的青睐，《一代宗师》的北美票房甚至比《流浪地球》还要高，可能很多美国观众将这部电影当作功夫片来看了吧——这还真是一部功夫片。而甄子丹主演的《叶问3》是最后一部在北美卖过百万美元的功夫电影。

在内地票房超过30亿的几部国产片都曾在北美上映，其中票房最高的是今年年初的《流浪地球》，北美票房接近600万美元，最惨的是《我不是药神》，去年仅在北美两家影院上映，最终票房只有5600美元，排在本文所提的32部影片中的最后一位。内地票房总冠军《战狼2》的北美票房为270万美元，不算很高。周星驰的《美人鱼》的北美票房也只有320万美元，比十多年前的《功夫》缩水了八成。笔者认为，《哪吒》北美票房应该对标《流浪地球》，如能拿到五六百万美元，就算成功，但这，需要加把劲！（撰文：甜橙）

返回搜狐，查看更多