也有的人的名字是在算命大师的协助下，努力地不和八字犯冲。但是算命先生看着周易也可能会造成这样的后果：

打东边来了个张予曦，打西边来了个张馨予，张予曦用手搂着张歆艺，张馨予怀里抱着张涵予，搂着张歆艺的张予曦要用张歆艺换怀里抱着张涵予的张馨予的张涵予，怀里抱着张涵予的张馨予不愿意用张涵予换手上搂着张歆艺的张予曦的张歆艺。

打东边来了个张予曦，打西边来了个张馨予，张予曦用手搂着张歆艺，张馨予怀里抱着张涵予，搂着张歆艺的张予曦要用张歆艺换怀里抱着张涵予的张馨予的张涵予，怀里抱着张涵予的张馨予不愿意用张涵予换手上搂着张歆艺的张予曦的张歆艺。

不管中文名讨喜还是无奈，大家会在开始学英语不久想给自己选一个或与众不同（different from the rest）、或高大上的英文名。

结果大多数人的梦想却被现实大海冷冷拍下——英文名字是老师给选的。还有很多人的英文名的来源是中文名字的谐音或者翻译，影视作品人物名，偶像的名字……我再给大家讲个真事：叫Michael的男生心中一般都有个叫Michael的hero，可能是流行乐之王（King of Pop）杰克逊（Michael Jackson），可能是美职篮巨星（NBA super star）乔丹（Michael Jordan），也可能是一级方程式（Formula 1）车神舒马赫（Michael Schumacher）。

叫Coco的女生心中一般都有一个叫Coco的hero，可能是华人歌后李玟（Coco Lee），也可能是法国品牌创始人加布里埃·夏奈尔（Gabrielle Bonheur Chanel别名Coco Chanel）。

看完这些，膝盖是不是很痛？

在取英文名的时候经常会遇到哪些尴尬的问题呢？

问题 1 取的名字过于常见

第一种问题是起的英文名太常见，如：Henry, Jane, John, Mary. 这就像外国人起名叫王小明、王小刚、陈小平一样。虽然起名字并无一定之规，但给人的感觉很重要。

问题 2 不注意引申的含义

由于文化差异，有些名字引申义不雅，比如：Cherry ,很多萌妹喜欢叫Cherry，但是只要度娘一下，你就会知道当你大声做自我介绍，意气风发叫出这个名字的时候，你的老外上司有多尴尬了。还有管自己叫“Dick”的男士，这在英文俚语里，特指男生的…嗯…JJ……跟“Dick”相同惨状的还有个是叫“Banana”的...

问题 3 不懂语法用错词

名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如Lucky，其实这不是英文名。就如你在自我介绍的时候说：“您好，我叫幸运的”

问题 4 用错性别

偶尔还有人弄错了性别，如女士起名Andy、Daniel，而男士则起名：Jennifer、Sarah

除了以上的几点，还有很多英文名会被外籍老师或朋友称为“stupid name”，例如大家经常听到的“Angelababy”，可是，架不住人家美啊！有人说，我爱叫什么叫什么，只要记得住就行……经验教训告诉我们，如果你足够美，那么就算名字起得不好听，根本就不是个事儿了。可你没有高颜值，还要因为英文名被人觉得没文化，就不太好了，对吧……

其实，中国人的英文名字可以取与自己名字相近的，让人感觉这就是你，比如下面这几种情况：

❶ 英文名最好与中文名发音一致，如：

郑丽丽 Lily Zheng张艾丽 Ally Zhang吕萌 Moon Lv

❷ 如第一条做不到，则争取英文名与中文名局部发音一致，如：

李连杰 Jet Li许环山 Sam Xu朱晓琳 Lynn Zhu吴珊 Sandy Wu

❸ 如上述两条都做不到……还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关，如：

陈方宁 FannieChen罗凯琳 Catherine Luo

❹ 能意译的话，那也是不错的选择，如：

王星 Stellar Wang李冰 Ice Li齐天 Sky Qi

此外，还有偷懒的方法。其中之一是挑一个你喜欢的美剧（US TV series）或英剧（British TV drama）的角色的名字。因为编剧们（writers）在给角色起名字的时候会特别注意名字的含义，并且不伤害种族和宗教感情。

偷懒的方法之二，是从流行的名单里面挑一个。从下面这个Babycenter网站发布的2017最受欢迎英文名Top10里闭着眼选都不会错！

但无论你选什么名字，请千万，一定，必须查词典！

图片及部分资料源自中国日报双语新闻 （微信号：chinadaily_mobile）及网络，若侵权，请联系小编删除。

常 春 藤 新 书 订 购 通 道

常春藤新书《赖世雄教你唱歌学英文》《赖世雄标准美式生活口语》《赖世雄标准美式商务口语》正式上市出售了！由英语大师赖世雄携手口语男神Johnny吴纪维，带领常春藤最优秀的中外编辑群倾情打造，让你学到最溜的英语！返回搜狐，查看更多