① 翻译的书多久算公版书籍

，在国内的时间为作者死亡后50年即成公版书。即一般公民的作品，其发表权和著作财产权的保护期为作者终生及其死亡后50年，截止于作者死亡后第50年的12月31日，如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后的第50年的12月31日。法人或者其他组织的作品、著作权（署名权除外）由法人或者其他组织享有的职务作品，其发表权和著作财产权的保护期为50年，截止于作品首次发表后第50年的12月31日，但作品自创作完成后50年内未发表的，著作权法不再保护。瑞士政府于1886年9月9日在伯尔尼举行的第三次大会上予以通过，定名为《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》（Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works，简称《伯尔尼公约》）。上述我国的著作权法规定，是与此条约配套相适应的

② 版权申请需要多少时间

申请不同的版权对应会有不同的时间，比如软件著作权软著分为普通30到40工作回日类型，答加急10工作日类型，特级5工作日类型。以上日期是自官方受理后第二个工作日起算。一般前期处理材料的时间需要花费3到5工作日。经过国家商标局核准的公司，做的版权正常情况下60个工作日就可以完成，

③ 请问在国外出版的书版权只限定在国外，在国内可再出版吗

合同是双方的抄条款是双袭方约定的，既然已经签了，也没什么合理不合理的了，估计这个是出版社的格式合同，一般来说出版方当然希望你签给他们的权利越多越好。看你签的合同基本上把与著作权相关的权利都已经签给出版社了。你想在国外出版的书不知道是中文还是外文，因为你贴出来的合同的表述上还是有一些漏洞，首先没有规定语言文字，比如是中文简体、中文、还是所有语言；其次也没有规定发行的范围，比如是全球发行，还是限于中国大陆或者中国境内（含港澳台地区）等等。另外，你想在国外出版的图书是同一种文字的吗？还有就是你跟出版社签约的时间是多少？还有就是内容有较大变化，其中的变化比例有多少？这些都是决定你是否可以在国外出版正常出版图书的一些要素。

④ 国外书籍多少年后将失去版权保护

第三节 权利的保护期第二十条 作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。第二十一条 公民的作品，其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的十二月三十一日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后的第五十年的十二月三十一日。 法人或者非法人单位的作品、著作权（署名权除外）由法人或者非法人单位享有的职务作品，其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的十二月三十一日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。 电影、电视、录像和摄影作品的发表权、使用权和获得报酬权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的十二月三十一日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。参考资料http://www.angelaw.com/weblaw/c_weblaw39.htm根据美国最新的版权法规定，著作权的保护期限是直到作者死后70年，这比伯尔尼公约规定的国际惯例多了20年，假如作品是集体创作或是1978年1月1日以前发表的，那么其版权保持75至95年。1923年以前发表的作品均属公有领域。但这个规则也有例外，一些1963年的作品已经进入公有领域，而另一些早于1923年的作品重新被申请版权因此依然受版权保护。出于法律的改变，到2019年为止不会有作品进入公有领域。

⑤ 正版书上的国际标准书号和条形码标志是什么时间开始有把它印刷在版权页里

条形码标志不需要印在版权页里。标准书号印到版权页，重要出自《图书书名页》。1990年7月31日，国家技术监督局发出技监国标发(1990)117号文，批准《图书书名页》和《图书在版编目数据》国家标准，自1991年3月1日起实施。2001年12月19日国家质量监督检验检疫总局批准发布修订后的《图书书名页》国家标准GB/T12450—2001和《图书在版编目数据》国家标准GB/T12451—2001，2002年8月1日实施。

⑥ 外国书过50年后再国内出版是公版吗

显卡有公版和非公版之别，出版物没有公版这个概念。

⑦ 版权申请时间

2013年完成《著作权法实施条例》、《计算机软件保护条例》、《信息网络传播权保护条例》、《著作权集体管理条例》、《植物新品种保护条例》等行政法规修改工作。

中国于1992年7月30日递交了加入《世界版权公约》的官方文件，同年10月30日对中国生效。

⑧ 著作权的时间限制是多长呢

1、作者为公民的，其保护期为作者有生之年加死亡后50年。版合作作品的权保护期为作者终生加死亡后50年，从最后死亡者的死亡时间起算。2、法人作品，保护期自作品首次发表后50年。未发表，创作完成50年。3、电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品，保护期自作品首次发表后50年。未发表，创作完成50年。4、作者身份不明的作品保护期为50年，但作者身份一经确定则适用一般规定。5、出版者的版式设计权的保护期自首次出版后10年。6、表演者享有的表明身份；保护表演形象不受歪曲等保护期不受限制；其他自该表演发生后50年。7、录音录像制作者许可他人复制、发行、出租、通过信息网络向公众传播其录音录像制品的权利的保护期自首次制作完成后50年。8、广播电台、电视台享有转播、录制、复制自首次播出后50年。

⑨ 怎么查一本书是否是公版书

看一本书是否为公版书，应该看作者的死亡时间，在国内的时间为作者死亡后50年即成公版书。即一般公民的作品，其发表权和著作财产权的保护期为作者终生及其死亡后50年，截止于作者死亡后第50年的12月31日，如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后的第50年的12月31日。

法人或者其他组织的作品、著作权（署名权除外）由法人或者其他组织享有的职务作品，其发表权和著作财产权的保护期为50年，截止于作品首次发表后第50年的12月31日，但作品自创作完成后50年内未发表的，著作权法不再保护。

电影作品和类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品，其发表权、著作财产权的保护期为50年，截止于作品首次发表后第50年的12月31日，但作品自创作完成后50年内未发表的，著作权法不再保护。

公版图书，即公共版权书籍，是指不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，使用不会侵犯作者的版权。一般书籍变为公版书主要是因为版权到期，也有作者自动放弃版权的。

(9)国外公版书的版权时间扩展阅读：

瑞士政府于1886年9月9日在伯尔尼举行的第三次大会上予以通过，定名为《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》（Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works，简称《伯尔尼公约》）。

原始签字国有英国、法国、德国、意大利、瑞士、比利时、西班牙、利比里亚、海地和突尼斯10国，1887年9月5日签字国互换批准书（只有利比里亚没有批准），公约3个月后生效（1887年12月），这就是世界上第一个国际版权公约。

所有参加这一公约的国家组成一个联盟，称伯尔尼联盟。并选出了联盟的国际局，规定了以后参加国应履行的手续，公约的修订程序。

截至2018年6月2日，随着阿富汗的加入，从而使该公约缔约方总数达到176个国家和地区。1992年10月15日中国成为该公约成员国，而早在1990年9月7日，即所谓我国加入该公约前两年，我国就已制定了与该公约此乃相配套的中华人民共和国著作权法，从而也就从法律上为我国加入该公约提供了法律保障。

该公约与《保护工业产权巴黎公约》一起并成为全世界范围内保护经济“硬实力”（指《巴黎公约》）和文化“软实力”（指《伯尔尼公约》）的两个“根本法”。

《伯尔尼公约》的产生，标志着国际版权保护体系的初步形成。美国也派代表参加了1886年大会，但因当时美国的出版业远不如英法等欧洲国家发达，参加公约对美国不利。所以，美国代表便以该条约的许多条款与美国版权法有矛盾，得不到美国国会的批准为借口，拒绝在公约上签字。

直到1989年3月1日才参加伯尔尼联盟，成为第80个成员国。而被美国列为恐怖主义名单的两伊（伊朗、伊拉克）以及其他的一些国家诸如像安哥拉、柬埔寨、南苏丹、马绍尔群岛和索马里等国，却迄今为止仍未加入本公约。

现行的《公约》的核心是规定了每个缔约国都应自动保护在伯尔尼联盟所属的其它各国中首先出版的作品和保护其作者是上述其他各国的公民或居民的未出版的作品。

公约从结构上分正文和附件两部分，从内容上分实质性条款和组织管理性条款两部分。正文共38条，其中前21条和附件为实质性条款，正文后17条为组织管理性条款。该公约的规定比较具体、详细，规定作品享有版权不依赖于任何手续（如注册登记、缴纳样本等），保护期也比较长。

《公约》附件为关于发展中国家的特别条款，它规定，发展中国家出于教育和科学研究的需要，可以在《公约》规定的限制范围内，按照《公约》规定的程序，发放翻译或复制有版权作品的强制许可证。这是在1971年修订《公约》时因发展中国家强烈要求而增加的。