"Dottie" is by far his best novel to date.

《多蒂》是他迄今为止最好的小说。

柯林斯例句

He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.

他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。

柯林斯例句

The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.

太空望远镜拍摄到了迄今为止最清晰的冥王星的照片。

柯林斯例句

Until now television had fought shy of covering by-elections.

迄今为止电视台一直竭力避免报道补缺选举。

柯林斯例句

So far, what scanty evidence we have points to two suspects.

迄今为止，我们掌握的能够指证两个嫌疑犯的证据少得可怜。

柯林斯例句

The killings in Vilnius have precipitated the worst crisis yet.

维尔纽斯的几起谋杀事件导致了迄今为止最严重的危机。

柯林斯例句

So far, they have met with no success.

迄今为止，他们还从未成功过。

柯林斯例句

The troops have been remarkably well-behaved so far.

迄今为止，这支军队作风端正。

柯林斯例句

So far the effect is barely measurable.

迄今为止，效果微乎其微。

柯林斯例句

Her latest novel is her best yet.

她的最新小说是她迄今为止最好的一部。

柯林斯例句

It was possibly their worst performance ever.

这也许是他们迄今为止最糟糕的表现。

《牛津高阶英汉双解词典》

This brought the total number of accidents so far this year to 113.

这使得今年迄今为止发生事故的总数达到113起。

《牛津高阶英汉双解词典》

He is looking to improve on his admittedly modest achievements so far.

迄今为止,他的成就的确不算大,他打算更进一步.

《简明英汉词典》

This is the biggest underground lake yet discovered.

这是迄今为止所发现的最大地下湖.

《简明英汉词典》

It has so far accepted a miserable 1,100 refugees from the former Yugoslavia.

迄今为止，从前南斯拉夫接收的难民只有区区1,100人。

柯林斯例句