集结实力派演员的烧脑刑侦剧《狂飙》无疑成为2023开年最火电视剧，这部剧是由张译、张颂文主演，剧情描述警察扫黑除恶的过程，剧情时间横跨21年，正反角色刻画饱满、剧情张力十足，两位主演更被网友称是「非流量演技大叔」。

　　在《狂飙》剧中，张译扮演刑警「安欣」与张颂文饰演的鱼贩「高启强」，因为打架案件结下不解之缘，原本卑微过日的高启强为了一圆弟弟开店梦想，逐渐走上歪路，与黑社会挂勾，一步步从建筑集团总经理变成政协委员，黑白通吃，跟安欣彻底站在对立面。

　　主演张译因为与导演张艺谋合作了四次成为「张艺谋爱将」，他的演技早就受到业界跟观众肯定，拍戏时，张译相当讲究细节，还会在空档时帮忙整理剧组道具，被笑称是「热心市民张先生」，为了达到更好的拍摄效果，他坚持泡在冷水里，即使浑身发抖但嘴上仍喊着「再来一次」。在剧中饰演他青梅竹马「孟钰」的李一桐透露，之前就很喜欢张译的作品，知道能跟他合作很开心，她是抱着迷妹的状态进剧组。

　　不只张译，饰演最大反派高启强的张颂文，面对命运的考验，做出最坏选择，有多场精彩的情绪转折戏，他把角色拿捏到位，从弱小反派成为黑道老大后，眼神也变得冷酷，剧中一句「告诉老默，我想吃鱼了」的杀人暗号更引起剧迷讨论，笑称现在听到吃鱼就害怕。

　　《狂飙》经典台词1：官职不重要，重要的是权力，更大的权力才能做更多的事

　　《狂飙》经典台词2：你要把你的敌人想象成是朋友

　　《狂飙》经典台词3：一个人做一件好事并不难，难的是一辈子做好事，不做坏事

　　《狂飙》经典台词4：难受就是看得少，看多了，就习惯了

　　《狂飙》经典台词5：麻木是不好，但你需要它

　　《狂飙》经典台词6：守着你这些规矩，这辈子你也斗不过坏人

　　《狂飙》经典台词7：人后的苦尚且还能克服，人前的尊严却无比脆弱

　　《狂飙》经典台词8：这世界不缺梦想，有本事你就去实现它

　　《狂飙》经典台词9：我把你当个聪明人，不要用傻瓜的方式对我

　　《狂飙》经典台词10：我们的社会当中，确实还存在着一些不公平分配，导致了基层的百姓觉得，如果不靠非法手段，是无法实现致富的

　　《狂飙》经典台词11：在我们前面的是一头怪兽，它只不过像我们亮一亮牙齿，就已经足够撕碎我们普通人的一切

　　《狂飙》经典台词12：有了贪欲，就会控制不住自己

　　《狂飙》经典台词13：如果敌人已经到了绝境，你一定要适可而止，否则他会拼死挣扎

　　《狂飙》经典台词14：冰冻三尺非一日之寒，想要真正解决问题，就绝不能只是头疼医头，脚疼医脚，要从根源上入手

　　《狂飙》经典台词15：位置不同，看待问题的眼光也不一样

　　《狂飙》经典台词16：寒微不是耻辱，能屈能伸为丈夫

　　《狂飙》经典台词17：现实让我难以安心，也让理想渐行渐远

　　《狂飙》经典台词18：我们还年轻，我们总要面对许多次选择的机会

　　《狂飙》经典台词19：每个人都会犯错，这个时候我们特别需要重启人生、重做选择

　　《狂飙》经典台词20：坏人最后都是死在更狠更坏的人手里，这就是丛林真相