无情的岁月和大自然不饶人，她凋残得十分厉害。对应英文：Ruthless time and tide wait for no man and nature, she fades very badly.

岁月不饶人，比赛之后浑身酸痛，关节呱呱作响，肌肉酸痛感似乎需要睡上三天三夜才能消失，这些在年轻的时候都不曾有过的状况随着年龄的增长都表现出来了。对应英文：Time and tide wait for no man, ache all over after the game, joint tutter, muscle ache seem to need to sleep for three days and three nights to disappear, all of these at a young age of status as the growth of the age are shown.

也许我现在还年轻，这属于充满活力的时候，因为我还年轻，所以我也不曾想到你会老，这次见你我真的彻底领悟了那句话，岁月不饶人啊。对应英文：Maybe I'm still young, it belongs to the energetic, because I'm still young, so I didn't think you will be old, this time to see you I really thoroughly understand the words, time and tide wait for no man.

不过，你要知道，即使是超级明星，岁月也是不饶人的。对应英文：But, you know, even if is a super star, time and tide wait for no man.

前巴萨球星在里皮时期是主力的不二选择，但是岁月不饶人，普兰德利看不上这位人老珠黄的边后卫。对应英文：Former Barcelona star is the main choice in lippi period, but time and tide wait for no man, prandelli despises the old full-backs.

岁月不饶人，比赛之后浑身酸痛，关节呱呱作响，肌肉酸痛感似乎需要睡上三天三夜才能消失，这些在年轻的时候都不曾有过的状况随着年龄的增长都表现出来了。对应英文：Time and tide wait for no man, ache all over after the game, joint tutter, muscle ache seem to need to sleep for three days and three nights to disappear, all of these at a young age of status as the growth of the age are shown.

也许我现在还年轻，这属于充满活力的时候，因为我还年轻，所以我也不曾想到你会老，这次见你我真的彻底领悟了那句话，岁月不饶人啊。对应英文：Maybe I'm still young, it belongs to the energetic, because I'm still young, so I didn't think you will be old, this time to see you I really thoroughly understand the words, time and tide wait for no man.

我的朋友，我们必须牢记这句谚语“岁月不饶人”现在我们仍然年轻。对应英文：My friends, we must remember the saying "time and tide wait for no man," now we are still young.

俗语岁月不饶人是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/259.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。