4

风生水起

○

误：风声水起

○

风生水起里的“风生”，即起风，如李白有“风生松下凉”句；水起，即水面起浪。故成语的字面义为：起风了，水面掀起波澜。形容事情做得有声有色,蓬勃兴旺。“风生”与“水起”是因果关系，如果误输入成“风声”，那就没有一点关系了。

5

察言观色

○

误：察颜观色

○

“颜”和“色”都指外貌特征，特指脸色，意义重复。而此成语是指观察言语和脸色来揣摩对方的心意。

6

少安勿躁

○

误：稍安勿躁

○

“少”（shǎo）在这里是暂时、稍微的意思，成语表示耐心等待一下，不要急躁。近代开始出现“稍安毋躁”的用法，因为“稍”有“稍微”的意思，容易混用。

7

不忍卒读

○

误用：“这本书怎么编的，真差，让人不忍卒读。”

○

有时“不忍卒读”会被误用为贬义，形容水平差得让人忍受不了，不愿读完。这种用法就大错特错了，“不忍卒读”常用于形容作品感人，多是悲惨动人，以致读者不忍心读完。其中的“不忍”，不是“让人忍受不了”，而是“不忍心”。

8

差强人意

○

误用：“这个方案做得差强人意，你们赶紧再改一下。”

○

这个成语中，“差”常常被误理解为“不好，差劲”的意思，从而把整个成语误用来表达“不如人意”。其实不然，这里的“差”表示“稍微”，“强”表示“振奋”，该成语是中性偏褒义的，表示大体上还能使人满意。

9

首当其冲

○

误用：“我校的学生代表在知识竞赛中首当其冲。”

○

此处误用是将成语理解为了“首要位置”或“领头作用”。实际上，这里的“首”是时间层面的，“冲”表示重要、关健的地方，成语比喻最先受到攻击或遭遇灾难。

10

不刊之论

○

误用：“他的观点杂乱又片面，都是些不刊之论。”

○

这个误用是将“刊”理解为了“刊登”，按照字面意义将成语理解“不能/不值得刊登的言论”。实际上“刊”在古代指消除错字，“不刊”指不可更改、不能改动或不可磨灭的言论，形容言论得当，无懈可击。

11

明日黄花

○

误：昨日黄花

○

从字面上，似乎“昨日”更符合逝去的意念。然而，这个成语出自苏轼的《九日次韵王巩》：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”原指重阳节一过，赏菊的节令就过去了，菊花日渐枯萎，没什么好玩赏的了。后来用“明日黄花”比喻已经失去新闻价值的报道或已失去应事作用的事物。

12

七月流火

○

过往误用：七月流火，酷暑难耐。

○

这个成语来自于《诗经·豳风·七月》：“七月流火，九月授衣”。“火”是星宿名，又称大火星或心宿，农历六月出现在正南方，位置最高，到了七月逐渐偏西下行，故称“流火”。“七月流火”标志暑气渐消而秋将至，天气转凉。人们容易把“七月”理解为公历，把“火”理解为火热，用这个词来形容天气炎热。

但最新版《现代汉语词典》已经收录了“天气炎热”用法。可见语言也会随着社会应用而演变，不断地细化了解显得更为重要。

上面误用的例子，有的是用错了字，有的是用错了意义，主要原因有三个：

对字词逻辑的掌握不够；

对个别字的语义理解有误；

照现代语言习惯理解，忽视成语背后的历史和典故。

其实，不管是语文，还是外语，这几个问题都常出现，值得注意。“输入”虽然简单，表达准确却需要长时间的努力哦！

—end—

边玩边学

再也不用担心宝宝的成语问题啦！

《成语捉迷藏》共四册，选取了日常生活中最常用的成语，绘制成一幅幅童趣满溢的精美彩图，将捉迷藏、走迷宫、找不同、填色、贴纸等有趣的智力游戏与其巧妙地结合，孩子们可以一边学成语、用成语，一边发挥想象力，开动脑筋完成游戏设定的任务目标。

好看好玩 激发潜能 提高专注 培养自信

四册分别包含：

学习生活篇

为人处世篇

智慧谋略篇

道德养成篇

每本有1000个生动有趣的物品藏起来等着孩子去寻找

返回搜狐，查看更多