最近直播界一股清流持续不断刷屏，俞敏洪老师带队的新东方团队直播间爆火，老师们一边进行英语教学，一边直播带货，诗词歌赋和文学典故信手拈来…..

很多观众表示“文化人搞直播，就是降维打击”，新东方的直播间也因此被称作“直播带货界的知识天花板”。

最“出圈”的就是“中关村周杰伦”董宇辉老师，一开始大家以为董老师只是双语直播带货而已，但万万没想到还能讲到历史、人文等。 在他的直播间里，听到的不是“321上链接”的聒噪叫卖，而是像与老朋友的一场放松交谈，恰如其分的分享，毫不突兀的带货，有人说看他直播，像是上了堂课，下单则是知识付费，还附送产品。

借用英文的讲解，诗词歌赋侃侃而谈，人文历史娓娓道来，将文化潜移默化地输出，这不仅是直播的清流，更是文化的洪流。 甚至网上有些家长说暑假要把孩子“焊死”在这个直播间，不过直播只是课外的锦上添花，那孩子们日常学习中，有办法将英语学习跟人文历史典故等结合起来吗？

答案是肯定的！最近广州出版社就联合翼渡英语分级阅读大系研发出版了这套《文化中国英语学习绘本》。

这套绘本对应新课标，并采用了跨文化视角和“剧本台词”方式编写内容，帮助孩子们学好英语的同时，感受中华文化的无穷魅力，在英语教与学中厚植中华优秀文化的基因。

《文化中国英语学习绘本》聚焦中华优秀传统文化，从100个中国故事中，精选出48个，包括神话故事、英雄故事、先哲故事、智慧故事、成语故事、节庆故事、科学家故事、民间艺术故事等，囊括了众多最能体现中国文化内涵的内容，使孩子能深刻体会中华文化的源远流长和丰富多彩。

绘本具体书目如下：

绘本故事采用跨文化视角编写，用简单、贴近学生认知水平的英语语言来呈现内容，学生能够读得懂、读得透，在读传统文化故事的过程中又能获得新的启迪和思考。 比如，从“在混沌中建构秩序”视角传播《盘古开天地》的故事，能让学生理解了秩序的重要性。

从“团结如一”视角传播《黄帝》统一炎黄等部落的故事，能让学生可以意识到团结和集体力量的珍贵。

《文化中国英语学习绘本》的编创团队的成员，不仅有教育部《英语课程标准》的多位中国专家，还有伦敦三一学院、剑桥大学项目的外籍专家。经由他们编写的语言，用语地道，语汇分级科学，相当于为小学生“特别定制”。

绘本的插画配图，是由西南大学美术学院、重庆英才･青年拔尖人才刘强副教授组织设计师和插画师进行创作。

刘强老师带着团队精细描绘的每一张图画，都含有丰富的细节，不仅能使孩子沉浸于故事场景，还能加深对绘本的理解。

绘本内页

好绘本让艺术家为孩子开启艺术启蒙，从图画中认识点线面，感受构图、色彩和形意，培育起良好的审美力和鉴赏力。

这套绘本创编形式独特，采用“剧本台词”的形式编写，采用了经典的戏剧冲突特点：矛盾、分歧、竞争。 剧本要素丰富，可直接用来做戏剧表演，如剧情背景、人物台词、布景、服装等。

孩子不仅能读绘本，还能活力满满地和同学或家长一起“演戏”，背熟绘本句子，台词也就能“脱口而出”了。以此进一步激发孩子们的英语自主阅读的能力，从而更好地提升英语阅读水平。 英语戏剧表演不但好玩，还能启发他们多“换位思考”，体会人际关系。 甚至在班级或学校开展的“传统文化绘本”讲故事比赛、戏剧表演比赛和英语戏剧社团等活动中，《文化中国英语学习绘本》随时都能变成孩子的“好节目”。 《文化中国英语学习绘本》还免费赠送故事原声音频，外教原声演绎，生动模拟角色语气，活泼有趣。孩子可以边听边学，充分锻炼英语听力。

绘本依据《义务教育英语课程标准》一级和二级标准设计，也就是说，读绘本，就能学英语课本上的词汇和语法。（末页的词汇表很方便背诵

）

中国文化+英语能力双核驱动，聚焦中华传统文化精髓，《文化中国英语学习绘本》希望帮助学生学好英语，同时也能陪孩子们讲好中国故事，也希望孩子们都能像董老师那样，既能轻车熟路说英语，也能信手拈来说经典，无论在哪都能熠熠生辉！

© 本文版权归 广州出版社 所有，任何形式转载请联系作者。

© 了解版权计划