「我，相信着这座城市。相信这里有着让我用尽一生去守护的价值。……如果无法相信自己所治理的学园都市的话，最初我就不会选择站在这个最高的位置了。」

一方通行（Accelerator）（日文：一方通行（アクセラレータ）?）是学园都市7名Level 5能力者的第一位，学园都市新任统括理事会理事长。

是《某魔法的禁书目录》的第二主角，同时也是外传《某科学的一方通行》《某偶像的一方通行大人》的主角。

从小就生活在学园都市，本名不详，性别不明。通常以其超能力的名称「一方通行（Accelerator）」作为称呼[1]。

在超能力觉醒后，在「特力研」等多家研究所之间辗转[4]。因能力引发一系列骚乱后彻底失望，进入「特别班级」[5]。

受邀参与绝对能力进化计划。

有着惨白头发和皮肤，血红瞳孔的少年，身形瘦削，因为依赖能力缺乏锻炼。[3]由于缺乏外部刺激激素紊乱，导致外表中性一时无法判断是男是女。[1]

实验期间常常穿着黑底白纹的T恤衫。

穿上了白底灰纹的T恤衫。太阳穴处贴着电极贴片，脖子上戴着项圈式电极。[6]

平时右手拄着具有现代感的拐杖，在暗部期间有时会使用枪械。[2]

穿上了防寒的纯白羽绒服。[7]

穿着不习惯的白色西服，打着白色领带。[8]

作风大胆残忍，遇到最后之作前以消极冷漠的态度对待周遭的一切，为了不伤害他人，不会随便与他人产生争执，但是只要是视为敌人的对象，就会毫不留情地使用能力。

对一些很奇怪的东西具有好奇心，曾经为了品尝人肉的味道而吃掉了御坂妹妹的一根手指，最后又觉得无趣。

因为最后之作和剩余的妹妹们让他感受到了自己的力量除了杀人还有更大的用处，一方通行在把她们当成心灵支柱的同时决定成为她们的守护者，在不伤害无辜者的情况下对于可能伤害她们的任何事物予以毫不留情的打击。

一直把上条当麻当做心中的英雄典型，试图以各种方式去靠近对方的所作所为以体会对方的想法，但是这给他带来了迷茫。在俄罗斯，因为番外个体给他带来了心灵创伤，恰好对上条当麻露出了任性的一面——将对方视为绝对的、可以拯救一切的英雄，随即被上条当麻打倒。

为人做事非常细心，能够专门为最后之作购买儿童用的创可贴。[9]

在930事件后明白了自己较学园都市相比之无力，但是仍然不放弃自己保护家人的目标。他因此接受了艾扎力的邀请加入了GROUP试图化身恶党来保护善良。加入GROUP之后学会了团队行动，以各种方式避免无端使用庞大的力量，冷酷无情地消灭了驹场利德。在109事件中为了保护「善」不仅选择驱逐了狙击手砂皿致密并且以破坏电子装置的方式保护了统括理事会成员亲船最中。

在遇到爱华斯之后受到启发，抛弃了自己在GROUP之中的同党们，发誓一定要拯救在930受到严重伤害的最后之作，带着她孤身前往俄罗斯。在学园都市追兵来临之前也是轻言细语和最后之作约定「不再打架」。

在学园都市的回收用飞机上醒来，果断用能力威胁学园都市从而获得了容身之处并试图根除学园都市暗部，确定了自己的复仇对象。面对铺天盖地袭来、无限出力的垣根帝督，在麦野沉利的开导之下领悟了「用暴力去守护」的道理从此决定跟上条当麻走出不一样的路。

软肋是以最后之作为代表的妹妹们、以黄泉川爱穗和芳川桔梗为代表的家人们。面对在自己看来正在毁灭世界的上条当麻号称自己「只想守护电话簿里的那些人们」。尤其对整体意识没有办法，其中，一次被对方恐吓，另一次被对方所控制的妹妹拖累在丹麦雪原上而动弹不得。

尽管嘴上说的残酷实际上却心怀他人，为了阻止学园都市其他超能力者出动，选择了使用SSTO-S5机关降临丹麦确认上条当麻的意志，最后故意放水败于他手。[10]

逐渐归于平静生活的他也从来没有收起自己的獠牙，在被去鸣挑衅之后果断和对方开始战斗。

有仇必报，有恩必偿。在A.O.弗兰西斯卡肆虐于学园都市时，凭借自己的聪明才智先任何人一步理解到了事件真相，由此在学园都市的辖区内开展私人的追捕行动。最后意图向亚雷斯塔展开复仇，被滨面阻拦后改变心意，对亚雷斯塔的所作所为冷眼旁观，且决定在关键时刻向这个制造学园都市这个无间地狱的始作俑者复仇。

因为过去曾将身体借给各种研究计划，再加上平时没什么花销，所以户头里有不少存款。[11]

似乎很注重时尚打扮，只要是喜欢的品牌就会经常光顾。喜欢喝罐装咖啡，一次就会买好几罐，每天不断地喝，直到喝腻了就会去找下一个牌子[注 1][12]。

喜欢吃肉，尤其是辣味炸鸡，宣称「吃肉到死也是一种幸福，到死前都做自己喜欢的事不是很好？」[13]

一方通行（Accelerator）（日文：一方通行（アクセラレータ）?），超能力者（Level 5）。是一方通行自身在开发后觉醒并由本人命名的超能力。[14]

该能力可以操纵皮肤直接触及物体的方向（Vector）。[15][注 2]

在官方出版的公式书とある魔術の禁書目録ノ全テ中，提及能力名为矢量操作（日文：ベクトル操作?）[注 3]。

到9岁为止，在特力研接受研究。[4]

9岁后，辗转于虚数研、叡智研、雾丘附属等地，最后稳定在芳川桔梗的「绝对能力（Level 6）」研究所。[4]

10岁时，能力的觉醒在学园都市内引起大轰动，被众人围攻却仍毫发无伤，最终一方通行彻底失望主动投降后进入「一人班级」开始学习，并开始封闭自我，极度渴望不再伤害他人。[5][35]

某个时期，为了达到绝对无敌不再造成伤亡，接受邀请参与进化为Lv6的「绝对能力进化实验」。在研究人员的安排下开始1号实验，仅使用反射防御但还是间接造成1号御坂妹妹死亡。[36][37]

8月15日，在第9982次实验中扯去御坂妹妹的腿然后用集装箱将其杀害。[38][39]消极面对御坂美琴盛怒之下的所有攻击，但无法造成任何影响，令御坂不得不放弃正面对抗，选择迂回阻止实验计划。[40][41]

某次实验中，一个编号不明的御坂妹妹使用钢铁破坏者MX远距离狙击一方通行，却被反射回来的子弹击中，随后被一方通行杀死。[42][43]

8月21日傍晚，在教训来找茬的小混混时看见10031号御坂妹妹，开始10031号实验。[44]在小巷子中狩猎10031号，同时自曝了能力本质，凭借反射轻易制服对方，让血液逆流将其杀死。[45][46]

晚上8点30分，再次宣扬自己「想成为无敌」的梦想。在10032次实验中轻易破解10032号御坂妹妹的计策，在虐待她时被突然闯入的上条当麻打断。[47]转而对上条产生兴趣发起攻击，将其一路逼到派车场角落后直接点燃了充斥全场的面粉制造爆炸。从火海中出来后决定杀死上条发起突袭，但意外被对方右手「幻想杀手」突破反射打飞。[48]

自尊心受挫的一方通行反复尝试碰触上条，但被灵活躲开并反击。但很快一方通行领悟了操纵气流反击，并进一步想到凝聚电浆体。但电浆体受到干扰难以成型，让一方通行不得不决定先消灭御坂美琴和10032号。最后一方通行震惊于强行起身的上条被迫应战，被彻底击倒败北。[48][35]

8月31日凌晨，「被一名无能力者击败」的传言影响下，一方通行不分昼夜地受到袭击。在便利商店买完罐装咖啡后遭到不良少年围攻，凭借反射轻易击败。在回学生宿舍的途中遇到了妹妹们的司令塔——最后之作，被跟着回到了宿舍。[12][49]

中午被吵闹的最后之作吵醒，随后再度进入梦乡。[50]在下午时因为饥饿苏醒，带着最后之作一起到餐厅吃饭，在餐厅看见了窗外鬼鬼祟祟的天井亚雄。[51]在最后之作因未完成调整的肉体产生错误运作而失去意识后，将最后之作一个人留在餐厅，自己独自前往研究所。[52]

与研究所里的芳川桔梗交谈后了解到最后之作被天井亚雄植入了病毒，可能会危害近一万名妹妹们。[53]决定选择拯救，带着人格资料U盘的一方通行返回餐厅，却意外得知最后之作已经被天井亚雄带走。[54]打电话通知芳川，推理出天井要去的地方后开始追击。

将天井打倒后，凭借记忆力和能力拼尽全力将最后之作脑中的病毒代码以及与他的回忆全部覆盖，却也因此没有多余的力量进行反射，被天井用手枪打伤了头部。决心以罪人的身份保护妹妹们，但还是体力不支倒下，被芳川叫来的救护车送进医院。[55]之后接受了冥土追魂的治疗，由于头部受损而失去了语言机能与计算能力，此后需要依靠电极项圈，借由御坂网络帮助演算才能使用能力。[16]

【动画原创内容】植入电极项圈后，一方通行遭遇意图窃取他生物信息的一伙高中生袭击，遂将他们击败。[56]

9月上旬，由于闯入医院的埃斯特·罗森塔尔留下最后之作的照片，一方通行前往击溃了绑架埃斯特的DA成员西雄，摧毁了原型机[57][58]。回到医院后，从埃斯特口中得知DA的情报，前往仓库据点见到了菱形干比古操纵的「穷奇」。[25]因便当被最后之作任性糟蹋，带两人去家庭餐厅就餐。[59][26]就餐中途电联芳川桔梗，返回医院后，见证埃斯特施展魔法，读取到死者人皮挟美生前的记忆。[59][26]在埃斯特将尸体以「祸斗」身份复活期间，遭遇企图毁灭证据的DA成员[60][61]。在冲突中，因枪伤未愈导致的失血，失去了战斗力[62]，让DA成员逃跑并绑架走了御坂10046号[63][61]。

一方通行经过救治后苏醒，受御坂妹的请求，前去剿灭DA与解救10046号[64][65][61][66]。追击过程中遭遇食尸部队并将其轻易击溃[67][68][69][70]，解救了埃斯特并被对方强行冠上「师父」之名[71][72]。因10046号被菱形干比古派遣来的「饕餮」、「混沌」与「穷奇」三台「棺桶」机甲劫走再次展开追击[73][72]。虽经多次周旋摧毁了机甲[74][75]，但菱形干比古目的已经达到，菱形蛭魅输入了「公式」后以「完美身体」完成了进化[76][77]。

进化后的「蛭魅」成为威胁着学园都市的怪物存在，为将其解决继续同埃斯特一道行动[78][79]。借用地球自转的巨大力量突入怪物核心[80]，帮助埃斯特将其摧毁[81][82]。最后将电极项圈仅存的微弱电力全部投入能力演算中，将一场毁灭性的大爆炸消弭[83][82]。

「死灵术士」事件后，接收了埃斯特的感谢与告别[83]，却再次卷入到冲突中，邂逅姬戏茉离并被对方缠住[84][85][82]。在了解姬戏茉离身体内的秘密后，[86]，试图进行追查却再次因旧伤复发昏迷[87]。

在卧床休养后，受最后之作感染[88]，追查事件的幕后真凶亡本里藏[89]。在相继摧毁亡本所有的暗部全餐与埃斯科菲耶号后[90][91]，逼迫亡本自首[92]。为解救以姬戏茉离为代表的受亡本残酷压榨的孩童们，在冥土追魂的手术中协助控制血液流动，最终赋予他们完全的自由[92]。

9月14日，在冥土追魂的医院中住院病患专用的浴室和最后之作洗澡，与最后之作玩闹时发现由于御坂网络的缘故，最后之作仍然记得8月31日所发生的事情。[93]之后通过御坂网络的情报得知树状图设计者残骸被夺，为了防止绝对能力进化实验再度重启，独自一人离开医院。在威胁亡本里藏获得情报后[94]，于学园都市边缘拦住了带着残骸的结标淡希，轻易将其击败并将残骸粉碎。[6][94][95]

9月15日，因为前一天独自溜出医院解决残骸的事情，一直等到天亮了才回到医院。在病房里躺在床上想要睡觉，却被一直说话的最后之作吵到，随后和最后之作打闹起来。[96]

9月16日-9月17日，一方通行协助炸毁恩底弥翁底部紧急分离装置之一。[97]

9月第3周，一方通行在小巷中受到为大霸星祭致辞的邀请，强硬拒绝。[98]

9月20日，在大霸星祭期间，因御坂网络遭入侵，最后之作被夺取权限并陷入昏迷，一方通行也失去了运算能力。[99]

9月30日，与最后之作、芳川桔梗一同出院，搬入新公寓。在门口见到公寓主人黄泉川爱穗以及同行的月咏小萌[100]。在入住黄泉川家后一方通行复盘现状，测试了电极关闭下身体状态[17]。沐浴出来后得知最后之作出门失踪，决定和黄泉川、芳川一起寻找，在户外搜索时和黄泉川交流了自己的过去以及「赎罪」的方式[101]。在地下街入口和饿肚子的茵蒂克丝相遇，请她吃快餐顺便询问线索。尽管得到否定答复依然被对方自顾自地跟上，最后在地下街某处成功找回最后之作。[102]

晚上，因最后之作摔伤去便利店购买儿童用创口贴。在路上受到猎犬部队的袭击，轻松将成员打倒但被亲自上阵的木原数多暴揍，且反击手段不管用[103]。一心要保护最后之作先操纵风将她吹走，即将被数多杀死时茵蒂克丝出现[103]，趁敌人注意力集中在其身上时跃入其中一辆车内，胁迫司机并带着茵蒂克丝逃跑。编造谎言让茵蒂克丝下车躲进冥土追魂的医院，给受伤司机叫救护后在与冥土追魂的电话中确立了最优先事项，为了消除「气味」前往垃圾处理厂[104]。

垃圾处理厂内，在不使用能力单纯用心理战术的情况下和猎犬部队追击分队作战，大获成功。改变自己的气味后顺着剩余人员的痕迹来到室外，遭对方嘲讽而在现场的警备员面前将其虐杀，因而受到通缉[105]。下定决心在黑暗中去拯救，歼灭冥土追魂医院中的猎犬部队分队，接到上条当麻打来的电话，交换了现状情报。来到上条告知的地点却发现最后之作已经被捕获，接到数多的挑衅电话。通过危险的方式交涉，推断出幕后黑手是统括理事长，愤怒之下朝着没有窗户的大楼甩水泥墙[注 4][106]。

攻入统括理事会成员汤玛斯·普拉提纳柏格宅邸，了解到猎犬部队和本次事件的情报。突击猎犬部队待命地点，在消灭木原数多的护卫队后与之肉搏，仍然处于绝对劣势[107]，直到电极电量耗尽。但电量耗尽后的非常规行动方式反而成功伤害到数多，在茵蒂克丝到来后与其纠缠。随后在茵蒂克丝的「咏唱」中和数多互殴，在数多扔出手雷爆炸后抓住了他，使用突然出现的「黑翼」将数多发射升空燃烧殆尽[108]。在和暗部人员的交谈中，因要偿还整个事件中所作所为带来的巨额债务，以及更好的保护最后之作，一方通行加入暗部组织GROUP。[109]

10月3日，在训练场中练习单手使用枪械。在艾札力的介绍下接下了加入暗部以来第一个任务：消灭Skill out的领导人驹场利德。在目的地接到土御门元春的忠告。轻易压制Skill out成员，遇到驹场。但由于驹场事先调查后使用的「扰乱之羽」的干扰一时陷入劣势，靠结标淡希传送的手枪逆转局势，成功把对方逼入绝境。驹场在死前解释了动机，让一方通行自觉通过遗留下来的手机信息去处理「危险的能力者」。[110]

结束处理工作后，在路上遇到了醉酒的御坂美玲，被其缠着不放，无奈叫了出租车。想通过同事了解情况电话却被上级拦截，在拒绝安排的任务后电极的能力使用模式被封锁，选择仅使用手枪自行救出美玲。在美玲成功救出后，接受土御门元春的提议和团队一起为反击高层行动。[111]

10月8日，一方通行作为学园都市的最终兵器预备投放至法国城市阿维尼翁摧毁C文书。为了减少平民伤亡，一方通行要求轰炸机优先集火教皇厅，无意中间接帮助了左方之地逃脱。后亲自下场在熔岩中搜寻C文书和左方之地的尸体。[112]

10月9日，一方通行从青蛙脸医生手中取得了电极设计图。在艾札力失踪后跟其他成员来到「人才派遣」的公寓调查线索。在艾札力留下的信息被读取出来后，和土御门一起前往亲船最中的演讲场地，成功阻止了狙击手的暗杀。[113]收到第五学区病毒保管中心遇袭的情报，在GROUP前往需要确认的第13学区时自行脱队搭便车去第23学区，阻止对卫星的攻击。通过「电话中的声音」和艾札力的情报了解到大致情况，在第23学区遭到MEMBER的查乐伏击，将其击倒。[114]

听到学园都市外墙的动静，赶来第11学区击落攻击艾札力的一架「六翼」。在从外部佣兵残党口中得知真正目的后，GROUP一起前往第10学区少年感化院。由于少年感化院设置的AIM干扰装置，一方通行为了避免使用能力失控选择在外部阻击侵入的佣兵。[115]

接到上级电话，得知垣根帝督相关情报。出手从垣根手中救下初春饰利，自己与之激战。由于垣根使用能力检索出「默认接受的矢量」进攻，一方通行短暂处于劣势，但在把「未元物质」编入计算后成功控制并击败对方。本想用手枪结果垣根却被黄泉川阻止，在看到黄泉川被捅伤后暴怒产生「黑翼」将垣根打成碎块，在最后之作的安抚下稳定下来[116]。醒来后在GROUP的据点得知「龙」的情报[117]。

10月17日，一方通行在第15学区的住办大楼顶层杀死「百货公司」，救下一位少女[118]。下午6点，在旅馆一边和最后之作通话，一边对拐杖进行改造。接到任务派发的暗号来到GROUP集合的露营车内，作为秘密武器进入第23学区的粒子加速装置「呼啦圈」内消灭挟持人质的前迎电部队成员。[119]

一方通行在地面上待命，准备追击逃跑的残余成员时，救下了因突发事件而昏迷的孕妇，受到其高中生恋人的感谢。突袭残余成员所在的沙龙包厢，在查看泷壶理后的情况时被赶来的滨面仕上误解，不打算解释而是选择击倒滨面，且因为泷壶放过了他。[120]事件结束后，在商议如何获取「龙」的情报时，遭到潮岸策划的袭击。一方通行在巷子中逃离时电极受到远程干扰失去机能，然后被先前高中生所救。[121]

随后，一方通行前往天文台说动亲船最中与GROUP合作扳倒潮岸。夜晚，GROUP对潮岸的宅邸展开袭击，一方通行击败了潮岸的亲信杉谷。最后「龙」的真相——天使爱华斯因为对一方通行产生兴趣而主动显现，因爱华斯的出现会使最后之作迟早面临崩坏，一方通行愤而使用黑翼攻击爱华斯，却被爱华斯重伤。爱华斯告诉一方通行最后之作无法避免死亡的命运，并让一方通行前往俄罗斯寻找到「完全不同的法则」，即魔法。[122]

10月17日至10月30日间，一方通行携最后之作前往俄罗斯，并切断了认识的人与自己的联系手段。

10月19日，第三次世界大战爆发。[123]

10月30日，一方通行抵达俄罗斯，在火车上全灭了学园都市的驱动铠追击部队，并首次获得了和魔法有关的羊皮纸情报。[124]在俄罗斯空军基地遗址，一方通行首次与魔法师交战并获胜。随后一方通行遭遇了前来杀死其的番外个体。[125]一方通行逃避无果后只得下手将番外个体打至重伤，因此认为自己无法保护「妹妹们」而感到绝望，在雪地中再次爆发黑翼并迁怒了路过的上条当麻。最后被上条打败并明白了守护的理由并不局限于善恶。昏迷的一方通行与最后之作最终被上条搭救，安顿至伊莉莎莉纳独立国同盟。[126]

同日，一方通行遇见了逃亡的滨面仕上，并向番外个体提出合作。[127]随后与科学天使形态的风斩冰华共同迎战右方之火召唤现世的大天使「神之力」。[128]

与大天使的战斗结束后，一方通行在风斩冰华的提醒下尝试复现圣歌，祛除了最后之作脑中的病毒。[129]一方通行想要守护最后之作的心让黑翼蜕变为象征守护的白翼，最终飞向伯利恒之星挡下了右方之火试图抹平亚欧大陆的一击。[130]阻止了破坏后虚弱的一方通行被学园都市回收，在运送飞机上设计反击，定下「解散暗部」的约定并救回了同样被回收的最后之作和番外个体。[131]

11月5日，一方通行和最后之作、番外个体回到黄泉川爱穗的公寓。在思考熟人们的现状时被黄泉川安排去购物。[132]回家途中察觉到仍有暗部活动，决定调查。[133]和番外个体一起搜集情报，直接找上「新入生」的黑夜海鸟，为阻止其杀害芙蕾梅亚·塞维伦行动，最终和滨面仕上达成合作。察觉到黑夜的实际目的，和滨面一起遭到新入生的袭击。[134]在最后和黑夜对峙时选择让开道路，嘲笑其生存之道同时让Five_Over打碎了其大部分机械手臂，随后就后悔过早嘲笑激怒了对方[135]。

与被一度认为死亡但从北冰洋归来的上条当麻和将其救出的蕾薇妮雅·柏德蔚相遇并会合[136]，并与上条、滨面交换了邮件地址。[137]随后，一行人在上条的宿舍接受了柏德蔚的魔法知识讲座，一方通行通过柏德蔚的描述找出了格雷姆林「发信器」的大致方位，并告知上条等人。[138]

11月10日，与柏德蔚一行人前往夏威夷调查「格雷姆林」。[139]

11月中旬，一端览祭前夜，和黄泉川爱穗一起搜索私自出走的最后之作。[140]

一端览祭开幕日，与最后之作和芳川桔梗同行。在巷子里遭遇芙罗兰·克洛伊杜尼的袭击，在将要杀死她时被最后之作阻止。面对以新形态前来追杀的垣根帝督，一方通行选择破坏地面先让其他人撤离，故意用乱七八糟的演算方式解决了三百个对方的分身，[141]在耗损一半电池电力后来到天桥临时充电，思索击破对方的方法。[142]

在地下街被垣根当面刺激精神创伤，在其制作的已死亡妹妹们人偶围攻中处于劣势，随后在赶到的麦野沉利开导下决心将人偶们彻底消灭，维护死者尊严。一方通行和麦野联手对付发动能力无限增值的垣根，处于消耗战中无法脱身，最终靠独角仙05夺取了未元物质主导权，让位于此地的垣根帝督消散才结束战斗。从地下街出来，误以为芙罗兰·克洛伊杜尼吃了最后之作大脑几乎暴走，被最后之作本人劝下。[143]回到公寓后，思考幕后计划时被使用最后之作身体的整体意识搭话，建议未来行进方向。[144]

窃听到土御门元春事件经过后，在博览百科独自拦截上千名「英雄」，让上条当麻行动以结束人力资源计划。[145]

在上条当麻和欧提努斯一起行动后，自告奋勇来到丹麦雪原阻击二人。一方通行开启白翼后故意落败，以阻止学园都市继续投放能力者的念头。[146]

12月4日，在回家路上遇到上里势力的去鸣阻截挑衅，拔去对方一只胳膊，开始战斗。追击离开的去鸣，给被上里势力包围的上条当麻解围。[147]

一方通行在调查A·O·弗兰西斯卡时，遇见穿着书库演算服的滨面仕上，轻易将其打倒。[148]

12月25日，在狱中和安娜·斯普伦格尔交谈，意识到她会让自己的野心无法实现。

次年1月3日，在桥架结社领事馆发生混乱后发布了戒严令，并派风斩冰华与逆源质拼图545进行侦查，自己在狱中调控全局。[149]

第三卷封面

第八卷封面

第十五卷封面

第二十卷的一方通行

灰村清孝第三卷人设图（右1）

灰村清孝第三卷人设图（左1）

魔禁BD04、超炮S BD05和科方BD01 一方通行的动画设定

剧场版动画人设图

幻想收束人设图

科方与《非人学园》联动的人设图

科方与《非人学园》联动的详细人设图

灰村清孝人设图原案

灰村清孝第十九卷人设图

灰村清孝第二十一卷人设图1

灰村清孝第二十一卷人设图2

灰村清孝新约第三卷人设图

幻想收束中白翼一方通行卡图

幻想收束中白金翼一方通行卡图

※如漫画单行本对章节进行调整，以单行本为准。