简历中的注意事项:个人英文简历怎么写? |
您所在的位置:网站首页 › 小镇的英文翻译怎么写 › 简历中的注意事项:个人英文简历怎么写? |
原标题:简历中的注意事项:个人英文简历怎么写? 简历中的注意事项:个人英文简历怎么写? 纯英文简历相对于双语简历,更加考验求职者的语言掌握要求。 双语简历或者纯英文简历,多用于外企应聘或语言类毕业生求职。其中,英语用词的规范和专业性可表现求职者的语言水平。然而,一般的双语简历是建立在中文简历模板的基础之上的,往往是在中文描述之后添加英语翻译,语言表现效果往往会显得呆板僵硬。而纯英语简历光是靠翻译是不够的。其次,相对于网上可见的海量中文简历模板来说,纯英文简历,也有着自己一套固定的模板。如果直接套用中文模板可能会徒生笑话。 那么,一份规范纯正的英文简历是什么样子的? 1、PERSONAL DETAILS 页首直接写上个人资料:姓名,性别,年龄,联系方式等,务必简洁明了。一般纯英文简历不需要附上个人照片。 2、EDUCATION/QUALIFICATION 受教育情况,可以单独拉出一个版块,在这个版块可以同时添加一些语言/技能证书。也可以将其合并到开头的基本情况介绍中,简单的将毕业院校、所学专业、学历等列出来即可。 3、EXPERIENCE 工作时间、企业名称、所在岗位、工作内容等。需要注意的是,此板块中求职者应着重突出你所任每个职位的工作内容和工作性质。这样好让用人单位有一个参考,让他们一眼就能知道你从事过相关方面的工作且能很好胜任工作内容。 4、PROFILE 在这一部分的写作中不要过于含蓄。大胆的将自己的优点秀出来,但记住简明扼要地说明你最大的优势是什么,避免使用空洞老套的介绍,同事,也要注意忌长句,忌晦涩不常用的语言,不要为了显摆你的词汇量而增加HR看简历的精力。 最后:谨记YRIS(Your resume is scanned,not read)原则,HR往往只是在扫描简历,所以从格式到语言,务必做到简洁明了。 本文原文地址http://www.honcareer.com/article/resume/30.html,转载时请务必注明出处,谢谢!返回搜狐,查看更多 责任编辑: |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |